Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mezzovento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEZZOVENTO EM ITALIANO

meʒ · ʒo · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZZOVENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mezzovento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEZZOVENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mezzovento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mezzovento no dicionário italiano

A definição de mezzovento no dicionário é o vento médio entre os oito ventos principais.

La definizione di mezzovento nel dizionario è vento mediano tra gli otto venti principali.


Clique para ver a definição original de «mezzovento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MEZZOVENTO


avvento
av·ven·to
controvento
con·tro·ven·to
convento
con·ven·to
evento
ven·to
frangivento
fran·gi·ven·to
giacca a vento
giacca a vento
intervento
in·ter·ven·to
non intervento
non in·ter·ven·to
paravento
pa·ra·ven·to
pavento
pa·ven·to
prendersi uno spavento
prendersi uno spavento
provento
pro·ven·to
riempire di spavento
riempire di spavento
segnavento
se·gna·ven·to
sopravento
sopravento
sopravvento
so·prav·ven·to
sottovento
sot·to·ven·to
spavento
spa·ven·to
tagliavento
ta·glia·ven·to
vento
ven·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MEZZOVENTO

mezzobusto
mezzocerchio
mezzocielo
mezzocontralto
mezzo
mezzofondista
mezzofondo
mezzoggiorno
mezzogiorno
mezzoguanto
mezzomarinaro
mezzopunto
mezzora
mezzorilievo
mezzosangue
mezzoservizio
mezzosoprano
mezzotitolo
mezzotondo
mezzuccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MEZZOVENTO

Parlamento
aumento
casamento
commento
contravvento
dare le vele a vento
documento
farsi vento
filare come il vento
foglia al vento
gettare al vento
mangiavento
momento
mostravento
pagamento
pantavento
provare spavento
radiovento
sacramento
sottoporre a intervento

Sinônimos e antônimos de mezzovento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MEZZOVENTO»

mezzovento mezzovento nell enciclopedia treccani delle direzioni intermedie venti invia articolo pubblica blog sito segnala grandi dizionari meʒ vèn mezzivènti vento mediano otto principali significato repubblica meẓ ẓo zoes simone palazzolo davide morano ciao faccio seguito precedente messaggio dirti oggi personalmente parlato custode parola parolamezzovento cosa anagramme italiana anni uomo camogli cupido libero community semplicemente bellissimo anche puoi caricare profilo incontrare uomini donne single trovare amore rima facile abbacchiamento

Tradutor on-line com a tradução de mezzovento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEZZOVENTO

Conheça a tradução de mezzovento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mezzovento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mezzovento» em italiano.

Tradutor português - chinês

mezzovento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mezzovento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mezzovento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mezzovento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mezzovento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mezzovento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mezzovento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mezzovento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mezzovento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mezzovento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mezzovento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mezzovento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mezzovento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mezzovento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mezzovento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mezzovento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mezzovento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mezzovento
70 milhões de falantes

italiano

mezzovento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mezzovento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mezzovento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mezzovento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mezzovento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mezzovento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mezzovento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mezzovento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mezzovento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEZZOVENTO»

O termo «mezzovento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.535 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mezzovento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mezzovento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mezzovento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mezzovento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MEZZOVENTO»

Descubra o uso de mezzovento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mezzovento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Note di Frutticultura
In pratica quindi si adotta frequentemente il mezzovento ed in qualche caso anche l'altofusto, specie quando la coltivazione del melo è consociata a quella del prato stabile. La forma svasata della chioma si ottiene col metodo classico della ...
‎1932
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... incavi od altro che imitino l' apparenza della pietra. a ' CECAROLÀ, chiamasi in marina una vela o pollaccone più piccolo del mezzovento, di cui si la usoallorchè il Venti! diviene eccessivo. I Cnunusom' ' CECE. Legume o civaia di granello ...
‎1832
3
Navigare
... si dicono mezziventi; a partire dal Nord in senso orario sono: NNE - ENE - ESE - SSE - SSW- WSW- WNW- NNW Ogni mezzovento a sua volta è diviso in due quarte o rombi di 11° 15' ciascuno e ogni quarta è composta da quattro quartine.
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
4
Lezioni sacre sopra la divina scrittura. - Venezia, Baglioni ...
... da Algeri verso Marsig 'a, sciolgan eNavi, e nell' istesso tempo tutte le Vele camminino, e a tutte le Vele, non soloquelle, che volte sono a Levante, maaqueile ancora , che vanno a Ponente, vi sia qualche mezzoVento favorevole: Vento, che ...
Ferdinando Zucconi, 1714
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La seminagione nei paesi meridionali si fa in settembre e I' anno dopo si può segare, il che fa guadagnare un' annata : ma nei paesi ove temesi il gelo, la cedrangola seminasi in marzo, gettnndove- mezzovento, di cui si fa uso allorchè il] la ...
‎1833
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CECAROLA, chiamasi in marina una vela o pollaccone più piccolo del mezzovento, di cui si fa,uso allorché il vento diviene eccessivo. e la creta; le sue radici sono grandissime in proporzione della piccolezza dell'erba, e stendonsi almeno a ...
‎1832
7
Il libro ascetico della giovane Italia (e-Meridiani Mondadori)
Èil guaime rinato al soffio diquel mezzovento autunnale che in sé mesce l'euro dell'aurora e l'ostro del mezzodì? Allungo nell'erba ilmio lato destro, premo l'erba col mio lato infermo. Sono per metà appreso alla terra, come il bassorilievo ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
8
La sfera spiegata colle sole figure in piano: trattato ...
qual Vento, Mezzovento, o Quarta di Vento cor- yilponda al numero dei gradi del lbvraccennato Angolo nel Quadrante , in cui fi trova il Paefe B re- iativara.en.te ad A; e il detto Vento indicherà la F 4 " ' fitua- fituazion del Paefe B rifpetto-ad A; ...
Filippo Perez, 1793
9
Storia della Marina pontificia nel Medio Evo dal 728 al 1499 ...
... conscrvateci dal Pulci, dal Crescentio, dai classici, dal marinari, e dai documenti antichi. lmpercioc- ' che cotesti bastimenti latini, coi venti deboli in poppa , cacciavano a destra e a sinistra-vele di mezzovento, attrezzate col fionco al calcese, ...
‎1871
10
Archivio Storico Sardo
Di queste ultime denominazioni, l'ottava coincidendo col mezzovento, è ricordata raramente, le due più vicine al vento intero prima e seconda e le due più vicine al mezzovento sesta e settima sono sostituite quasi sempre con l' espressione ...
‎1935

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mezzovento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mezzovento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z