Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "narcolessia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NARCOLESSIA EM ITALIANO

nar · co · les · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NARCOLESSIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Narcolessia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NARCOLESSIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «narcolessia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

narcolepsia

Narcolessia

A narcolepsia é uma doença neurológica caracterizada por hipersomnia, cujos principais sintomas são: ▪ sonolência diurna excessiva: em média, a cada duas horas, o narcoleptiista está experimentando um impulso progressivo, porém irresistível e impraticável, de adormecer; ▪ cataplexia: na presença de emoções, risos, constrangimentos, raiva, narcolepticos podem perder força até que não consigam suportar; Alucinações hipnagógicas: o sujeito narcolóide tem alucinações semelhantes aos "devaneios", que em alguns casos se sobrepõem e interagem com a realidade; ▪ Paralisia do sono: Imediatamente antes de adormecer ou logo após o despertar, o corpo do sujeito narcoleptico está completamente paralisado, mesmo que estejam perfeitamente conscientes. La narcolessia è una malattia neurologica caratterizzata da ipersonnia, i cui sintomi principali sono: ▪ eccessiva sonnolenza diurna: mediamente ogni 2 ore il narcolettico prova il progressivo ma irresistibile ed improcrastinabile impulso ad addormentarsi; ▪ cataplessia: in presenza di emozioni, riso, imbarazzo, collera, i soggetti narcolettici possono perdere le forze fino a non essere più in grado di rimanere in piedi; ▪ allucinazioni ipnagogiche: il soggetto narcolettico ha delle allucinazioni simili a "sogni ad occhi aperti", che in alcuni casi si sovrappongono alla realtà e interagiscono con essa; ▪ paralisi del sonno: subito prima di addormentarsi o subito dopo il risveglio il corpo del soggetto narcolettico è completamente paralizzato pur essendo questi perfettamente cosciente.

definição de narcolessia no dicionário italiano

A definição de narcolepsia no dicionário é uma síndrome caracterizada por uma crise de sono invencível, que ocorre em momentos de plena consciência.

La definizione di narcolessia nel dizionario è sindrome caratterizzata da crisi di sonno invincibile, che si manifestano in momenti di piena coscienza.

Clique para ver a definição original de «narcolessia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NARCOLESSIA


Messia
Messia
acatalessia
a·ca·ta·les·si·a
alessia
a·les·si·a
anoressia
a·no·res·si·a
apiressia
a·pi·res·si·a
apoplessia
a·po·ples·si·a
areflessia
a·re·fles·si·a
cachessia
ca·ches·si·a
cataplessia
ca·ta·ples·si·a
checchessia
chec·ches·si·a
chicchessia
chic·ches·si·a
comecchessia
co·mec·ches·si·a
dislessia
di·ʃles·si·a
epilessia
e·pi·les·si·a
iperpiressia
i·per·pi·res·si·a
lessia
les·si·a
licoressia
li·co·res·si·a
messia
mes·si·a
piressia
pi·res·si·a
purchessia
pur·ches·si·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NARCOLESSIA

narco
narcoanalisi
narcoanalitico
narcoipnosi
narcomane
narcomania
narcos
narcosi
narcoterapia
narcoterrorismo
narcoterrorista
narcotest
narcoticamente
narcotico
narcotina
narcotismo
narcotizzare
narcotizzazione
narcotrafficante
narcotraffico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NARCOLESSIA

aprosessia
asfissia
atassia
cassia
diglossia
disoressia
elettropiressia
encopressia
galassia
ipossia
macroglossia
mioressia
ortodossia
ossia
paralessia
parnassia
qualchessia
quassia
tassia
xenoglossia

Sinônimos e antônimos de narcolessia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NARCOLESSIA»

narcolessia significato diagnosi sintomi test cura terapia cause stress malattia neurologica caratterizzata ipersonnia principali sono eccessiva sonnolenza diurna mediamente ogni narcolettico prova progressivo narcolessia farmaco vediamo parole semplici quali segni come diagnosticarla curarla sonnomed patologia spesso vissuta personaltrainer tipici qual efficace può guarire osservatorio malattie rare potrebbe dipendere genetiche genetica abbastanza comune denominata orphanet disturbo caratterizzato durante giorno associata attacchi incontrollabile ospedale niguarda granda rara abitanti soprattutto sconosciuta medici medicina generale anche possibili fattori scatenanti copia chiamata sindrome gelineau nome scopritore origine capitasse paziente simg disordine neurologico manifesta fondamentali aggiungersi invincibile

Tradutor on-line com a tradução de narcolessia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NARCOLESSIA

Conheça a tradução de narcolessia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de narcolessia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «narcolessia» em italiano.

Tradutor português - chinês

嗜睡症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

narcolepsia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

narcolepsy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

narcolepsy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخدار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нарколепсии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

narcolepsia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে অসুখে রোগী মাঝেমাঝেই আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

narcolepsie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

narcolepsy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Narkolepsie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナルコレプシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기면증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Narcolepsy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng ngủ rũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துயில் மயக்க நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोपण्याची अनियंत्रित इच्छा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

narkolepsi
70 milhões de falantes

italiano

narcolessia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narkolepsja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нарколепсії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

narcolepsie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναρκοληψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

narkolepsie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

narkolepsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

narkolepsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de narcolessia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NARCOLESSIA»

O termo «narcolessia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «narcolessia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de narcolessia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «narcolessia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NARCOLESSIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «narcolessia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «narcolessia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre narcolessia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NARCOLESSIA»

Descubra o uso de narcolessia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com narcolessia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terapie delle malattie neurologiche
narcolessia). Inoltre i parenti del narcolettico spesso vivono in una condizione ansiosa continua per la paura che il paziente si addormenti in momenti inopportuni (cucinando, fumando ecc.) e possa così causare incidenti domestici. Secondo ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
2
Dormire bene. Esercizi, formule e ricette per un sonno ...
Narcolessia Più che un disturbo del sonno la narcolessia è un disturbo dello stato di veglia, caratterizzato da interferenze di sonno improvviso durante la giornata. Pur non essendo un disturbo frequentissimo (dell'ordine di 1/1000) il numero ...
Fabrizio Meloni, 1996
3
Allucinazioni
12 NARCOLESSIA E INQUIETANTI PRESENZE NOTTURNE Verso la fine degli anni Settantadell'Ottocento, Jean-Baptiste- Édouard Gélineau, un neurologo francese provenienteda una famiglia di produttori di vino, ebbe occasione di ...
Oliver Sacks, 2013
4
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
Mazindolo Anoressizzante 1-2 Metamfetamina Narcolessia, iperattività (bambini) 5-15 Metilfenidato Iperattività (bambini) 5-20 Pemoline Narcolessia. iperattività ( bambini) 8. 30 (SR) Anestetica Massima dose singola per l'adulto' (mg) Esteri ...
Kent R. Olson, 1999
5
Psicoterapie delle insonnie
Ipersonnie primarie Trattamento La narcolessia è un disturbo del sonno di origine sconosciuta, noto sin dalla fine dell''800, caratterizzato da un'eccessiva sonnolenza diurna e da cataplessia; a questi sintomi fondamentali possono ...
Edoardo Giusti, Claudia Scilletta, 2012
6
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
La narcolessia è un'ipersonnia cronica caratterizzata da brevi attacchi anche plurigiornalieri di sonno incoercibile, dovuti a un'improvvisa intrusione di sonno REM (Rapid Eye Movement) nello stato di veglia [1]. La malattia è caratterizzata da: ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
7
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
La narcolessia corrisponde all'improvviso ingresso nella fase del sonno paradosso (durante il quale si verificano i sogni, con movimenti degli occhi e degli arti), senza prima passare per il sonno cosiddetto sincronizzato (con respirazione ...
Script edizioni
8
La casa del sonno
Vorrei chiederle invece se lei considera anche la narcolessia, per usare le sue parole, una barzelletta, o se la considera - come, glielo confesso, capita al sottoscritto - una grave e debilitante condizione psicofisiologica che provoca a chi ne è ...
Jonathan Coe, 2010
9
Non perdere il sonno
Narcolessia È l'attacco o la crisi disonnolenza inun momento qualsiasi, una sindrome poco frequente e di origine sconosciuta. Il disturbo consiste nell' ingressonella fase REM poco dopo l'addormentamento o dopo un risveglio notturno.
Eduard Estivill, 2013
10
Neurologia diagnostica
La cataplessia è uno dei sintomi della narcolessia (vedi pag. 160), e molto raramente il sintomo è isolato. Esiste però anche una cataplessia sintomatica, non associata a narcolessia, e dovuta a lesioni cerebrali organiche. L'evento è molto ...
Carlo Loeb, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NARCOLESSIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo narcolessia no contexto das seguintes notícias.
1
Stasera in tv, i nostri consigli per oggi 18 luglio
Roberto, giovane autore di libri per bambini e cleptomane, s'innamora a prima vista di Bea, un'insegnante che soffre di narcolessia. Inizia così ... «Marida Caterini la tv e......, jul 15»
2
Benservito alla farmacista: Homer e Marge più uniti che mai
E non importa se il 38enne responsabile della sicurezza nella centrale nucleare di Springfield soffra di narcolessia. La farmacista, femme fatale ... «Quelli che... la Farmacia, jul 15»
3
Donna sviene quando ride: la storia di Tracy
E scientificamente al momento si sa solamente che la cataplessia fa parte della sintomatologia della narcolessia, una patologia che perdura ... «MedicinaLive, jul 15»
4
Il Segreto, anticipazioni 12 Luglio 2015
La finale del campionato di biliardino è arrivata: Anselmo e Mauricio vincono, terze Emilia e Quintina. Hipólito sembra soffrire di narcolessia. «CineTivu, jul 15»
5
WSOP – 94 anni e non sentirli: William Wachter, secondo più …
Wachter soffre di narcolessia e al tavolo, talvolta, necessita di essere svegliato dal suo rilassato sonno. Ha anche qualche difficoltà a impilare ... «ItaliaPokerClub, jul 15»
6
WSOP 2015: il più anziano al Main Event è ancora William Wachter …
Wachter soffre purtroppo di narcolessia e si addormenta spesso al tavolo per questo motivo. Inoltre soffre di cataplessia, un disturbo che causa ... «Pokeritaliaweb, jul 15»
7
Paralisi del sonno, c'è chi dà la colpa alla Pandafeche
La paralisi del sonno è stata associata a disturbi come la narcolessia, emicranie, disturbi d'ansia, e apnea ostruttiva del sonno; tuttavia, può ... «Dottor Salute, jul 15»
8
O's digest (non richiesto)
... vaccino anti-influenza Pandemrix (GlaxoSmith-Kline) che nel 2009 dovrebbe aver causato 1.300 casi di narcolessia su 30 milioni vaccinati. «La Repubblica, jul 15»
9
Seno, ecco perché gli uomini impazziscono per lui
Poggiarci la guancia vuol dire dover fare i conti con la narcolessia istantanea. Di cosa parliamo? Del seno. Che sia una seconda, una terza, ... «Blog di Lifestyle, jul 15»
10
Captagon, la droga dei terroristi dello Stato islamico
E' in ragione di questa virtu' che il Captagon e' anche utilizzato come farmaco, essenzialmente per curare la narcolessia e l'iperatttivita', prima ... «ADUC Droghe, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Narcolessia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/narcolessia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z