Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moccicone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOCCICONE EM ITALIANO

moc · ci · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOCCICONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Moccicone pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOCCICONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «moccicone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de moccicone no dicionário italiano

A definição de moccicone no dicionário é moccione, brat: sopre seu nariz, m.

La definizione di moccicone nel dizionario è moccione, moccioso: soffiati il naso, m.


Clique para ver a definição original de «moccicone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOCCICONE


bicone
bi·co·ne
criticone
cri·ti·co·ne
dimenticone
di·men·ti·co·ne
elicone
e·li·co·ne
fabbricone
fab·bri·co·ne
fantasticone
fan·ta·sti·co·ne
formicone
for·mi·co·ne
luccicone
luc·ci·co·ne
medicone
me·di·co·ne
mozzicone
moz·zi·co·ne
pateticone
pa·te·ti·co·ne
perticone
per·ti·co·ne
pizzicone
pizzicone
salicone
sa·li·co·ne
silicone
si·li·co·ne
simpaticone
sim·pa·ti·co·ne
tatticone
tat·ti·co·ne
tossicone
tos·si·co·ne
trafficone
traf·fi·co·ne
zoticone
zoticone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOCCICONE

mobilizzare
mobilizzazione
mobilmente
moca
mocassino
moccicare
moccichino
moccico
moccicoso
moccio
moccione
mocciosa
moccioso
moccolaia
moccolo
moccolone
moccoloso
mochetta
mochi
mockery

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOCCICONE

balcone
barbicone
barcone
bellicone
biascicone
brancicone
ceppicone
ciampicone
ciancicone
falcone
faticone
inciampicone
piaccicone
politicone
praticone
rampicone
sbrancicone
sgrammaticone
strascicone
zircone

Sinônimos e antônimos de moccicone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOCCICONE»

moccicone moccicone grandi dizionari tosc moccione moccioso soffiati naso wikizionario navigazione ricerca boletus edulis sing mocciconi nome comune varietà funghi porcini lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica parole risultato diretto moccolone uomo trasandato sudicio estens individuo sciocco ignorante garzanti linguistica region termine sapere deriv moccicare swahili moccicóne aggiorna pagina aggiungi preferiti simili altrettanto importanti portale italiani trova scritti dagli pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione encyclopedia tfode utilizza materiale tratto articolo browser cosa scopri dizionarioitaliano moccicone‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole iniziano finiscono dice anche

Tradutor on-line com a tradução de moccicone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOCCICONE

Conheça a tradução de moccicone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de moccicone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moccicone» em italiano.

Tradutor português - chinês

moccicone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moccicone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moccicone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moccicone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

moccicone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

moccicone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moccicone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

moccicone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moccicone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moccicone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

moccicone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

moccicone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

moccicone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moccicone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moccicone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

moccicone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moccicone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moccicone
70 milhões de falantes

italiano

moccicone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moccicone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

moccicone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moccicone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

moccicone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moccicone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moccicone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moccicone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moccicone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOCCICONE»

O termo «moccicone» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moccicone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moccicone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «moccicone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOCCICONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moccicone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moccicone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre moccicone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOCCICONE»

Descubra o uso de moccicone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moccicone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario italiano, latino e francese ...
Si dice anche Moccicone, da Moccicare : che è Lafciarfi cadere i mocci dal nafo. MOCCICA JA. Materia fimile a* mocci. LLnt. mucus. ) Morve, morveau. MOCCICARE. Lafci.11 fi cadere impeci dal nato. (Latin, muco, vcl nuli pituita Aòundare. ) ...
Annibale Antonini, 1770
2
Vocabolario della lingua italiana
Materia simile a' mocci. ' MOCCICARE, inir., Smoccicare MOCCICHINO, m., Pezzuola da soffiarsi il naso. MOCCICONE, sm. accr. di Moccecca. MOCCICONEIUA. sf. astr. di Moccicone. MOCCICOSO, add. . Imbrattato di mocci; me/... Dappoco.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
MOCCICARE, v. n. Lasciarsi cadere imocci dal naso. Laiuer cauler la mora: da ma un: se motu/id. MOCCICHINO, s. m. Pezzuola da soflìarsi il naso, detto da' mocci; fazzoletto. DIout/mir. MOCCICONE , s."m. Uomo dappoco , quasi non si ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Guarda que- sto moccicone; Di corligiano è fatto un animale. Segr. Fior. ¡Handr. 3. 1. lo L vogliu metiere stascra a letlo, 10. Di che hai tu раигэ, moccicone? # Lase. Getos. 3. 3. Tu sei graxiosa, moccicona. (V) *t MOCCICONERl'A. Voce bassa.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Nuovo dizionario italiano-francese
Moccicare 5 v. n. laisser coulcr la morve Ju nez sans se moucher. Moccichino , s. ni. iazzoletto da naso . mouehoir. Moccicone , s, in. uomo dappoco , sol, niaìs , Òenet , morveux. Mocciconnerla, s. f. dappocaggine, sottìse, Véli se. Moccicoso ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
6
Delle lettere facete, e piacevoli di diversi grandi huomini, ...
MOCCICONE. AM.Latinoluuenalc. 67. l l^on ti marauigliare , Latino mio dolcefe tifai moji breue,perche dubito , che tu non fui a \oma> tT il mio tanto fàmiliar parlare ne le mani altrui non uogli» che uadia . Fjcruei la tua gratiffìma Ice tera,&- per ...
Dionigi Atanagi, 1582
7
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Bradume , qaantità di biadi , o sia di be- stiame vaccino da tie anni indietro. Мао. Non so se t' sia carne, о pe see ; i uno sdmnnito, stupido, moccicone , üecwne , castrant, baggeo, anagogo. Pat. Maon dele categhe . Bracciuolo delle scranne .
Gaspara Patriarchi, 1821
8
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Giovenco. Manzolame . Btadume , quanti ti di biadi , o sia di be- stiame v.icdno da tte anni indietto. Мао. Son so se e' sia tarne, o fe see i e uno scimunito, stuf ido i moccicone , beccone , cas troné, baggeo,, mago- go. Par- Maon dele careghe .
Gasparo Patriarchi, 1821
9
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
MOCCICONE [-tclil-co-nel, Hoccio- "WE. ad. e s. m. accr. di Moccela, uomo TM« non sa quasi netlarsi il naso da' »Mci . morreux ; soi : niais , m. ЮгасОНЕпМ» [- tchi-co-ne-ri-a] s. '□Httut; bitist,! 10CC1COSO, -SA [-tchl-co-so] ad morveux, euse .
Angelo Mario Renzi, 1850
10
Dizionario della lingua italiana
Non abbiate paura, moccicone, Ch'io non fo mal né a bestia, né a persone. Segr. Fior. Mandr. 3. 11. (Man.) Io la voglio mettere stasera a letto, io Di che hai tu paura moccicona? MOCCICONE. S. m. Uomo o fanciullo nel senso di Moccicona , ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOCCICONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moccicone no contexto das seguintes notícias.
1
Isabella d'Este, regina di diplomazia
... che si definiva giocosamente suo "moccicone", Vincenzo Calmeta, Fabrizio e Vittoria Colonna, Jacopo d'Atri, Jacopo Sannazzaro e Giovanni Pontano di cui si ... «TOTALITA'.IT, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moccicone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/moccicone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z