Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tappetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAPPETTO EM ITALIANO

tappetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAPPETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tappetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TAPPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TAPPETTO

tappa
tappabuchi
tappare
tapparella
tapparellista
tapparsi
tappato
tappatrice
tappe
tappetare
tappete
tappetino
tappeto
tappettino
tappezzare
tappezzeria
tappezziere
tappo
tappone
tapsia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TAPPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tipetto
zampetto

Sinônimos e antônimos de tappetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAPPETTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tappetto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tappetto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TAPPETTO»

tappetto botolo mezza cartuccia nano omiciattolo piccoletto pigmeo tappo tappetto dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti humpty dumpty poppet pudge dicios miglior gratuito wiktionary plural tappetti small plug stopper shorty tich midget retrieved from http index title=tappetto oldid= glosbe gratuitamente

Tradutor on-line com a tradução de tappetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAPPETTO

Conheça a tradução de tappetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tappetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tappetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

地毯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alfombra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carpet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गलीचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ковер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tapete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গালিচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tapis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permaidani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teppich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーペット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양탄자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karpet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गालिचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

halı
70 milhões de falantes

italiano

tappetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dywan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

килим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

covor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tappetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAPPETTO»

O termo «tappetto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.974 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tappetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tappetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tappetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAPPETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tappetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tappetto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tappetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TAPPETTO»

Descubra o uso de tappetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tappetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il signor Lehmann
Sven Regener. "Perché? Lavora al Vecchio Mercato." "E con questa birra, come la mettiamo?" chiese Klaus. "Passa qua" disse il signor Lehmann. "Ora me la dai la tazza?" chiese il tappetto di prima, che era riapparso all'improvviso.
Sven Regener, 2003
2
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
.Si caricherà il pennello di quello mescuglio ; la sua carica'deae baslare per :sare sulla! superficie della tinmapun tappetto , vale a dire , per coprire ugualmente , e leggermente tutta 'la superficie dell' acqua; noq'si vedrà in quefio tappetto che ...
‎1774
3
Un anno dopo, l'amore
Tappetto nel frattempo ha preso la bici. La alza senza il minimo sforzo e un attimo dopo mi raggiunge un rumore di ferraglia dalla scarpata. La bici è andata a fare compagnia al motorino. Sento lavoce di Costanza. Nitida, anche seun po' ...
Loredana Frescura, Marco Tomatis, 2014
4
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Si caricherà il pennello di quello mefcuglio ; 1a Tua carica deve ballare per 'fare fulla) fuperficie della tinozza un tappetto , va.'e a dire , per coprire ugualmente , e leggermente tutti la fuperficie dell'acqua ; non fi vedrà in quefto tappetto che ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1774
5
Ci mancava anche il cavallo!
pagnia di Manuel. Il Tappetto non smette un attimo di farmi domande sulle macchine, sugli uccelli, sui cassonetti dell'immondizia, sugli alberi, sulla cacca di cane e sul cancro alla gola. Io rispondo sempre allo stesso modo, e cioè stando zitto.
Christian Bieniek, 2003
6
Quaresimale
... egualmente lungo , e noioso,quando conoscendosi profiimo al suo passa io, chiamò alcuni suoi famigliari, e acendo stendere sopra la nuda terra vn largo tappetto ; ordinò poi, che il tappetto sosse altamente ricoperto di cenere disposta in ...
Paolo Segneri, 1693
7
TestaCucita. Il Fantasma di Spavento
Almeno SPERO»disse laCreatura. «Gli haipresentato ituoi stivaliDA CALCI?» «È stato Igo... Igo!» urlò Arabella, e liberandosi dalle braccia della Creaturasi precipitò verso il mostro. «Quel tappetto ha usato il suo braccio per attirareil fulmine.
Guy Bass, 2014
8
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
... largo tappetto, ordinò poi , che il tappetto fosie altamente ricoperto di cenere disposta in forma di Croce. Dove finalmente posaro per man de' suoi, tra gli amari singhiozzi de'Cortigiani, tra le divore preghiere de' Sacerdoti, tra gli affettuosi ...
Paolo Segneri, 1773
9
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
... e noioso : quando conoscendosi prossimo al suo passaggio , chiamò alcuni suoi famigliari , e satendo stendere sopra la nuda terra un largo tappetto , ordinò poi, che il tappetto fosse aitamente ricoperto di cenere disposta in forma di Croce .
Paolo Segneri, 1728
10
Instruzione
ï ' ' " 1 I • ' -i . . Delia denuda^ione , adora- ^ione délla Croce . r. T rerso'l fine deli' Ora- y zione proJudœis , il Turiferario, ei' Accolirofatta in mezzo la çenufTestìone , en- treranno per la parre dell'Epi- stola a prendere il Tappetto , Velo, e Coscino ...
‎1717

