Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monopetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONOPETTO EM ITALIANO

mo · no · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONOPETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Monopetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONOPETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «monopetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de monopetto no dicionário italiano

A definição de single-breasted no dicionário é uma jaqueta cujas abas dianteiras não se sobrepõem, com uma única fileira de botões. Monopetto também é jaqueta m.

La definizione di monopetto nel dizionario è giacca le cui falde anteriori non si sovrappongono, con un'unica fila di bottoni. Monopetto è anche giacca m.


Clique para ver a definição original de «monopetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONOPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dirimpetto
di·rim·pet·to
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONOPETTO

monopala
monoparentale
monopartitico
monopartitismo
monopattino
monopetalo
monopezzo
monoplano
monoplegia
monopodiale
monopodico
monopolare
monopoli
monopolio
monopolista
monopolistico
monopolizzante
monopolizzare
monopolizzatore
monopolizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONOPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

Sinônimos e antônimos de monopetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONOPETTO»

monopetto monopetto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum giacca bottoni aspesi sfoderata vestibilità asciutta jersey disegno madras maschile manageritalia completo lavoro eccellenza più usato italia adatta ogni occasione negli ultimi anni tendenza italian reverso meaning also monopattino monopezzo monoteistico monotematico example traduzione consulta anche style magazine moda uomo corriere della sera abito base guardaroba classico adatto taglia età tessuti diversi adegua alle stagioni occasioni come abbottonare thethreef quando indossa libertà allacciare meno bottone superiore mentre ultimo sempre lasciato slacciato gratuito babylon dizionari glossari arte cultura tessile abbottonatura semplice unica fila harridge senza

Tradutor on-line com a tradução de monopetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONOPETTO

Conheça a tradução de monopetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de monopetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monopetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

单排扣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

un solo pecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

single-breasted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छाती पर एकहरे बदन का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحيد الصدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

однобортный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não trespassado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একক ব্রেস্টেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

simple boutonnage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebaris
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einreihig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シングルブレスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

싱글의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

single-breasted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đơn ngực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒற்றை மார்புடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकच-ब्रेस्टेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tek sıra düğmeli
70 milhões de falantes

italiano

monopetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jednorzędowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

однобортний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la un singur rând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονόπετος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enkel-breasted
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enkelknäppt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enkeltspent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monopetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONOPETTO»

O termo «monopetto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monopetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monopetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «monopetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONOPETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monopetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monopetto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre monopetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONOPETTO»

