Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "palanco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALANCO EM ITALIANO

palanco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PALANCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «palanco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
palanco

polia

Carrucola

As polias são uma máquina simples para levantar cargas. Na marina, é chamado de bloco. La carrucola è una macchina semplice adatta al sollevamento di carichi. In marina viene chiamata bozzello.

definição de palanco no dicionário italiano

A definição de palanco no dicionário é uma máquina para levantar com o menor esforço possível grandes pesos, constituídos, na sua forma mais simples, por dois blocos, um dos quais é fixo e um móvel, em cuja roda corre um cabo.

La definizione di palanco nel dizionario è macchina per sollevare col minore sforzo possibile grossi pesi, costituita, nella sua forma più semplice, da due bozzelli, di cui uno fisso e uno mobile, nelle cui pulegge scorre un cavo.

Clique para ver a definição original de «palanco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PALANCO


a fianco
a fianco
al fianco
al fianco
anco
anco
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
branco
bran·co
calanco
ca·lan·co
di fianco
di fianco
e manco
e manco
fianco
fian·co
fianco a fianco
fianco a fianco
franco
fran·co
manco
man·co
montebianco
mon·te·bian·co
paranco
pa·ran·co
ranco
ran·co
saltimbanco
sal·tim·ban·co
sottobanco
sot·to·ban·co
stanco
stan·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PALANCO

palaia
palamento
palamidone
palamita
palamitara
palamito
palanca
palancata
palancato
palanchino
palancola
palandra
palandrana
palangaro
palare
palarock
palasport
palata
palatale
palatalizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PALANCO

abete bianco
acero bianco
almanco
ammanco
asparago bianco
camice bianco
capobranco
colletto bianco
culbianco
gelso bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
nemmanco
né manco
peranco
pioppo bianco
rinfianco
tener banco
unquanco

Sinônimos e antônimos de palanco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PALANCO»

palanco carrucola macchina semplice adatta sollevamento carichi marina viene chiamata bozzello palanco treccani forma paranco contratti noleggio trasporti marittimi clausola quale spese stivaggio significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare grandi palanco† libreria libri film segnala errori editore test home della parola ricerca traduce lingue traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti cosa scopri dizionarioitaliano catálogo calzados buscar editar elementos marcas paginaactual pagenumber= página dicios cabrestante cerveza miglior gratuito garzanti linguistica termine sapere variante nolo prevede carico nave scarico themicam marzo

Tradutor on-line com a tradução de palanco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALANCO

Conheça a tradução de palanco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de palanco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palanco» em italiano.

Tradutor português - chinês

卷扬机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

montacargas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hoist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उभाड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подъемник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

içar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাটান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

treuil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hoist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hissen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホイスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감아 올리기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hoist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thang máy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आधार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vinç
70 milhões de falantes

italiano

palanco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wciągnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підйомник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ridicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανυψωτήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

takel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lyftanordning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palanco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALANCO»

O termo «palanco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palanco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palanco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «palanco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALANCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «palanco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «palanco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre palanco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALANCO»

