Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "notatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOTATORE EM ITALIANO

no · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Notatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOTATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «notatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de notatore no dicionário italiano

A definição de notador no dicionário é quem é conhecido.

La definizione di notatore nel dizionario è chi nota.


Clique para ver a definição original de «notatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOTATORE

notabilato
notabile
notabili
notabilità
notabilmente
notaiesco
notaio
notaio criminale
notaio del malefizio
notaio di banco
notalgia
notare
notaresco
notaria
notariale
notariato
notarile
notaro
notarsi
notazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de notatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOTATORE»

notatore notatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli notebook notepad noteria notes notevole notevolmente notifica notificabile trìce raro nota dizionari corriere sera traduzione termine tedesco joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete repubblica nuotatore alessio notizie video novara today afferma segretario generale provinciale sindacato polizia abbiamo paura dice situazione stia fuggendo mano anagrammi giacobbe elenco come ottonare ottonera torneato tratti dalla raccolta lingua italiana osservatore sottopone scrupolosa attenzione data italian slovak examples mymemory decisione appello luglio deferire questione comitato

Tradutor on-line com a tradução de notatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOTATORE

Conheça a tradução de notatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de notatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «notatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

notatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

notatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

notatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

notatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

notatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

notatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

notatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

notatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

notatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

notatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

notatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

notatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

notatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

notatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

notatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

notatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

notatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

notatore
70 milhões de falantes

italiano

notatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

notatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

notatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

notatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

notatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

notatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

notatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

notatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de notatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTATORE»

O termo «notatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «notatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de notatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «notatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOTATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «notatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «notatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre notatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOTATORE»

Descubra o uso de notatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com notatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I tre capelli dóro del Nonno Satutto: Novellina boema
Buone, rispose'Notatore: fate zappar via il melo: troverete sotto alle radici unaserpe: uccidetela, poi ripiantate il melo e vi porterà frutta come prima. t Il re lo fece fare subito, e il melo si vesti la notte di fiori come se lo avessero sparso di rose.
Emilio Teza, 1866
2
Esame di un giovane ecclesiastico sopra il libro intitolato ...
Il Notatore dice "Monsignor di Pistoja si difende, ma si difende male, e lo prova con evidenza. Voi al contrario dite, falso, si difende bene, e sapete perché? perché così disse l'ufntore delle Lettere Pacifiche; e potevate aggiungere, e perché me ...
Ivan Antun Sintich, 1789
3
Compendio di Anatomia-Fisiologico comparata
Quella specie di clavicola, di cui sopra si è parlato, è mossa da un piccolo muscolo che si perde fra quelli del ventre , ma il notatore è mosso particolarmente sull'omoplata da due. Serie di muscoli, di cui gli uni son situati nella faccia esterna ...
Filippo Uccelli, 1825
4
Della Vita E Dell'Istituto Di S. Ignazio ... Libri Cinque
In vedersi poi colui dappresso , e in sentirsi prendere per un braccio, credette esser data a' demoni: tanto più che appena il notatore l'aiferrò, che amendue insieme andaron sott' acqua; ond' egli la lasciò, ed essa tornò a galla nella positura di ...
Daniello Bartoli, 1834
5
La danza di ogni giorno
In sala: il notatore Con tutte queste possibilità di ricordare male (e, nel caso del corpo di ballo, fino a trentadue versioni possibili fra cui scegliere) avere a disposizione una persona che stabilisca quale sia la versione definitiva è impagabile.
Deborah Bull, 2012
6
Trattato de' banchi nazionali del Regno delle Due Sicilie ...
capo dell'Ufficina, ritiene il nome di Notatore in fede; e gli altri di ajutanti maggiori , e minori dello stesso. Il capo Notatore con gli ajutanti maggiori eseguono le notate sulle polizze; e gli ajutanti minori praticano in dorso delle madri-fedi ...
Aniello Somma, 1860
7
Vita Dis. Ignatio: fondatore della compagnia di Gesu
Intanto la madre eftrema- mente dolente , per veder su l'acqua la fighuola incontinuo pericolo d'aftondare, corie cola attorno gidando mercè d'alcuno, che venifle a foccorrerla; e fülle proueduto d'vn'huomo di quel contorno, braui (limo notatore ...
Daniello Bartoli ((S.I.)), 1704
8
Dizionario della lingua italiana
DOTATORE e NOTATORE. Verb. m. di Notare, ecc. Chi o Che nuota nell'acqua. Lat. aureo Natator. Ovid. Pist. 174. (C) Tre volte attutando la faccia di me notatore con acque ritrose. E 189. Ov'è ora quel grande notatore? Ov'è ora quello ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
Della vita e dell'istituto di S. Ignatio fondatore della ...
... sù l'acqua la figliuola in continuo pericolo d'affondaruza corse colà attorno gridando mercè -d'alcuno , che venisse á soccorrerla; e sulle proueduco d'vn' huomo di quel contorno, brauiiiimo notatore , che raccomandatosi egli ancora à N. Si.
Daniello Bartoli, Jan Miel, Cornelis Bloemaert 2, 1650
10
*Vita di s. Ignazio: 5
Mail notatore; dalla'speri-enza-fatta ,'e dal \'e' dere come ella 'stm-a a fior d' mcqùa, ciò che naturalmente non si può, pensòdi co'ndurla a terra suspingcndola, ro'me ella"fosse una tavola; e ci si provò, egli riuscì -di farlo, con tanta agevolezza, ...
‎1831

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo notatore no contexto das seguintes notícias.
1
Capolavori di canto gregoriano / "Populus Sion"
L'antico notatore dell'abbazia di San Gallo ne dà una testimonianza ancora più esplicita – come possiamo vedere sopra nella riproduzione ... «L'Espresso, dez 13»
2
Pallanuoto/ La Pro Recco e la storia di Lanza: dal Fanfulla al …
Nato come notatore diventa buon pallanuotista nonostante il suo fisico piccolo (ma veloce ) . Fu un giocatore di Gabriele Volpi , che lo aveva ... «Levante News, set 13»
3
Manifestazione davanti alla Questura di Novara contro i tagli …
... Pasquale La Calamita, il Segretario Provinciale COISP Alessio Notatore e il Segretario Regionale SDP Cristiano Valentini, al fine di spiegare ... «NovaraPuntoCom, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/notatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z