Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mezzotondo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEZZOTONDO EM ITALIANO

meʒ · ʒo · ton · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZZOTONDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mezzotondo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEZZOTONDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mezzotondo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mezzotondo no dicionário italiano

A definição de mezzotondo no dicionário é a escultura que emerge do plano inferior apenas metade, ou, em todo caso, não totalmente.

La definizione di mezzotondo nel dizionario è scultura che emerge dal piano di fondo solo per metà, o comunque non per intero.


Clique para ver a definição original de «mezzotondo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MEZZOTONDO


a fondo
a fondo
bistondo
bi·ston·do
di fondo
di fondo
dire chiaro e tondo
dire chiaro e tondo
fine del mondo
fine del mondo
fondo
fon·do
girotondo
gi·ro·ton·do
il secondo
il secondo
in fondo
in fondo
linaiola del M.te Rotondo
linaiola del M.te Rotondo
margherita del M. Rotondo
margherita del M. Rotondo
mezzo tondo
mezzo tondo
mondo
mon·do
ritondo
ritondo
rotondo
ro·ton·do
secondo
se·con·do
semirotondo
se·mi·ro·ton·do
semitondo
se·mi·ton·do
tondo
ton·do
tuttotondo
tut·to·ton·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MEZZOTONDO

mezzo tondo
mezzobusto
mezzocerchio
mezzocielo
mezzocontralto
mezzo
mezzofondista
mezzofondo
mezzoggiorno
mezzogiorno
mezzoguanto
mezzomarinaro
mezzopunto
mezzora
mezzorilievo
mezzosangue
mezzoservizio
mezzosoprano
mezzotitolo
mezzovento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MEZZOTONDO

affondo
altro mondo
andare a fondo
bel mondo
biondo
del terzo mondo
dell´altro mondo
fecondo
finimondo
fuori dal mondo
furibondo
giocondo
giramondo
mappamondo
pondo
profondo
rimondo
sfondo
sottofondo
vagabondo

Sinônimos e antônimos de mezzotondo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MEZZOTONDO»

mezzotondo mezzotondo canalplast canale pavimento disponibile nella misura fornito completo coperchio caratteristiche tecniche rigido autoestinguente classe grandi dizionari meʒ tón mezzitóndi belle arti scultura emerge piano fondo solo metà comunque intero corriere della sera tecnica scultorea diversa tuttotondo quanto volumi soggetto rappresentato vengono scolpiti parte come stesso fosse alluminio anteriori blacksmith italia ferri rigati stile presentano sezione mezza tonda inferiore rullaggio multi direzionale significato repubblica meẓ ẓo garzanti linguistica raffigurazione quale figura rappresentata incorporata sfondo cariatide sapere mezzo tondo invar distingue daltuttotondo perché

Tradutor on-line com a tradução de mezzotondo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEZZOTONDO

Conheça a tradução de mezzotondo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mezzotondo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mezzotondo» em italiano.

Tradutor português - chinês

半圆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medio círculo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

half-round
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधा दौर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف دائري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полукруглый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quarto-crescente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্ধ বৃত্তাকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demi-cercle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setengah pusingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

halbrund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーフラウンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반원형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setengah babak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nửa tròn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரை சுற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा-गोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yarım yuvarlak
70 milhões de falantes

italiano

mezzotondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

półokrągła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напівкруглий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semicircular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισό χρόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

half-ronde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halv-runda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halvrunde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mezzotondo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEZZOTONDO»

O termo «mezzotondo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.301 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mezzotondo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mezzotondo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mezzotondo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEZZOTONDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mezzotondo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mezzotondo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mezzotondo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MEZZOTONDO»

Descubra o uso de mezzotondo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mezzotondo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fai da te guida pratica
Serve per decorazione, finitura di rivestimenti in legno, finitura di porte e serramenti. Il listello mezzotondo può essere incollato o fissato per mezzo di chiodini d'acciaio senza testa. Viene prodotto in diversi diametri e colori (chiaro, marroncino, ...
Francesco Poggi, 2013
2
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
... poi il Dio Padre del frontespizio, e finalmente gli angeli che sono nel mezzotondo dell' opera sopra 1' adorazione da' Magi fatta da Raffaello, ed ultimamenle le Vittorie dalle bande del mezzotondo; nelle quali cose fe' stupire e meravigliare ...
Giorgio Vasari, 1838
3
Vite de piu eccellenti pittori, scultori e architetti in ...
1' adorazione de'Magi fatta da Raffaello, ed ulti-\ mamente le Vittorie dalle bande del mezzotondo; nelle quali cose fe stupire e rnaravigliare ognuno; il che fu cagione che finita quella cappella , aSimone fu dagli Operaj del Duomo datou farne ...
Giorgio Vasari, Guglielmo della Valle, 1792
4
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
... e finalmente gli angeli che sono 1 nel mezzotondo dell' opera sopra 1' adorazio" ne de' Magi fatta da Raffaello, ed ultimamen: te le Vittorie dalle bande del mezzotondo; ' nelle quali cose fe' stupire e meravigliare _ ognuno;il che fu cagione ...
‎1838
5
Vite de'più eccellenti pittori, scultori e architetti, ...
... i pilaliri tengono l'infcrizione ; poi il Dio `Padre del frontefpizio , e finalmente gli angioli , che fono nel mezzotondo dell' opera , fopra l' adorazione de' Magi fatta da Raffaello; ed ultimamente le Vittorie dalle bande del mezzotondo ; nelle quali  ...
Giorgio Vasari, 1759
6
Vite de Piu Eccellenti Pittori Scultori ed Architetti
i i',th del padre in. quest' opera, quasi ,nziraçolosamente ,gli ì '-ì'sfil angeli, che fra i pilastri tcngoanl',insanlOne; pol il Dio Padre del frontespizio, finalmente gli angioli,che sono nel mezzotondo dell' opera, sopra l' adorazione de' Magi fatta da ...
Giorgio Vasari, 1772
7
Vite de' piu eccellenti pittori, scultori e architetti ... ...
... condusse sotto la disciplina del padre in quest' opera, quasi miracolosamente, gli angeli che fra ipilas'tri tengono la iscrizione, poi il Dio Padre del frontespizio, finalmente gli angioli che sono nel mezzotondo dell' opera sopra 1' adora zione ...
Giorgio Vasari, 1829
8
Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti. ...
... gli angeli che fra i pilastri tengono l'iscrizione, poi il Dio Padre del frontespizio, finalmente gli angioli che sono nel mezzotondo dell'opera sopra l'adorazione de' Magi fatta da Raffaello, ed ultimamente le Vittorie dalle bande del mezzotondo; ...
Giorgio Vasari, Guglielmo della Valle, 1792
9
Vite de' più eccellenti pittori scultori e architetti
inamente le Vittorie dalle bande del mezzotondo; nelle quali còse fé stupire e maravigliare ognuno-; il che fu cagione che finita, quella cappella, à Simone fu dagli Operai del Duomo dato a farne uri* r, , . altra a similitudine di questa tlall. altra ...
Giorgio Vasari, 1792
10
Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti. ...
Nella qual opera ritrasse molti Frati che allora erano in quel convento , i quali pajono vivi , e particolarmente quel converso de' Molletti che serve a tavola. Fece poi nel mezzotondo sopra la mensa S. Domenico a pie d'un Crocifisso , la nostra  ...
Giorgio Vasari, 1810

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mezzotondo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mezzotondo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z