Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bema" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEMA EM ITALIANO

be · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bema e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bema» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bema

Bema

Bema é uma comuna de 121 habitantes na província de Sondrio, localizada no lado orobico de Valtellina, em um esporão rochoso entre o Vale Bitto de Albaredo e Gerola, dentro do Parque Orobie Valtellinesi. Bema è un comune di 121 abitanti della provincia di Sondrio, ubicato sul versante orobico della Valtellina, su uno sperone roccioso tra le valli del Bitto di Albaredo e di Gerola, all'interno del Parco delle Orobie Valtellinesi.

definição de bema no dicionário italiano

A definição de bema no dicionário é na Grécia antiga, uma unidade de medida com um comprimento equivalente a m 0,74. Bema também está na Grécia antiga, uma espécie de tribuna de pedra, com passos, dos quais os falantes falaram com a multidão.

La definizione di bema nel dizionario è nell'antica Grecia, unità di misura di lunghezza equivalente a m 0,74. Bema è anche nell'antica Grecia, sorta di tribuna di pietra, con gradini, da cui gli oratori parlavano alla folla.

Clique para ver a definição original de «bema» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BEMA


anatema
a·na·te·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eczema
ec·ʒe·ma
edema
de·ma
emblema
em·ble·ma
estrema
stre·ma
patema
pa·te·ma
poema
po·e·ma
postema
po·ste·ma
problema
pro·ble·ma
rema
re·ma
schema
sche·ma
sema
se·ma
sistema
si·ste·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
teorema
te·o·re·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BEMA

belorusso
belpaese
beltà
beluga
belva
belvedere
belvesco
Belzebù
belzebù
belzoino
bemollare
bemolle
bemollizzare
bemparlante
bempensante
bemportante
ben conservato
ben difeso
ben disposto
ben fatto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BEMA

antisistema
blasfema
carema
cenema
diastema
empiema
enfisema
eritema
eurosistema
floema
fonema
grafema
linfedema
morfema
noema
scema
stilema
treponema
ulema
xilema

Sinônimos e antônimos de bema no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BEMA»

bema villa significato solari architettura cosmetici prezzi inci baby bema comune abitanti della provincia sondrio ubicato versante orobico valtellina sperone roccioso valli bitto albaredo azienda cosmetica più quaranta anni produce naturali funzionali avanguardia bioecologici certificati farmacie erboristerie istituti editrice libri riviste tecniche edilizia impianti scienze terra catalogo elenco librerie modulo ordinazioni comunita montana morbegno conta bemini superficie chilometri quadrati densità abitativa chilometro quadrato sorge automazioni home news parti ricambio interpack concerto scuole materne viano fispal treccani bèma traslitt

Tradutor on-line com a tradução de bema em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEMA

Conheça a tradução de bema a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bema a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bema» em italiano.

Tradutor português - chinês

BEMA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bema
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bema
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bema
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bema
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bema
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bema
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

BEMA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

BEMA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bema
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bema
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bema
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राचीन अथेन्समध्ये वक्त्यासाठी असलेले उंच व्यासपीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bema
70 milhões de falantes

italiano

bema
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bema
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бема
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bema
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιερό Βήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bema
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bema
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bema
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bema

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEMA»

O termo «bema» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bema» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bema
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bema».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bema» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bema» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bema

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BEMA»

