Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moccico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOCCICO EM ITALIANO

moc · ci · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOCCICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Moccico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOCCICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «moccico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de moccico no dicionário italiano

A definição de moccico no dicionário é snot.

La definizione di moccico nel dizionario è moccio.


Clique para ver a definição original de «moccico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOCCICO


calcico
cal·ci·co
cretacico
cre·ta·ci·co
distocico
di·sto·ci·co
elicico
li·ci·co
eutocico
eu·to·ci·co
francico
fran·ci·co
friccico
fric·ci·co
intratoracico
in·tra·to·ra·ci·co
mutacico
mutacico
ossitocico
os·si·to·ci·co
oxitocico
oxitocico
rancico
ran·ci·co
silicico
si·li·ci·co
stafilococcico
sta·fi·lo·coc·ci·co
strascico
stra·sci·co
toracico
to·ra·ci·co
tracico
tra·ci·co
turcico
tur·ci·co
villancico
villancico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOCCICO

mobilizzare
mobilizzazione
mobilmente
moca
mocassino
moccicare
moccichino
moccicone
moccicoso
moccio
moccione
mocciosa
moccioso
moccolaia
moccolo
moccolone
moccoloso
mochetta
mochi
mockery

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOCCICO

Magnifico
amico
aperto al pubblico
atletico
automatico
centro storico
classico
economico
fico
indico
medico
pico
politico
pubblico
publico
storico
tecnico
telefonico
tragico
unico

Sinônimos e antônimos de moccico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOCCICO»

moccico moccico treccani móccico moccicare forma tosc qualche dialetto moccio invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari móc etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro usata senese pistoiese deriv moccicàglia sapere region muco nasale parole simili altrettanto importanti verratti salva italia sport iltempo sortita slang calciatore manoppello guadagna coppa simpatia nella sostanza durissimo significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano pronuncia come pronunciare forvo guida impara madrelingua traduzione garzanti linguistica termine lavandino foto botel

Tradutor on-line com a tradução de moccico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOCCICO

Conheça a tradução de moccico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de moccico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moccico» em italiano.

Tradutor português - chinês

moccico
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moccico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moccico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moccico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

moccico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

moccico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moccico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

moccico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moccico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moccico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

moccico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

moccico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

moccico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moccico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moccico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

moccico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moccico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moccico
70 milhões de falantes

italiano

moccico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moccico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

moccico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moccico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

moccico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moccico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moccico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moccico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moccico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOCCICO»

O termo «moccico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moccico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moccico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «moccico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre moccico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOCCICO»

Descubra o uso de moccico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moccico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le origini della lingua Italiana
Nel plurale. Efcremento del nafo, Da mucus, muco, moco, moceo ¡ onde il, Sanefe moccico, lo fteffo che mocci. Da moccico) MOCCiCHiNo. MOCCOLO. Candeletra fottile, della- quale ne fia alqùanta arfa, é un diminutivö di moceo. Vedi mocci.
Gilles Ménage, 1685
2
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Occrco. Moccico l'escrernento del cervello, ch'esce del naso. Moccico 'v- lasciarsi imbrattare , o cader dal naso i moccichi. Smoccico 'v, soffiare il moccico. Occro. Accartoccio 'u. ` Acquidoccio sufl. canale murato er cui si conducono, o scolano ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
3
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
197 irancefco da Monteauto ferito nella Scaramuccia fatta a Riualw. 717 Guida due infognerà Italiani del Duca di Firenze. 711 F Moccico Dandolo Doge fauella a Pietro Rodi, dandoli il generalato. 315» moccico da Parma Arciucfcouo di Mila-  ...
‎1591
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Moccico'ne. Si dice d' Huomo dappoco, quali non fi fappia nettare il nafo da' mocci. L.intrt , meptns, fungus tmuccms , Untus . Flof. ì$. Moccico' so. Imbrattato di mocci, lat, mucofus . §. Per metaf. e vale Dappoco . Diciamo anche Mocciofo .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Dittionario toscano, compilato dal Signor Adriano Politi
Ιειτ.υκω 2ἰκ:_Μ;ι2π&Ιἰ£: , (ΑΦΜ ωοΒἱΙΙσεἰ.εΙΙ:ε:το Φ πιοϋἰΙς,Ι;υ›ο6ἐ πιοΒο1επ Είοι:.ρετ mobile, facoltà ι . l_.dim`tie , . mocaiardo., θα» ππαεεἰειεταίρετἰα di tela simile al ciambellouo'. .che viene di Fiandra_ . moccí. Sen.. moccico ...
Adriano Politi, 1628
6
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Moccico'ne , uomo dappoco . fappa . Moccico'so, oMocoo'so, iinbi.it cato da mocci . Mucofui . Mo'ccio, eferemento del cervello, che efee pel nafo. Mucus. Mo' ccolo, avvanzo délia candela. Candela femiußa reliquia : Moco, ípezic di biada.
Jacopo Facciolati, 1721
7
Dittionario toscano
i M О mocchine t pezzuola lim da foffiarfi ilnafo,] J muccihium, fmbnolum, flrophioliua.,', moccicone > dappocrq, intecro.] !. m. mocchio(o,e. moccliir:: .i.i. bntmo ih moccico,] 1. mucofus. moceólo, carfdeletu che fia ftata altre volte acce/a, ']]. catidclc ...
Adriano Politi, 1640
8
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ...
Mocciáre, м Moccáre. .Alfio repare. Mocciacúra, ae Moccaménto. Moccichino, 4 handlçrcher, a mackerel'. Moccico'nc , a notie gull, 4 jloiienl] fool.. Moccico'lo, Люта, fnioely, flowed), Moccignófo,ao Moccicáfo. Moccia, fnot ofonu nofì,fni»ell, flmf.
Giovanni Florio, 1611
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
”alare . v. Dxffamare , Infsiamarc. Grappolo n15, Nuovo grappolo , Grossicre ,ì ("f- Wil notano:. v. Diffamnto. \ [netto, Insufficiente , La vacecí, Moccico- infamia v. infame, VergognoscnVùuperoso. f ne, Scimumtcílmscomodo . znfandur. v. Nefando.
Apostolo Zeno, 1705
10
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
... per esempio :_lo spasseggio, la danza, la supposizione,' animali: il saluto, l' improperio, e per conseguenza anche il riso ed il pianto saranno. pure animali ,'e comeîquesti ugualmente la tosse, lo sternoto, il' pianto, lo sputo, il moccico, e con  ...
‎1829

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOCCICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moccico no contexto das seguintes notícias.
1
Verratti da ridere, finisce nel finto spot delle Iene VIDEO
... per arruolarlo in un fantomatico spot di una macelleria: il risultato è tutto da ridere, al pari dell'ormai strafamoso “moccico” a Chiellini con cui ... «CityRumors.it, abr 15»
2
Il «moccico» di Verratti salva l'Italia
PESCARA A vederlo così, nella giacca della tuta targata Italia, imbronciato, e senza voglia alcuna di nasconderlo, sembra persino più ... «Il Tempo, jun 14»
3
IL PRIMO GIORNO A MILANO / Attesa alla Tolstoj: in arrivo più …
... che tutto sia pronto per l'arrivo dei suoi bimbi: li prenderà con il moccico al naso e li lascerà tra cinque anni con i peluria e cellulare in tasca. «Il Sole 24 Ore, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moccico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/moccico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z