Descubra o uso de palanco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palanco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della storia del probabilismo, e del rigorismo dissertazioni ...
le, a mio giudizio, assai validamente prova contra il P. Palanco , che la Inclita sua compagnia 'non ha mai introdotta la Scienza Media nel Probabilismo .' e che il Probabilismo , e la Scienza Media, fieno due cose disparate. E di ciò io ne sono ...
‎1743
2
Della Storia del probabilismo e del rigorismo dissertazioni ...
le , a mio giudizio, assai validamente prova contra il P. Palanco , che la Inclita sua compagnia 'non ha mai introdotta la Scienza Media nel Probabilismo .- e che il Probabilismo , e la Scienza Media fieno due cose disparate. E di ciò io ne sono  ...
Daniele Concina, 1743
3
Della Storia Del Probabilismo E Del Rigorismo: Dissertazioni ...
E' fatto altre- „ Ratio autem cur Deus ita velit , aut sì incontrastabile , che il P. Palanco efa- „ permittat , non est noster error , aut mina l' addotta dottrina del P. La Croix, „ opinio Probabilis , sed est Sapientia in- anzi gli stessi termini ...
Daniele Concina, 1761
4
Della storia del probabilismo e del rigorismo ...: tomo secondo
Quelle ed altre cofe crederei, quando non aveffi fotto gli occh; anche il libro del P. Camargo , il quale « mio gudréio , affai validamenre p*o- va comra il P. Palanco , che la Inclita fua Compagnia non ha mai introdotta la Scienza Media nel ...
Daniele Concina ((O.P.)), 1748
5
Il fondo antico spagnolo della Biblioteca estense di Modena
R. Adm. P. Fr. Francisco Palanco, / S. Theologiae Professore, Supremi . . . / Mediolani, MDCCXXXIII. / Ex Typographia Michaelis Antonii Pantiae, / Ad Plateam Mercatorum. / Superiorvm Facvltate. pp. [18], 476, [4] Descrizione esterna: [88 E 23], ...
Valeriano Soave, 1985
6
Glossario dei termini economici e giuridici dei porti, dei ...
FI/PAL (Free in/Palanco): la merce deve essere resa a fondo stiva al carico e al palanco allo scarico; sono pertanto escluse dal nolo le spese di imbarco e stivaggio mentre vi sono incluse le spese di stivaggio all'arrivo (ma non anche quelle di ...
Tito Vespasiani, 2009
7
Esplicazione di quattro Paradossi
Hanno difeso, e difendono il primato di Dio dalle sottigliezze della Scienza Media , con tanto valore, che il sapiente P. Francesco Palanco, stella luminosa dell' Ordine Minimo, e della Spagna rutta, anima i Tomisti a difendere il primato di Dio  ...
‎1746
8
Esplicazione di quattro paradossi, che sono in voga nel ...
Hanno difeso, c difendono il primato di Dio dalle sottigliezze della Scienza Media , con tanto valore, che il sapiente P. Francesco Palanco, (lella luminosa dell' Ordine Minimo, e della Spa na tutto, anima i Tomisli a difendere il primato di Dio  ...
Daniele Concina, 1745
9
Esposizione del dogma che la chiesa romana propone a ...
V. Il sapiente Vescovo Francesco Palanco dell'Ordine de' Minimi nella sua dottissima Opera contro il Probabilismo qu. 28. ar. 3. §. 2. num. 145. osserva essersi inventata una Scienza Media regolatrice de' costumi, non dissimile da quella che ...
Daniele Concina, 1746
10
Esplicazione di quattro paradossi che sono in voga nel ...
Hanno difeso, e difendono il primato di Dio dalle sottigliezze della Scienza Media , con tanto valore, che il sapiente P. Francesco Palanco, (lella luminosa dell' Ordine Minimo, e della Spa-'na tutta, anima i Tomilli a difendere il primato di Dio  ...
Daniele Concina, 1746

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALANCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palanco no contexto das seguintes notícias.
1
Paola Saluzzi e quel tweet su Alonso che divide la rete
... come tifosi rappresenta un insulto a tutti loro. Essere tifosi non ha l'educazione? No. — Ramón Palanco #Jules (@ramp95FI) 11 Aprile 2015 ... «Giornalettismo, abr 15»
2
Casalecchio, eplosione in piena notte: salta bancomat, danneggiato …
... delle esatte dimensioni delle aperture, che vviene inserito con l'aiuto di un palanco. L'esplosione avviene in un tempo stabilito, se innescato ... «BolognaToday, mar 15»
3
«Pesca crudele a Riposto», Facebook lo incastra
... girato di notte, postate sul profilo del giovane dove, l'autore, «vanta», con estrema crudeltà, la propria abilità nel manofrare il palanco, con il ... «Giornale di Sicilia, jan 15»
4
Colpi ai bancomat del nord-Italia: sgominata la banda della "marmotta"
... che veniva inserito con l'aiuto di un palanco all'interno del bancomat per poi andare "sotto", frase in codice per indicare l'innesco e quindi la ... «BolognaToday, nov 14»
5
Ancora ladri di rame all´ex base Nato: arrestati 3 romeni
... lame di ricambio per la sega, 5 taglierini, una cesoia, due seghetti per metalli, un palanco, una tagliatubi ed altro materiale atto allo scasso. «CorrierediRagusa.it, nov 13»
6
La vecchia guardia piega l'Atletico Madrid, emozioni e gol nel d-day …
Atletico Madrid C (4-4-2): Villa Rodriguez (15'st Morales Mora); Palanco, Paris Hernando, Una Pablo (6'st Diaz Vasco), Gomez Martin; ... «FoggiaToday, ago 13»
7
«I miei dinosauri lasciano di sasso»
Ho un laboratorio in cui lavoro i pezzi spostandoli con un palanco». Mirko Melandri. Condividi. Clicca due volte su qualsiasi parola di questo ... «Il Resto del Carlino, jun 12»
8
Il campione del futuro è giapponese
A segnalarlo alla casa madre sono stati Ivan Palanco e Oscar Hernandez, rispettivamente direttori tecnici della scuola calcio di Fukuoka e del ... «Il Secolo XIX, mar 12»
9
Il nuovo Messi è giapponese e ha undici anni
L'ARRIVO – A segnalarlo alla casa madre sono stati Ivan Palanco e Oscar Hernandez, rispettivamente direttori tecnici della scuola calcio di ... «Giornalettismo, mar 12»
10
L'ASD World Sport per lo sport giovanile nel quartiere Tuscolano
... Fossacesia, via Palanco, Ciamician e Pratolungo nel V Municipio, Scuola M.L. King e scuola dell'Infanzia “La Mongolfiera nell'VIII Municipio, ... «Abitare a Roma, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palanco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/palanco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z