Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monema" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONEMA EM ITALIANO

mo · ne · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONEMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Monema e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONEMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «monema» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

morfema

Morfema

Na linguística descritiva moderna, o morfema é o elemento mais pequeno de uma palavra ou frase com um significado que não pode ser subdividido. Na linguística histórica, é preferível limitar o conceito de morfema a um elemento que não pode ser subdividido, que tem uma função gramatical, excluindo assim as morfologias indicadas como lexicals; O que resta de uma palavra, uma vez tirado todos os morfemas, é chamado semaindo. Em seu sentido mais geral, o termo corresponde grosso modo ao conceito de monema da terminologia linguística francesa e agora o substituiu. Nella linguistica descrittiva moderna si chiama morfema il più piccolo elemento di una parola o di un enunciato dotato di significato che non possa essere ulteriormente suddiviso. Nella linguistica storica si preferisce limitare il concetto di morfema a un elemento non ulteriormente suddivisibile che abbia una funzione grammaticale, escludendo dunque i morfemi indicati come lessicali; ciò che resta di una parola una volta tolti tutti i morfemi si chiama semantema. Nella sua accezione più generale, il termine corrisponde grossomodo al concetto di monema della terminologia linguistica francese e al giorno d'oggi lo ha ormai sostituito.

definição de monema no dicionário italiano

A definição de monema no dicionário é uma unidade linguística elementar com significado ou função gramatical, não mais divisível.

La definizione di monema nel dizionario è unità linguistica elementare dotata di significato o di una funzione grammaticale, non ulteriormente divisibile.

Clique para ver a definição original de «monema» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONEMA


autocinema
au·to·ci·ne·ma
cenema
ce·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
epifonema
e·pi·fo·ne·ma
fonema
fo·ne·ma
morfofonema
mor·fo·fo·ne·ma
morfonema
mor·fo·ne·ma
protonema
pro·to·ne·ma
tonema
to·ne·ma
treponema
tre·po·ne·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONEMA

monegasco
monel
monellata
monelleria
monellesco
monello
monera
moneta
monetabile
monetaggio
monetale
monetare
monetario
monetarismo
monetarista
monetaristico
monetato
monetazione
monetica
monetiere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONEMA

anatema
bema
crema
diadema
ecosistema
eczema
edema
emblema
estrema
patema
poema
postema
problema
rema
schema
sema
sistema
suprema
tema
teorema

Sinônimos e antônimos de monema no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONEMA»

monema lessicale flessivo morfema nella linguistica descrittiva moderna chiama più piccolo elemento parola enunciato dotato significato possa essere ulteriormente suddiviso storica preferisce limitare concetto suddivisibile abbia funzione grammaticale monema nell enciclopedia treccani introdotto frei ripreso martinet designare semplici unità linguistiche dotate sequenza prendi dizionari corriere sera ling minima completo grandi elementare dotata divisibile repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum centralita virtual voip telefonía grabación llamadas permanencia desde pruebe durante días además líneas aplicaciones garzanti piccola traduzione dicios traduzioni moneme miglior gratuito editorial trabajos échale vistazo algunos

Tradutor on-line com a tradução de monema em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONEMA

Conheça a tradução de monema a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de monema a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monema» em italiano.

Tradutor português - chinês

moneme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moneme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moneme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

moneme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монему
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moneme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

moneme
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moneme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Monem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

moneme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

moneme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moneme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moneme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

moneme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moneme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

monem
70 milhões de falantes

italiano

monema
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moneme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монему
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moneme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

moneme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moneme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moneme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moneme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monema

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONEMA»

O termo «monema» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.093 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monema» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monema
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «monema».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONEMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monema» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monema» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre monema

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONEMA»

Descubra o uso de monema na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monema e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I nomi dei fiumi, dei monti, dei siti: strutture ...
monema: unità fonica minima con significato compiuto. Ad esempio il radicale ani è un monema e significa il 'fiume'. Ad esso corrisponde nella realtà storica il fiume Enza, affluente di destra del medio Po. La Tav. Ili indica le molte categorie di ...
Claudio Beretta, 2003
2
Glottodidattica: principi e tecniche
... che analizza la funzione, cioè il ruolo, dei «tratti distintivi» nella definizione dei fonemi ("sordo" vs "sonoro") o il ruolo del fonema nella formazione dei monemi, quello del monema (cioè lessema o morfema) nella formazione delle parole3.
Giovanni Freddi, 1993
3
Lingua e stile
In arabo le relazioni sintattiche sono come risulta dal seguente schema: Il predicato, come si può vedere, è costituito da un sintagma in cui un monema funzionale (la preposizione /eand/) regge un monema predicativo (il pronome di terza ...
‎1968
4
Guida alla linguistica
Questo rapporto è indicato da un altro monema che ha questo compito specifico ( in questo caso ne [la sua significazione], co» [il resto], de [l'enunciato]). La funzione propria di ciascuno di questi monemi che Fries chiama function words ( e ...
Georges Mounin, 1987
5
Quaderni di Civilta Letteraria
Possiamo ulteriormente scomporre il monema latn in tre unità minori: l a m. Ma nessuna di esse, isolatamente considerata, ha un senso. Ha tuttavia una fondamentale importanza in quanto concorre a dare la forma fonica ed il senso al  ...
‎1976
6
Lineamenti di fonologia e grammatica storica dell'Italiano: ...
Ma nessuna di esse, isolatamente considerata, ha un senso. Ha tuttavia una fondamentale importanza in quanto concorre a dare la forma fonica ed il senso al monema. Il senso del monema, assieme alla sua forma fonica, è dato infatti dalla  ...
Luigi Peirone, 1987
7
Dentro l'immagine: il cinema tra strutturalismo e semiologia
Afferma che l'inquadratura è, in quanto inquadratura, ciò che ha «la caratterisica sempre uguale di creare, con le unità di seconda articolazione, un monema». E precisa: «L'inquadratura, come insieme di cinemi puro e semplice, è dunque ...
Liborio Termine, 1979
8
Studi e saggi linguistici
Il monema è, da questo punto di vista, solo una somma di valenze virtuali che attendono di essere completate retrospettivamente da ciò che viene detto subito dopo. Il monema, infatti, ci fa riconoscere gli oggetti, ma non è in grado da solo di  ...
‎2003
9
Lineamenti di storia della lingua italiana
oppure: Oggi ascolt o molt e canzon i Ognuna di queste unità che, come si vede, coincide solo talvolta con la parola, si chiama monema 1. I monemi concernenti il lessico (nel nostro caso oggi, ascolt, cant, molt, canzon) si chiamano lessemi.
Fausto Montanari, 1975
10
L'Italia dialettale
Secondo il Martinet questi possono essere trattati o come varianti del significante di uno stesso monema oppure come, rispettivamente, un monema retto e un determinante grammaticale o modalità. Ciò che distingue i due monemi è, dunque, ...
‎1977

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONEMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monema no contexto das seguintes notícias.
1
MUSICA: Assisi Suono Sacro 2015 presenta "Mysterium n.1"
... di Suono Povero, secondo il manifesto espresso da Michele Bianchi e Stefano Valente che il Festival ha da tempo condiviso e di Monema, ... «CheDonna.it, jul 15»
2
Scuola: tutti i problemi dell'ora di "approfondimento"
... ma il verbo “approfondire” e la corrispondente forma sostantivata “approfondimento” si presentano come parole scomponibili in un monema ... «AgoraVox Italia, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monema [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/monema>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z