Descubra o uso de bema na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bema e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'edilizia residenziale
lizzazione dell'edilizia, Luigi Parma, Bologna 1979 CAMBl E., Di CRlSTlNA B. e STElNER G., Tipologie residenziali a schiera, BeMa Editrice, Milano 1980 AA.W., Case basse ad alta densità, numero monografico di "Edilizia popolare", n. 157 ...
Mario Zaffagnini, 2002
2
La cura pastorale in Antiochia nel IV secolo
La particolarità più caratteristica delle basiliche siriane è il posto del bema in mezzo della navata centrale, che interrompe l'asse longitudinale della basilica 57. Il bema è una piattaforma rettangolare, che termina all'ovest con un lato circolare ...
Pietro Rentinck, 1970
3
L'uomo e il sacro nella storia dell'umanità
In questo testo, il Bema è il trono sacro della rivelazione di Gesù ordinata da Mani. È anche il trono del Giudice. Nella Chiesa gnostica, Mani è Salvatore, Soter; Gesù è il Giudice, Krites. Per mostrare che il Bema della solennità pasquale è il ...
Julien Ries, 2007
4
Bema: Tecnomante 2
E ora Esteban dovrà fronteggiare il rischio di essere smascherato. Valentino Peyrano è nato a Milano nel 1962.
Valentino Peyrano, 2013
5
Le costanti del sacro: Mito e Rito
(PSM224, 12,28-33) Un altro testo degli Inni di Béma sottolinea il ruolo di Gesù come Giudice. L'inizio di PSM 236 (34, 19-24) invita gli [eletti] e i catecumeni alla lode in questo giorno di Bema, giorno dell'ascensione del Paraclito, giorno di ...
Julien Ries, 2008
6
Pietre orientate: la luce nelle chiese di Siria e Sicilia ...
Per dimensione testamentaria si intende una funzione del trono-leggio del bema legata alla propagazione della Bibbia tra i fedeli. Se è vero che il synthronon è il luogo del trono vescovile46, di contro, il trono del bema non poteva essere ...
Alessandro Di Bennardo, 2005
7
Viaggio biblico in Oriente, Egitto, Istmo di Suez, Arabia ...
Viene quindi la terza parte della chiesa, che è il bema, che comprende il sacrario , o come lo chiamiamo noi il Sancfa Sanciorum, il luogo santo dei santi, che sempre in tutte le chiese di rito Orientale, Greco, Armeno, Siro, Copto, Abissino, ecc., ...
Teodoro Dalfi, 1869
8
Itinerari mediterranei fra IV e IX secolo: Città-capitale e ...
Paolo Piva 226 annessi laterali. Tralasciando altri elementi, non si può invece tacere la presenza del tipico bema rialzato nord-siriano nella navata centrale del vano sud44. Le fonti lo qualificherebbero come il luogo della liturgia della Parola,  ...
Beatrice Astrua, 2014
9
SimboloLe costanti del sacro
Bema designa sia l'assemblea festiva, sia la solennità, sia il giorno stesso. Per i manichei il numero cinque è sacro. I cinque gradini di questo podio, simboli delle Grandezze del regno della luce, delle emanazioni del Padre e delle missioni di ...
Julien Ries, 2008
10
Umm al-Rasas:
Un bema rialzato da un doppio gradino si estende, verso occidente, dalla conca absidale fin quasi all'altezza della fila iniziale dei pilastri interni, interrompendosi a nord prima della navata laterale, mentre a sud procede sino alla parete ...
Susanna Ognibene, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bema no contexto das seguintes notícias.
1
Nasce "Fly Emotion-Aerobosco", il parco avventura delle Orobie
La Valtellina è una località tutta da vivere anche per gli amanti delle due ruote: per raggiungere i paesi di Albaredo Per San Marco e Bema, ... «Valtellina News, jul 15»
2
Sondrio. Escursionista perde la vita a Bema
(mi-lorenteggio.com) BEMA (SO), 29 giugno 2015 - Intervento nel tardo pomeriggio di oggi, lunedì 29 giugno 2015, per i tecnici della Stazione ... «Mi-Lorenteggio, jun 15»
3
Valtellina News - notizie da Sondrio e provincia » Apre il nuovo …
Bema, 16 luglio 2015 ... pastorizia locale, a pochi kilometri da Milano, il prossimo 28 giugno apre a Bema (SO) il primo parco avventura della Bassa Valtellina. «Valtellina News, jun 15»
4
L'emozione del volo a portata di bimbo
Fly Emotion-Aerobosco è il parco di divertimento sospeso da terra che apre il 28 giugno a Bema (So), a pochi chilometri da Milano ma immerso ... «La Stampa, jun 15»
5
Fondi regionali: la Comunità Montana di Morbegno sa come si fa
Ancora percorsi ciclopedonali a Traona, Bema e Cercino per altri 200 mila euro. Sul fronte del turismo e dell'accoglienza si segnalano la ... «Valtellina News, jun 15»
6
Valtellina, apre il nuovo parco avventura “Fly Emotion-Aerobosco”
Uomo_aerobosco_2 BEMA, Sondrio — Percorsi di abilità sospesi per aria e salti nel vuoto che si sviluppano tra tronchi, strette passerelle di ... «Montagna.tv, jun 15»
7
Lobati (FI): si avvicina la riapertura del passo San Marco
... in rappresentanza del Comune di Mezzoldo, Patrizio Del Nero, Vicesindaco di Albaredo, Paolo Croce, Sindaco di Bema e il Presidente della ... «Bergamonews, jun 15»
8
Dalla Comunità Montana di Morbegno 241 mila euro ai Comuni
... metri di quota con meno di 1000 abitanti: Albaredo, Bema, Cercino, Cino, Dazio, Gerola Alta, Mello, Pedesina, Rasura, Tartano e Val Masino. «Valtellina News, jun 15»
9
Pellegrinaggio concluso. Marco Gavazzi, a piedi, a Roma
Seconda tappa del progetto del GFB ONLUS "Sport, ambiente e disabilità", dopo la giornata di maggio a Bema. Prossime tappe del progetto ... «La Gazzetta di Sondrio, jun 15»
10
FLY2RACE: la gara a coppie dove si corre e si vola
... per San Marco e Bema (SO). Una competizione composta da 4 sfide a colpi di mountain-bike, corsa e un'inusuale prova di volo con partenza ... «Valtellina News, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bema [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bema>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z