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAPPETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tappetto no contexto das seguintes notícias.
1
Sarno: controlli a tappetto del territorio da parte della Polizia
Polizia_Volanti_notte_blitz Continua con positivi risultati l'azione di prevenzione intensificata dalla Polizia di Stato nel territorio di Sarno. Durante l'espletamento ... «Salernonotizie.it, jul 15»
2
Topo d'appartamento entra nella notte in una villa di Cerisano, ma …
... posto sul comodino e trova disteso a terra sul tappetto il suo 'vicino di casa'. Senza esitare l'uomo blocca il malvivente, che accenna una fuga senza riuscirvi, ... «Quotidiano online, jul 15»
3
Controlli a tappetto contro l'abusivismo commerciale a Pineto e Silvi …
Pineto. Poliziotti del Commissariato di Atri, nella giornata di ieri, unitamente a personale del Reparto Prevenzione Crimine Abruzzo e della Polizia Locale del ... «CityRumors.it, jul 15»
4
Controlli nei centri scommesse Polizia scopre irregolarità a Catania
Nei giorni in cui il calcio è al centro di una nuova inchiesta avviata proprio dalla procura di Catania proseguono i controlli a tappetto nelle agenzie di ... «BlogSicilia.it, jun 15»
5
«Fuori il Pd dalla scuola»
Marcello Pacifico dell'Anief annuncia un ricorso a tappetto per i 70 mila docenti abilitati esclusi dalle assunzioni già a settembre. “C'erano altre strade ... «il manifesto, jun 15»
6
Auto & Cultura
... giusta pressione, sarà necessario, rivolgendosi presso un'area di servizio, dotarsi di un manometro, svitare il tappetto dello pneumatico e inserirvi il terminale. «GiornaleMotori, jun 15»
7
Cava dei veleni, Lima (Fdi-An): «Non facciamo di Trani la nuova …
Ritengo sia opportuno e necessario fare un controllo a tappetto di tutti i siti, presenti nell'agro di Trani, spesso impropriamente usati come discariche come ho ... «Radiobombo, jun 15»
8
Cassino / Movida notturna, controlli a tappetto: 6 locali sanzionati …
CASSINO – E' cominciato alle prime ore della sera ed è finito a tarda notte il servizio straordinario di controllo disposto dal Questore Santarelli nei locali ed ... «Temporeale Quotidiano, abr 15»
9
Rovigliano, scoperti scarichi abusivi nel Sarno: rischiano in venti
Rovigliano, scoperti scarichi abusivi nel Sarno: rischiano in venti. Controlli a tappetto dei Vigili e dell'Ufficio Tecnico del Comune. Pesanti multe ai responsabili. «Lo Strillone, mar 15»
10
Sequestrati 7 milioni di maschere e costumi di Carnevale nella …
Controlli a tappetto per mercati e mercatini tra l'Esquilino e San Lorenzo, da parte dei Finanzieri del Comando Provinciale di Roma e della Polizia Locale del II ... «Roma Fanpage, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tappetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tappetto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z