Baixe o aplicativo
educalingo
moabita

Significado de "moabita" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOABITA EM ITALIANO

mo · a · bi · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOABITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Moabita e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOABITA EM ITALIANO

definição de moabita no dicionário italiano

A definição de moabita no dicionário é moabítica.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOABITA

aglabita · barnabita · bibita · cenobita · cicerbita · cucurbita · forbita · giacobita · mandare in orbita · orbita · wahabita

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOABITA

mo´ · moa · moabitico · mobbing · mobbizzare · mobiglia · mobile · mobili · mobilia · mobiliare · mobiliatura · mobiliere · mobilificio · mobilio · mobilismo · mobilità · mobilitare · mobilitarsi · mobilitazione · mobility manager

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOABITA

anno di nascita · crescita · favorita · gita · ita · lita · lolita · margarita · margherita · nascita · partita · per la vita · pita · possibilita · qualita · saudita · uscita · vendita · visita · vita

Sinônimos e antônimos de moabita no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOABITA»

moabita · moabita · grandi · dizionari · appartenente · antica · popolazione · stanziata · moab · regione · storica · oriente · morto · palestina · significato · repubblica · storia · donna · terra · straniera · talitha · scritta · mille · anni · prima · cristo · collega · quella · tante · altre · donne · ogni · tempo · exodus · ruth · ebrea · carattere · dolce · dunque · sarà · bisnonna · david · comunità · festa · chiesa · milano · presentare · come · modello · fede · personaggio · tanto · più · provocatorio · lettore · biblico · conoscenza · dell · origine · incestuosa · moabiti · treccani · moabites · μωαβίτης · nome · usato · plur · degli · abitanti · della · stele · biblioteca · watchtower · chiamata · anche · mesa · baal · meon ·

Tradutor on-line com a tradução de moabita em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOABITA

Conheça a tradução de moabita a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de moabita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moabita» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

摩押
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

moabita
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Moabite
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोआबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤابية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Моавитянин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

moabita
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোয়াবীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Moabite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Moab
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Moabite
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

モアブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모압
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Moabite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mô-áp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோவாபிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मवाबी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Moabite
70 milhões de falantes
it

italiano

moabita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Moabicki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Моавітянин
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

moabita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μωαβιτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moabiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Moabite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moabitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moabita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOABITA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moabita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «moabita».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre moabita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOABITA»

Descubra o uso de moabita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moabita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alleluia. Interpretazioni ebraiche dell'hallel di Pasqua. ...
Significa che Davide disse davanti al Santo, benedetto Egli sia: "Sovrano del mondo! I due vincoli che mi legavano tu li hai sciolti: Rut moabita e Naama ammonita"» (cioè: riguardo alla mia casa, non hai ritenuto obbligante il precetto di Deut.
Umberto Neri, 1994
2
La Sacra Bibbia CEI:
21Io ero partita piena e il Signore mi fa tornare vuota. Perché chiamarmi Noemi, quando il Signore si è dichiarato contro di me e l'Onnipotente mi ha resa infelice? ». 22Così Noemi tornò con Rut, la Moabita, sua nuora, venuta dalle campagne ...
Edimedia, 2013
3
I Libri Poetici Della Bibbia
IV. (9.10) Nella real tribù di Giuda il soglio Stabilirò , qui regnerò : conquiste Nuove sempre all' antiche Aggiungerò . Del fiero incirconciso Barbaro Filisteo domai 1' orgoglio , E mio suddito è già : resisteranno Il Moabita, e l'Idumeo? No, tutti Gli ...
Saverio Mattei, 1780
4
Il compagno della Bibbia, ossia Introduzione allo studio ...
A Dhibîm, l'antica Dibon, a tre miglia N. dell'Arnon, è stata di recente scoperta (1) una lapide basaltica eretta dal re moabita Mesha (2 Re 111, 4), coetaneo di Giosafat re di Giuda e dei profeti Elia ed Eliseo, e portante una iscrizione in caratteri ...
Alberto Revel, 1872
5
Partire, tornare: viaggiatori e pellegrini alla fine del ...
Per cominciare, c'è la questione della moglie straniera, una moabita, che non dimentica la cultura d'origine, rifiutandosi peraltro di esserne ossessionata, tanto che, incontrato Booz mentre spigola nel campo di costui, finisce per caderne ...
Franco Ferrarotti, 1999
6
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
ha testimoniato contr'a me, e I'Onnipotente m' ha afliitta'! 22 Naomi adunque se ne ritornò, con Rut Moabita, sua nuora, rivenendo dalle contrade di Moab. Ed esse arrivarono in Bet-lehem in sul principio della ricolta degli orzi. CAP. II.
‎1850
7
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
22 Naomi adunque se ne ritornò, con Rut Moabita, sua nuora, rivenendo dnlle contrade di Moab. Ed esse arrivarono in Bet-lehem in sul principio della ricolta degli orzi. CAP. II. OR Naomi avea quivi un parente del suo marito Elimelec, uomo ...
‎1850
8
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
22 Naomi adunque se ne ritornò, con Rut Moabita, sua nuora, rivenendo dalle contrade di Moab. Ed esse arrivarono in Bet-lehom in sul principio della ricolta degli orzi. CAR II. OR Naomi avea quivi un parente del suo marito Ellme- lec, uomo ...
Giovanni Diodati, 1835
9
Le Dieci Parole: il Decalogo riletto e commentato dai ...
Secondo i maestri, discenderà da Ruth, una moabita. Sorprendente risposta: il popolo dei Moabiti è escluso, discende da Lot l'ingrato e dall'incesto commesso con le fi- glie. Come ha potuto, dunque, Ruth, una straniera, figlia di Moab, entrare ...
Marc-Alain Ouaknin, 2001
10
La bibia, che si chiama il vecchio testamento ... (e il) ...
a. e. Hamlliata. Alcwl.parlato c* ira dí mf per al- fit-troU. ai v » | 1 14,19. gnore » afîlitta, & hauendomi l'Onnipo- tentefattomalc? * ll Era ancora Naomî ritornata conesso Ruth Moabita sua nô"ra , Uqtt.ile vndtra ydta cra ritornata csi Moab: &esse ...
‎1562

