Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stella cadente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STELLA CADENTE EM ITALIANO

stella cadente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STELLA CADENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stella cadente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STELLA CADENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stella cadente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
stella cadente

Meteora

Meteora

Um meteoro é um fragmento de um cometa ou asteróide, que, entrando na atmosfera da Terra, dispara por causa da frustração, comumente chamado de estrela caindo. Os meteoros penetram em nossa atmosfera a velocidades variando de 11,2 a 72,8 km / s, passando por uma pressão dinâmica considerável que aquece a superfície. Cada impacto com as moléculas de ar liberta uma energia térmica da ordem de 100 eV; portanto, a uma altura de 80-90 km, a temperatura corporal atinge 2500 K e seus átomos começam a sublimar. Continuando em sua queda, um processo conhecido como ablação começa: o meteorido começa a perder maciçamente, deixando gotas lamacentas atrás de si. Os átomos do meteoróide e as moléculas atmosféricas, devido ao impacto mútuo, são ionizados. A radiação emitida na banda visível flui em 90% dos processos de ablação do corpo e o resto pela recombinação eletrônica dos gases atmosféricos excitados. Do chão, um observador verá uma trilha brilhante: o meteoro. Um meteoro é composto de duas partes: a cabeça e a vigília. Una meteora è un frammento di cometa o di asteroide, che entrando all'interno dell'atmosfera terrestre si incendia a causa dell'attrito, è chiamata comunemente stella cadente. I meteoroidi penetrano nella nostra atmosfera con velocità comprese fra 11.2 e 72.8 km/s, subendo una notevole pressione dinamica che ne riscalda la superficie. Ciascun urto con le molecole d'aria libera un'energia termica dell’ordine di 100 eV; quindi, a una altezza di 80–90 km, la temperatura del corpo raggiunge i 2500 K e i suoi atomi iniziano a sublimare. Proseguendo nella sua caduta, si avvia un processo noto come ablazione: il meteoroide inizia a perdere progressivamente massa, lasciando dietro di sé gocce di materia fusa. Gli atomi del meteoroide e le molecole atmosferiche, a causa degli urti reciproci, si ionizzano. La radiazione emessa nella banda del visibile deriva per il 90% dai processi di ablazione del corpo e per il resto dalla ricombinazione elettronica dei gas atmosferici eccitati. Dal suolo un osservatore vedrà quindi una scia luminosa: la meteora. Una meteora è composta di due parti: la testa e la scia.

Clique para ver a definição original de «stella cadente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STELLA CADENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STELLA CADENTE

stella
stella alpina
stella alpina dell´Appennino
stellage
stellaggio
stellante
stellare
stellaria
stellato
stelle
stelleggiare
stelletta
stellette
stellina
stellina a tubo allungato
stellina abruzzese
stellina calabrese
stellina comune
stellina cruciata
stellina dei campi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STELLA CADENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinônimos e antônimos de stella cadente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STELLA CADENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stella cadente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stella cadente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STELLA CADENTE»

stella cadente aerolito bolide meteora meteorite stella cadente desiderio video banca lavoro poesia frasi significato frammento cometa asteroide entrando interno dell atmosfera terrestre incendia causa attrito chiamata comunemente meteoroidi agenzia ricerca selezione personale domestico specializzata babysitter puericultrice colf coppia domestici niente fare vera queste sorprendenti scie luminose talvolta possono vedere cielo sono causate roma lazio offerte indeed trova tutti lavori cerca ideale più pubblicate baby sitter servizi assitenza famiglia alla affidabile esperto nell assistenza infanzia tata bambinaia accueil vêtements lingerie anciennes collections homme presse maison hôte femmes bijoux écharpesstella imdb directed luis miñarro with lorenzo balducci àlex batllori brendemühl gonzalo cunill difficulty establishing beauty futility power home viaggi turismo vacanze frassineti castrocaro terme forlì

Tradutor on-line com a tradução de stella cadente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STELLA CADENTE

Conheça a tradução de stella cadente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stella cadente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stella cadente» em italiano.