Descubra o uso de monopetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monopetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso rapido di Galateo
Blazer – Doppiopetto blu con due spacchi laterali e bottoni in ottone, oppure giacca da club monopetto con tasche applicate e bottoni in ottone. Chesterfield – Cappotto da città con allacciatura nascosta, tradizionalmente monopetto e in ...
Roberta Mascheroni, 2010
2
Memorie sacre delle sette chiese di Roma E di altri luoghi, ...
Contadi Monopetto , si erano disposti di fabricare vn Monasterio alli Monaci Certosini in Roma nelle Terme Diocletiane; e che haueuano satto per ciò alcuni legati ne i loro Testamenti : ma che poi il detto Conte Nicolò , dopo la morte del Conte ...
Giovanni Severano, 1630
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
fratelli Manna, ed è diretto dall' architetto Orsi. La Società dell' architetto Guglielmi e comp., possiede altro stabilimento a Monopetto, nella provincia di Chieti, ove esistono miniere di bitume. Scopo principale della medesima è I' estrazione e la ...
‎1860
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
linuarono a godere dell' ingiusto monopetto, il quale «enne tolto dal trattato di Magonza corichi uso il 3 1 marzo 1 83 1. Allora soltanto un naviglio Prussiano potè muovere da Colonia alla volta di Londra. Ma l'Olanda si prevalse della facoltà ...
‎1846
5
Il fascino dell'uniforme. Dal conformismo alla trasgressione
colletto alla Peter Pan e una giacca monopetto (Hall 1985: 20-22). Le donne in uniforme divennero uno spettacolo ordinario - anche quando erano fuori servizio. Lady Edwina Mountbatten (moglie di Luigi), Capo Sopraintendente della brigata  ...
Jennifer Craik, M. Guglielmi, F. Sorrentino, 2010
6
L'eleganza del maschio
Il monopetto Non ècheil vecchio abito sforbiciato dalla modernità: reso essenziale e snello, privo delle code, delle stoffe e dei bottoni in eccesso. Da indossare sia al lavoro, sia in momenti meno formali comeunaperitivo, con o senza cravatta.
Enzo Miccio, 2013
7
Essere uomo
Igiovanidi solito preferiscono il monopetto, magli uomini più elegantie proporzionati diogni età possono tranquillamente indossare un doppio petto. Qualèil limite da non oltrepassare? Bill Clinton, al massimo del suo peso. Anchequando non ...
Glenn O'Brien, 2012
8
Diego per te. Da un grande maestro di stile e bellezza i ...
A gilet monopetto o doppiopetto, anche se portati senza giacca (solo se indossati con estrema convinzione e credibilità). A gilet ricercati dello stesso tessuto usato per foderare soprabiti leggeri. A gilet indossati in vari modi, a volte sovrapposti ...
Diego Dalla Palma, 2011
9
Considerazioni sopra la storia di Sicilia dai tempi normanni ...
(30) » Excepto eo, quoii ecclesia PenneiMM debet comMibus de Monopetto de eodera culio cu m uno milite servire absolveotel eliam praedictum episcopum et suos snccessores, quod coininbus de Monopetto pro jam praedicto castro nuMum ...
Rosario Gregorio, 1831
10
Stile Restart
La maggiorparte deiblazer sono disponibiliin modello monopetto con due otrebottoni. E' benesapere che: ilbottone inbasso non sichiudemai ilprimo bottone inaltosi chiude su unagiacca aduebottoni si chiude solo il bottonecentrale (e ...
ESSEZETATI, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONOPETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monopetto no contexto das seguintes notícias.
1
Rita Ora, copia il suo ook total black
... la cantante ha ricevuto il premio come Vevo Best female award, Rita Ora ha indossato un look total black composto da blazer monopetto con ... «Elle, jul 15»
2
MFW - SS16 - Il Brasile degli anni Settanta ispira la S/S 2016 di …
... fosse un classico modello Boglioli di tessuto; la maglieria a punto stoffa che riesce a unire la rilassatezza di un cardigan con la vestibilità di un monopetto. «Moda on Line, jun 15»
3
Sfilate uomo: 20 must have da Milano
La giacca, monopetto o doppiopetto, impeccabile e intramontabile la si trova sulla passerella di Emporio Armani. La classica scarpa maschile, ... «IO donna, jun 15»
4
Abiti da sposo: i consigli di stile per essere perfetto il giorno del …
La giacca monopetto a uno o due bottoni e sul taschino un fazzoletto di cotone, magari personalizzato con le iniziali dello sposo. Si può optare ... «Elle, jun 15»
5
Jil Sander tra high tech e sartoriale. E a fianco di Pené arriva …
Li abbina infatti alla giacca monopetto a spalle scese, in tessuto metallizzato, al caban di taglio slim, alla black jacket e li movimenta in modo ... «Fashion Magazine, jun 15»
6
Pal Zileri vara il new look
Abiti monopetto, pantaloni larghi con pinces, camicie in popeline di cotone con stampe all-over e parka oversize sono alcuni must della ... «MF Fashion, jun 15»
7
La sofisticatezza pop di Ferragamo
Grafiche anche le giacche dei completi doppio e monopetto, abbinate a cravatte a contrasto e resi più giovanilisti grazie all'accostamento con i ... «MF Fashion, jun 15»
8
Sfilate uomo. 12 nuove giacche per l'estate 2016
Il blazer si conferma capo must have del guardaroba maschile. Ma dimenticate il classico monopetto, in passerella interpretazioni dandy, rock, ... «IO donna, jun 15»
9
DOLCE & GABBANA
In una danza armonica di volumi, le giacche sartoriali hanno il fit asciutto, vita decisamente evidenziata, chiusura monopetto, spalle decise. E l'eco orientale si ... «Moda on Line, jun 15»
10
Moda Uomo 2015-16. I trend Autunno/ inverno
Maglie con cappuccio e giacche doppiopetto. Dolcevita e cappotti monopetto con revers. I must: sciarpe e l'immancabile cappello in feltro. «IO donna, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monopetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/monopetto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z