Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oliare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OLIARE EM ITALIANO

o · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OLIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Oliare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA OLIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «oliare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oliare no dicionário italiano

A definição de óleo no dicionário é a graxa, polvilhe com óleo: aceite bem a panela antes de verter a torta. O óleo também é temperado com óleo: o. boa salada.

La definizione di oliare nel dizionario è ungere, cospargere d'olio: oliate bene il tegame prima di versarvi lo sformato. Oliare è anche condire con olio: o. bene l'insalata.


Clique para ver a definição original de «oliare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OLIARE

oliandolo
oliario
oliastro
oliata
oliato
oliatore
oliatura
olibano
oliera
olifante
oligarca
oligarchia
oligarchicamente
oligarchico
oligocene
Oligocheti
oligocitemia
oligoclasio
oligocrazia
oligodinamico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinônimos e antônimos de oliare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OLIARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «oliare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de oliare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OLIARE»

oliare imburrare ingrassare lubrificare ungere macchina cucire catena bici tagliere legno filtro aria mulinello ventola cubo rubik moto oliare treccani oleare olio rispettivam oleum òlio òleo cospargere minerale dizionari corriere della sera qlco significato termine coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio hoepli parola lià meno òlii òliano congiunt pres òlino oliànte oliàto oliate bene tegame prima wordreference presente passato oliando oliante oliato traduzione imperfetto remoto futuro gratuito tante altre traduzioni linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni tedesco dicios einölen ölen miglior ordinanza mose stipendi politici funzionari italia veri propri pagati dalle società connesse consorzio venezia nuova alti academic dictionaries encyclopedias spec ingranaggio bicicletta

Tradutor on-line com a tradução de oliare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OLIARE

Conheça a tradução de oliare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de oliare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oliare» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aceite
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

масло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

óleo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minyak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Öl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lenga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்ணெய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağ
70 milhões de falantes

italiano

oliare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

olej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

масло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

olie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

olje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oliare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OLIARE»

O termo «oliare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.345 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oliare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oliare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oliare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OLIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oliare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oliare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oliare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OLIARE»

Descubra o uso de oliare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oliare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Stufa 99 Idee la Studa E L'ambiente Intorno
La stufa Son1a è realizzata in pietra oliare massiccia e ha una potenza termica media di 3 Kw, che grazie agli innovativi sistemi di combustione pulita ed efficiente e all'alto rendimento garantisce il riscaldamento ideale per ambienti medi.
2
La Stufa
Steatite è il nome geologico della pietra oliare, un minerale di origine vulcanica, nato circa 2,8 miliardi di anni fa in seguito a grosse pressioni e alle alte temperature presenti al di sotto della crosta terrestre. Le cave di steatite forniscono il ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, 1997
3
Willee Case Prefabbricate
Mww:iiaiiiiaaain:coiii La pietra oliare: calon da irraggiamene ELEGANZA tecnologica Nel 1985 è stata fondata la ditta Paccagnel Erich Una lunga esperienza nel settore del riscaldamento e condizionamento ha convinto il Sig.re Paccagnel a ...
4
ristrutturare las casa
il granito ed altre rocce della crosta terrestre. Da una parte chiaramente delimitata da una certa unità minerale ultrabasica, trasse origine di conseguenza la pietra oliare. Da una fonte esterna, poi, all'interno della massa rocciosa s'inserì  ...
5
99 IDEE Per IL Camino Rustico Moderno in stile Per ...
58 IL CAMINO I Schede di qualità Pietra e tecnologìa Le stufe di pietra oliare della cava Nunna, da cui si ricava la varietà Mammuth, la più pregiata e resistente, realizzate da Nunnauuni e importate in Italia da sono dotate del una vera e ...
6
IL CAMINO Memoria Amore Sogna
i tradizionali vantaggi delle stufe . ad accumulo interamente costruite in pietra oliare (grande capacità di accumulo e di trasmissione del calore, anche molto tempo dopo che il fuoco si è spento, diffusione per irraggiamento, modo sano ed  ...
7
Tutto camino
Vi piacerebbe sfruttare tutto l'accumulo termico che solo la pietra oliare è in grado di offrirvi? Se è cosi, abbiamo la stufa che fa per voi, e potrete sceglierla tra i numerosi modelli della linea NunnaUuni. COUPON Desidero ricevere materiale  ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, 1996
8
El Camino
Con 345 kg di pietra oliare e un'altezza di 126 cm, Tulikivi amplia la propria gamma con questa piccola stufa che rappresenta un'alternativa straordinaria. Con la sua forma originale a losanga, Salla può essere adattata ad installazioni a ...
9
Case di Campagna n. 88 671L 13.000
La pietra lam La NunnaUuni ha sviluppato una tecnica di combustione nuova e rivoluzionaria per le proprie stufe in pietra oliare, e le prove eseguite*, hanno dimostrato che le stufe di nuova generazione sono in grado di bruciare la legna con ...
10
Il Camino
La pietra oliare. Naturalmente finlandese. Vorreste possedere a casa vostra una fonte di calore alternativa, sana ed ecologica? Vi piacerebbe sfruttare tutto l' accumulo termico che solo la pietra oliare è in grado di offrirvi? Se è cosi, abbiamo la ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OLIARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oliare no contexto das seguintes notícias.
1
L'allenamento pomeridiano del Torino a Bormio: partitella, tattica e …
Un gruppo è andato in palestra, l'altro gruppo, formato dai difensori, svolge esercizi sui movimenti di reparto, per aumentare la sintonia e oliare ... «Toro News, jul 15»
2
Aggiornamento Crisi Grecia: La Merkel nega il taglio del debito e le …
Continua il momento difficile della Grecia che prova in tutti i modi a riprendere i lavori e ripartire cercando di oliare gli ingranaggi che purtroppo ... «We-News, jul 15»
3
Calciomercato Milan / News, Ordine: Romagnoli e Ibrahimovic …
... oltre ai meccanismi da oliare per gente come Bertolacci e J.Mauri, appena arrivati in una big come il Milan. PEDULLà SU IBRA (19 LUGLIO ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
4
Volley, World League – Italia, cos'ha cambiato “La Cacciata dei 4 …
... ma sono da oliare altre frizioni perché Vettori è disarmante in serata sì altrimenti va a picco. Colaci va bene con tutti, Lanza senza Zaytsev ha ... «OA Sport, jul 15»
5
GAZZETTA DELLO SPORT Soldi, Europa e placet. La Roma …
Ad oliare la situazione, infatti, c'è la presenza di Destro, che ha fatto sapere di gradire la collocazione fiorentina in coincidenza con le mosse ... «AsRomaLive.it, jul 15»
6
Calciomercato Milan/ News, Trevisani: Laporte simile a Romagnoli …
... progetto per la nuova stagione, oltre ai meccanismi da oliare per gente come Bertolacci e J.Mauri, appena arrivati in una big come il Milan. «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Addio a Hilda Pizzinini, la signora di tutti i Ladini
Riflessiva, comprensiva, sapeva smussare gli spigoli, oliare gli attriti, che talora si creano, fra diverse componenti di un movimento vasto e ... «Il Gazzettino, jul 15»
8
Belotti gioca e segna per il Palermo, ma pensa solo al Torino
Il gioco ad incastri è dunque partito, Belotti vuole il Torino, Defrel al Palermo potrebbe oliare gli ingranaggi della trattativa. Non si può ancora ... «Toro News, jul 15»
9
Certificati falsi per pensioni d'invalidità Il capo: «Gli rompiamo il cu …
Se non mi dai retta, tu pensione non ne prendi più». Ma perché l'iter non subisse intoppi occorreva oliare bene la macchina. Serviva pagare. «MeridioNews - Edizione Palermo, jul 15»
10
Obama ringrazia Putin: «Ci ha aiutato»
Uscire dall'isolamento e fare cassa: solo questo può convincere le Guardie della Rivoluzione ad accettare il negoziato, per oliare una ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oliare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oliare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z