Tradutor português - chinês

贼星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estrella fugaz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shooting star
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उल्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

падающая звезда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrela cadente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল্কা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étoile filante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menembak bintang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sternschnuppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

流れ星
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

star shooting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngôi sao băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விண்கல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उल्का
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göktaşı
70 milhões de falantes

italiano

stella cadente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spadająca gwiazda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

падаюча зірка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stea căzătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάττων αστήρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskietende ster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fallande stjärna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stjerneskudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stella cadente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STELLA CADENTE»

O termo «stella cadente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.003 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stella cadente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stella cadente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stella cadente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STELLA CADENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stella cadente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stella cadente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stella cadente

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STELLA CADENTE»

Citações e frases célebres com a palavra stella cadente.
1
Jack Kerouac
Non avrebbe mai potuto capirmi, perché a me piacciono troppe cose, e io mi ritrovo sempre confuso e impegolato a correre da una stella cadente all'altra finché non precipito. Questa è la notte, e quel che ti combina. Non avevo niente da offrire a nessuno, eccetto la mia stessa confusione.
2
Nicholas Sparks
La gioia era un’emozione fugace come una stella cadente che attraversa il cielo notturno per poi spegnersi in un baleno.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STELLA CADENTE»

Descubra o uso de stella cadente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stella cadente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stella cadente
... (RA) ISBN 9788867931019 1° edizione cartacea–Novembre2013 © 2013 Copyright|Tuttiidirittiriservati Sensoinverso P.I. 02360700393 Creazione eimpaginazione e eBook | http://creoebook.blogspot.com Laura Horses STELLA CADENTE.
Laura Horses, 2014
2
L'albero delle parole: grandi poeti di tutto il mondo per i ...
Passare su questa terra come una stella cadente passa nel cielo e poi scomparire: la nostra vita sembra essere solo questo attimo. Eppure parrebbe un' eternità a una cicala che vive una sola estate, a un'effimera che non vive più di un giorno.
Donatella Bisutti, 2002
3
Non si muore tutte le mattine
Passava da una stella cadente all'altra. fl suo amico, il suo ultimo amico, le aveva lasciato per casa delle poesie, zuccherose poesie che iniziavano con miquerida e mipre- ciosa, e una settimana di conti da pagare in tutti i bar della strada.
Vinicio Capossela, 2006
4
Walter Benjamin e la moralità del moderno
Nello stesso momento, dice Goethe, «come una stella cadente, la speranza passò sulle loro teste» 122. Essi non la vedono, perduti come sono nella specularità degli sguardi. E, tuttavia, anche se come stella cadente, la speranza è passata.
Bruno Moroncini, 1984
5
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Sera del di 9 Agosto uzclmulmm colrunm CtlIPlJYlliITI g NUMERO E GRANDEZZA verticale orizzontale delle stelle cadenti ttmiuctrl ' 78 Una stella cadente di prima grandezza con oscillazioni dell' ago della componente orizzontale dell' ...
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1865
6
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
riferita linea sull' equatore , il coefficiente -- ^7; sarà eguale alla tangente dell' angolo che essa proiezione fa coli' asse delle x , ovvero colla linea equinoziale ; e però esprimerà la tangente dell' AR del punto del cielo in cui la stella cadente ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1846
7
RENDICONTO DELLE ADUTANZE E DE LAVORI DELL'ACCADEMIA DELLE ...
E poiché riesce facile, per via delle posizioni geografiche , il conoscere per un dato tempo le coordinate di un punto qualunque della superficie della terra , ci è del pari facile il conoscere la distanza della, stella cadente da questo punto .
‎1846
8
L'enigma della bellezza
Quella frase dice: "Come una stella cadente, la speranza passò sopra le loro teste" (200; 252). Qui è il dramma qui è il tragico e, come avrebbe detto Holderlin, "anche ciò che è più gioioso '. Perché, se non potremo mai elevarci al cielo delle  ...
Franco Rella, 2006
9
Anna dagli occhi verdi
UNA stella cadente si consumò in una scia dorata tra l'Orsa Maggiore e la costellazione del Leone. Ma era proprio una stella cadente? Elvira Boldrani, nata Colombo, non ricordava stelle cadenti in giugno, mentre nei prati palpitavano ancora ...
CASATI MODIGNANI SVEVA, Sveva Casati Modignani, 2010
10
In bilico
... stava succedendo qualcosa di grave. All'improvviso il vecchio aveva preso a fare delle smorfie e sembrava volesse dire qualcosa senza riuscirci. Si era afferrato la spalla e non si reggeva sulle 165 3. Il ragazzo alla deriva e la stella cadente.
Barbara Trapido, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STELLA CADENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stella cadente no contexto das seguintes notícias.
1
Wallace ci riprova: meteora o stella cadente?
Alla notte di San Lorenzo mancano ancora una ventina di giorni, eppure a qualche fortunato è già capitato di osservare la prima meteora (stella cadente) della ... «Mai Dire Calcio, jul 15»
2
Bolide nei cieli del Sud : favolosa scia luminosa avvistata fra Puglia …
L'effetto non è stato quello di una semplice “stella cadente” ma di una vistosa scia luminosa denominata “bolide” che si è potuta osservare nei cieli di tutto il Sud ... «InMeteo, jul 15»
3
Cristicchi ricorda Laura Antonelli: era una stella cadente
Era una stella cadente. Aveva dilapidato tutto ed era stata vittima di persone che avevano sfruttato la sua ingenuità. Era una bambina indifesa, fragile e ... «Il Secolo XIX, jun 15»
4
Laura Antonelli. Parabola di una stella cadente
LADISPOLI - A dare l'allarme sulla morte di Laura Antonelli è stata la sua donna delle pulizie che stamane, intorno alle otto, l'ha trovata per terra, nella sua casa ... «DazebaoNews, jun 15»
5
In edicola il n. 1032 del settimanale. Riego Gambini una "stella
Quando cade una stella e crediamo di non vedere più la sua luce…,essa sta già ... L'apparizione di una stella cadente, nel nostro tempo, è associata a un ... «Riviera Oggi, mai 15»
6
Vivo x Lei, Sabatini: Inter, Icardi non sarà una stella cadente
E' infatti il Gennaio del 2011 quando approva la cessione di Maurito, inspiegabilmente (è più facile affermarlo adesso) al giovane bomber nato a Rosario non ... «Calciomercato.com, mai 15»
7
Jelena Dokic, storia di una stella cadente di Giulia Rossi
“Jelena Dokic ha battuto la favorita del torneo di Wimbledon, Martina Hingis, 6-2, 6-0. Lo riscrivo, quel 6-2, 6-0, così mi convinco anch'io, prima di cercare ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, abr 15»
8
Madonna stella cadente, giù dal palco ai Brit Awards 2015
Londra (askanews) - Un capitombolo da copione, perfetto nella sua dinamica come si addice a una stella senza eguali (anche se cadente) come Madonna. «Il Sole 24 Ore, fev 15»
9
Midnight Star - Stella cadente
Stella cadente Bastano davvero pochi istanti di fronte a Midnight Star per avvertire l'enorme somiglianza a livello estetico con il mondo di Halo, al punto che ... «Multiplayer.it, fev 15»
10
Palmanova come Pompei e il Colosseo, ecco la “Stella cadente” del …
Ma quale Pompei, ma di quale Colosseo parlate, ma come potete rimanere inerti di fronte a questo sfregio della storia! E non mi venite a raccontare che ci sono ... «Il Messaggero Veneto, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stella cadente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stella-cadente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z