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOABITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moabita no contexto das seguintes notícias.
1
Reggio: I Prossimi appuntamenti del CIS Calabria
... PERSONAGGI DELLA BIBBIA E STORIA DELLA CHIESA” RUT: UNA MOABITA TRA ISTRAELE “IL TUO POPOLO SARA' IL MIO POPOLO E ... «CMnews.it, jun 15»
2
Rut e Noemi, l'attuale storia di due donne: un'esemplare alleanza
Noemi tornò a Betlemme senza aver fatto fortuna, anzi svuotata di ogni cosa e persona della sua vita e, per giunta, con una moabita. Rut andò ... «24live.it, mar 15»
3
Un museo per parlare di un paese rifugio sicuro per le genti
... che formano, da migliaia di anni, la base stessa della cultura del mediterraneo, dai biblici regni come quello Moabita fino ai Nabatei di Petra. «Il Sole 24 Ore, mar 15»
4
Orsara, l'Orto dei Miracoli nei boschi della Puglia
Mi viene in mente la storia del Libro di Rut, nell'Antico Testamento, dove si racconta di una giovane moabita che andava a spigolare durante il ... «mentelocale.it, dez 14»
5
Israele nel deserto
Un certo Fineas, sommo sacerdote, scopre che un ebreo ha portato nella sua tenda una moabita, e non ci pensa due volte: prende una lancia ... «StatoQuotidiano.it, ago 14»
6
I 50 personaggi storici dell'Antico Testamento confermati dall …
1 re moabita - 5 re e leader aramaici o siriaci - 9 governanti del regno del nord, Israele - 14 autorità di Giuda, nel regno meridionale «Aleteia, abr 14»
7
Paesi, paesaggi. Il pane pugliese di Orsara
Torna alla mente il Libro di Rut, dove si narra della giovane moabita che si procurava da mangiare spigolando nel campo d'orzo durante la ... «mentelocale.it, fev 14»
8
Libri: il romanzo sul calcio di Ferrio e un ritratto di Ibra.
... figure importanti, ma lasciate storicamente in secondo piano: Tamar di Cananea, Rahav di Gerico, Rut la Moabita, Betsabea e Maria, madre ... «Lettera43, mai 11»
9
De Luca e le donne della Bibbia
Tamar di Cananea, Rahav di Gerico, Rut la Moabita, Bat Sheva/Betsabea, infine Miriam/Maria madre di Gesù. Partiamo dalla scelta delle ... «Famiglia Cristiana, mai 11»
10
La Rai per la Pasqua
La vicenda di questa donna moabita, estranea per nascita al popolo d'Israele, si iscrive nella genealogia davidica, e dunque, per i cristiani, anche in quella di ... «Televideo.rai.it, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moabita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/moabita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT