Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "palamitara" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALAMITARA EM ITALIANO

pa · la · mi · ta · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALAMITARA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Palamitara e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALAMITARA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «palamitara» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
palamitara

Rede para o correio

Rete da posta

A rede postal é uma ferramenta de pesca profissional composta por uma rede vertical e muitas vezes muito longa que é deixada ao mar, deixando a presa para alcançá-la e se enredar. Recuperando um cascalho, existem algumas malhas de grade de arquivo flutuante visíveis ... La rete da posta è un attrezzo da pesca professionale costituito da una rete disposta verticalmente e spesso molto lunga che viene lasciata in mare lasciando che siano le prede a raggiungerla ed a rimanervi impigliate. Recupero di un tramaglio, sono visibili alcuni galleggianti della lima dei sugheri Rete a imbrocco...

definição de palamitara no dicionário italiano

A definição de palamitara no dicionário é uma rede de pesca, uma rede de pesca, um posto ou uma rede de pesca, um bonito e um espadarte.

La definizione di palamitara nel dizionario è rete da pesca, da posta o da tiro, per le palamite e per il pesce spada.

Clique para ver a definição original de «palamitara» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PALAMITARA


anguistara
an·gui·sta·ra
citara
ci·ta·ra
ingastara
ingastara
inguistara
inguistara
levantara
le·van·ta·ra
marchettara
mar·chet·ta·ra
quartara
quar·ta·ra
solfatara
sol·fa·ta·ra
tara
ta·ra
taratantara
ta·ra·tan·ta·ra
zolfatara
zolfatara

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PALAMITARA

palafittare
palafitticolo
palafreniere
palafreno
palaghiaccio
palagio
palaia
palamento
palamidone
palamita
palamito
palanca
palancata
palancato
palanchino
palanco
palancola
palandra
palandrana
palangaro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PALAMITARA

ara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
mascara
para
samara
sayonara
tiara
zara

Sinônimos e antônimos de palamitara no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PALAMITARA»

palamitara rete posta attrezzo pesca professionale costituito disposta verticalmente spesso molto lunga viene lasciata mare lasciando siano prede raggiungerla rimanervi impigliate recupero tramaglio sono visibili alcuni palamitara treccani sicil palandara palamita tiro usata delle palamite tonni pescespada lunghezza furci marinaresca altri misteri furcisiculo rischiosa faticosa anche redditizia tempo quella praticata cosiddetta significato dizionari repubblica region pesce spada grandi wikizziunariu pàggina principali wiktionary open book sustantivu nuvola apps languages kword furma cunzigghiata kdict glass trilocale messina immobiliare svincolo autostradale filippo villaggio appartamento discrete condizioni posto piano secondo luminoso bene esposto vani bagno cucina garzanti linguistica grande sbarramento cattura termine reti fisse derivanti ricette turismo come alalunga pesci esistono alalungara spadara differenza altre sapere epalamite appartamenti vendita nestoria comprare agenti

Tradutor on-line com a tradução de palamitara em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALAMITARA

Conheça a tradução de palamitara a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de palamitara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palamitara» em italiano.

Tradutor português - chinês

palamitara
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palamitara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

palamitara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

palamitara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

palamitara
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

palamitara
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palamitara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

palamitara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

palamitara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

palamitara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

palamitara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

palamitara
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

palamitara
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

palamitara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

palamitara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

palamitara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

palamitara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

palamitara
70 milhões de falantes

italiano

palamitara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

palamitara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

palamitara
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

palamitara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

palamitara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

palamitara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

palamitara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

palamitara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palamitara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALAMITARA»

O termo «palamitara» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.972 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palamitara» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palamitara
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «palamitara».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALAMITARA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «palamitara» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «palamitara» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre palamitara

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALAMITARA»

Descubra o uso de palamitara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palamitara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tutti di nostra casa. Famiglia e società fra provincia e ...
Mariano Meligrana, lo scrivente, nel 1815 aveva investito del denaro in una palamitara in società con Francesco Antonio Ventimi- glia e Francesco Fuduli. Quest'ultimo stipulò in Napoli il 16 gennaio del 1815 il contratto per la costruzione ...
Luciano Meligrana, 2007
2
Rendimenti qualitativi e quantitativi della pesca ...
8 Imbrocco......................................................................... 10 Sgammerrara...................... .............................................. 11 Palamitara. ... 16 Palangaro di fondo............................ ................................. 20 Palamitara.
Francesco Tiralongo, 2012
3
Studi linguistici italiani
... ripigliare in mano, il duemari? come poteva competerci col loro daffare d' orcagna? Poteva competerci in un unico modo, solo facendo in modo che il daffare di barca, di palamitara nuova, prima che di mano, non lo sentissero di mente, ...
‎1996
4
Il Menabò di letteratura
Per tutti quei giorni, senza sostegno di palamitara, erano usciti armando anche di pomeriggio lontru e feluca. E avevano visto nei viciniori che faroti e scilloti, quelli del Ringo e quelli del paese delle femmine, la loro palamitara la calavano e la ...
Elio Vittorini, Italo Calvino, 1960
5
Il Menabò di Letteratura
Per tutti quei giorni, senza sostegno di palamitara, erano usciti armando anche di pomeriggio lontru e feluca. E avevano visto nei viciniori che faroti e scilloti, quelli del Ringo e quelli del paese delle femmine, la loro palamitara la calavano e la ...
‎1959
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Panna 325 ' PALAMITARA. Rete lunghissima e proporzionalmenle larga, che s' arma come il tramaglio, e con cui si prendono le palamite, da cui trae il suo nome ,ed ancura lacce, tonni e diversi pesci heslini, come razze, smerigli, squadri, cc.
‎1833
7
Dizionario genovese-italiano
Palamitara, rete lunghissima e proporzionatamente larga; s'arma come di tramaglio, e con essa si prendono le palamite, da cui trae il suo nome, ed ancora Iacee, tonni e diversi pesci bestini, come razze, smerigli, squadri ec. PAASARTIE.
Giuseppe Olivieri, 1851
8
Descrizione di Genova e del Genovesato
Primeggia poi il Palinarus vulgaris, volg. Aragosta, più frequente e più stimato dell'Astacus vulgaris, volg. Longobardo, il quale si pesca accidentalmente alla palamitara o nei tramagli. La pesca più abbondante si fa però colle nasse. Il mercato ...
‎1846
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Salvin. Opp. Pese. i PALAMITARA: s. f T. di Pesca. Rete lun- ghlssiina e proporzionatamente larga, s'arma come il tramaglio , e con cui si prendono le palamite , da cui trae il suo nome , rd ancora lacee, tonni, e diversi pesci beslini come razz:, ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Pesci, barche, pescatori nell'area mediterranea dal Medioevo ...
Vengono abbandonate anche le mugginare e la pesca con lenze e ami, mentre continua la pesca con reti da posta, da fondo e palamiti (schietta, rallo, palamitara e bestinara) e si raccolgono occhiate, triglie, scorfani, sparaglioni, boghe, ...
D'Arienzo, Di Salvia, Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2010

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALAMITARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palamitara no contexto das seguintes notícias.
1
PESCA DEL PESCE SPADA: IL RECUPERO DELLE TRADIZIONI …
Condivise con il numeroso pubblico intervenuto, le espressioni di parole riporto di testimonianza di un passato non lontano come “palamitara”, ... «Nebrodi e Dintorni, set 14»
2
Pesca:Ue; Federcoopesca,pesce azzurro a rischio da 2015
All'indice verrebbero messi attrezzi come le menaide, la sgomberara, l'alacciara, la bisantonara, l'occhiatara, la palamitara, la bisara e la ... «ANSA.it, jun 14»
3
Federcoopesca, pesce azzurro a rischio da 2015 con nuova …
All'indice verrebbero messi attrezzi come le menaide, la sgomberara, l'alacciara, la bisantonara, l'occhiatara, la palamitara, la bisara e la ... «Con i piedi per terra, jun 14»
4
Il tonno rosso ora è protetto. Reazioni contrastanti
... beneficiato di questa manna hanno ricominciato a pescare con la attuale ferrettara che invece il suo vero nome era “alalongara o palamitara” ... «Con i piedi per terra, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palamitara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/palamitara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z