Baixe o aplicativo
educalingo
obliare

Significado de "obliare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBLIARE EM ITALIANO

o · bli · a · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBLIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Obliare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA OBLIARE EM ITALIANO

definição de obliare no dicionário italiano

A definição de esquecer no dicionário é o esquecimento. Esquecer é também esquecer-se.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OBLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OBLIARE

oblazionario · oblazione · obliabile · oblianza · obliato · obliatore · obligare · oblio · oblioso · obliquamente · obliquangolo · obliquare · obliquità · obliquo · obliterare · obliteratore · obliterazione · oblito · oblivione · oblivioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OBLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Sinônimos e antônimos de obliare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBLIARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «obliare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «OBLIARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «obliare» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OBLIARE»

obliare · cancellare · dimenticare · scordare · affidare · consegnare · conservare · eternare · immortalare · lasciare · perpetuare · rammentare · ricordare · tramandare · obliare · dizionari · corriere · della · sera · qlco · qlcu · significato · termine · treccani · oblïare · meno · obblïare · oblier · oublier · oblitare · oblitus · part · pass · oblivisci · oblìo · letter · grandi · obbliare · oblìi · oblìano · obliànte · obliàto · lett · rifl · obliàrsi · stessi · obliarsi · qualcuno · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · modifica · transitivo · alla · coniugazione · repubblica · obliar · wordreference · conjugated · like · inviare · infinito · gerundio · participio · presente · passato · obliando · obliante · obliato ·

Tradutor on-line com a tradução de obliare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBLIARE

Conheça a tradução de obliare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de obliare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obliare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

obliterar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

obliterate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طمس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уничтожать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obliterar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধ্বংস করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oblitérer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memusnahkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

auslöschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

消します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

...의 흔적을 없애다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

obliterate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खोडणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yoketmek
70 milhões de falantes
it

italiano

obliare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wymazać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

знищувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șterge orice urmă de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σβήνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitwis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utplåna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utslette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obliare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLIARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obliare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «obliare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre obliare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OBLIARE»

Descubra o uso de obliare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obliare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Obbliare, Obliare. Obbliato, Obliato. Obbliatore. Obbligare. E cosi parimente co ' l b doppio i derivali. Obbli'o, Oblìo, Obblioso. Obbliquo, o vero Obliquo. E cosi parimente co ' l b doppio e co ' l b semplice i derivati. Obblifione, OBLirwyE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Obbliare, Obliare. Obbliato, Obliato. Obbliatobe. Obbligare. E così parimente co ' l b doppio i derivali. Obblìo, Oblìo. Obbi.ioso. Obbliquo, o vero Obliquo. E così parimente co ' l b doppio e co ' l B semplice i derivati. Obblifione, Oblifione.
Giovanni Gherardini, 1843
3
Vocabolario della lingua italiana
Dicer. >оа 6a appo noi infinto, oè dimeaticato, ne per obbliayiu bscialo. Sen. Pat. Sono tor- oali in obbliaoca, e аоа soao ne tanto, né quanto conosciuli. OBBLIARE, e OBLIARE. Dimentica- re t Scordarsi . Lat. oblivisci . Gr. •: -1- >cev'j'/ ^îiO'/i.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Come Favole Danzanti
Non obliare l'amore, mia dolce viaggiatrice, non obliarlo mai. Sia esso assuma forma di baratro di pece, sia esso divenga stella cometa improvvisa, fulgida, immensa agli occhi di chi non ama. L'arco immerso nel buio Un arco immerso nel  ...
Andrea Scurosu
5
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
Le: in, obliare; pm' ma, gin0c0. ' LESSA, orgo del Peloponnirso. _ Lessm , soprannome d' Apollo consi<lerato come Dio dell' eloquenza. l\ad. Legei" , parlare. _ _ " Lissumcur. magotrat: che avevano l' incmnbenza di nominare la condotta di ...
‎1822
6
Prose toscane, di Anton Maria Salvini
23a PROSE Fateci meraviglia* l' altre paso”: De la pinete, come 'voi 'vede/le. Ora mi par, che voi ?obliare/Ze, S' i0 fizssì dal mio lara :2 fell-me, Ch' io non *ven diflurbaflè ogni ragione , - Membrandomi colei , cui *voi piange/Ze. cioèdìrem, ...
Antonio Maria Salvini, 1715
7
Apologia delle scienze e belle arti in confutazione del ...
L' uomo limitato e corrotto, dice Montesquieu , è soggetto all'ignoranza , e all' errore , come tutte le finite intelligenze . ,, Un ,, essere di tal natura poteva in ogni istante ,, obliare il Creatore , e Dio lo ricondusse a sè ,, stesso per mezzo delle ...
Ferdinando abate Orlandi (abate), 1831
8
Dittionario italiano e francese: nel quale si mostra come i ...
.7. egli i dift-oflo ad Oíedire a di ehe li commander anno , 11 eft reíolu d'obeyr ice qu'ils luy com- ma.^derorir. fer Obtd'ir vi f го autüo , le feray c<-cy : .fi« de vous olieyr. pe r attrui te Obliare non pofo le lie te puis oublier poní vn au- ' tre. Obliare  ...
Filippo Venuti da Cortona, 1634
9
Apologia delle scienze e belle arti: in confutazione del ...
Un „ essere di tal natura poteva in ogni istante „ obliare il Creatore , e Dio lo ricondusse a sè stesso per mezzo delle leggi religiose . Un essere di tal natura poteva obliare sè stesso, „ e i filosofi lo hanno istruito con le leggi del- la morale.
Ferdinando Orlandi, 1831
10
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Itemi, io so. Finalmente per coloro che facevan uso delle loro cognizioni , che si trovavano nelle assemblee, che vi parlavano , e vi filosofeggiavano , Leschenorc. Rad. Lesche , trattenimento, conferenza di filosofi. Lesivegmone , che fa obliare ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBLIARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obliare no contexto das seguintes notícias.
1
Sanremo: deiezioni canine ed area cani, lettore dice " A Taggia un …
Eppure Bottini aveva approvato un parco nel 2000, ma, tristi vicende lo hanno fatto obliare. Ieri notte dopo aver pulito il marciapiede comunale ... «SanremoNews.it, jul 15»
2
Il tempo (economico) perduto dei saggi di Basilea
... che il nostro evo tecnologicamente accelerato disperatamente tenta di obliare: nell'economia il tempo trascorre con grave lentezza. “Proprio ... «Formiche.net, jul 15»
3
Dopo l'avvenimento sull'ondulata pianura di Waterloo -II parte-
Forse urgeva ritornare sul patto antico tra le tre funzioni senza obliare quei duri versi dell'Edda: quando trafissero Gullweig (la potenza dell'oro!) con la lancia. «TOTALITA'.IT, jun 15»
4
Dalle stelle alle ruspe: i nuovi simboli della politica
Per dire: nessuno dimenticherà mai che in Italia c'è stata la Dc ma potrebbe obliare prima o poi l'esistenza della Margherita o dell'Ncd e ... «Today, jun 15»
5
Crisi, gli italiani ormai vivono alla giornata – di Giorgio Brignola
... è inquinata da una serie d'eventi che ci fanno tornare a fatti che avremmo preferito obliare. In allora, pur con una situazione economica assai ... «Italia chiama Italia, jun 15»
6
Il futuro della letteratura è la meraviglia
Paradossalmente dobbiamo più distruggere, eliminare, obliare, che creare. Trovare un sistema per poter naufragare, anche se tutte le rotte ... «Internazionale, jun 15»
7
L'Oroscopo di Corinne dal 4 all'11 giugno
Parecchie saranno infatti le opzioni da vagliare, gli elementi da amare e quelli da scartare, le asprezze da obliare e l'annebbiato avvenire a cui ... «TargatoCn.it, jun 15»
8
Riqualificazione area aviazione, vi dico il mio punto di vista. E su …
Stavo per obliare, altresì, il fatto che chi scrive, come altri oggi, ancora più illustri, hanno iniziato la propria “carriera” nell'Aviazione generale, ... «Castelvetrano News, jun 15»
9
Notizie non solo di sport. 'Maronate' teutoniche a Montecarlo. La …
Da obliare le prestazioni delle milanesi: mai così in basso, ma così disperate alla ricerca dell'identità che fu. Il Milan, col suo sempiterno patron, ... «Romagna Gazzette, mai 15»
10
Quella notte all'Heysel - Emilio Targia
La cronaca dei fatti che vorresti obliare e sai che invece non si può e non si deve. Per cui lo sguardo dell'autore ti inchioda e si mantiene fermo ... «Sololibri.net, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obliare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/obliare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT