Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "palamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALAMENTO EM ITALIANO

pa · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Palamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «palamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de palamento no dicionário italiano

A definição de liquidação no dicionário é um conjunto de lâminas: p. hélice.

La definizione di palamento nel dizionario è insieme di pale: il p. dell'elica.


Clique para ver a definição original de «palamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PALAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PALAMENTO

paladinesco
paladino
palafitta
palafittare
palafitticolo
palafreniere
palafreno
palaghiaccio
palagio
palaia
palamidone
palamita
palamitara
palamito
palanca
palancata
palancato
palanchino
palanco
palancola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PALAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de palamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PALAMENTO»

palamento palamento treccani palaménto palare linguaggio marin senso generico dotazione remi imbarcazione partic insieme tutti lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural palamenti shovelling grandi dizionari pala mento palas palamenta repubblica mén tecn pale dell elica complesso fornita cina aperta sessione annuale mondo ansa paese sotto shock massacro kunming cosa scopri dizionarioitaliano esperanto swahili remilaro garzanti linguistica dotata delle termine informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso radioradicale ultima assemblea gruppi parlamentari partito democratico camera senato quale ricorda

Tradutor on-line com a tradução de palamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALAMENTO

Conheça a tradução de palamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de palamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

palamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

palamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

palamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

palamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

palamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

palamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

palamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

palamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

palamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

palamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

palamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

palamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

palamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

palamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

palamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

palamento
70 milhões de falantes

italiano

palamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

palamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

palamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

palamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

palamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

palamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

palamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

palamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALAMENTO»

O termo «palamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.111 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «palamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «palamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «palamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre palamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALAMENTO»

Descubra o uso de palamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
CICALA, sust.f., il %. a. PALAMENTO. Sust. m. T. di Marina. La totalità de' remi d' una galèa. Sinon. Remeggio. - E perchè il mar già qualche remo ha rotto, Accenna con la mano, alza lo strido, Che dentro il palamento sia ridotto. Angui!. Mti»m.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
msLf., il 5. 2. PALAMENTO. Sust. 111. T. di Marina. La totalità de' remi d' una gale 'a. Sinon. 11emeggio. - E perché il mar già qualche rema ha rotto, Accenna con la mano, alza le strido, Ché dentro il palamento sia ridotto. Anguil.Mclam.g,200.
‎1855
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
V.ln CÌCÀLA, 8tl.tl.f, il S. 2. PALAMEN'I'O. Sust. m. T. di Marina. La totalità de' remi d' una gale'a. Sinon. Ilemeggio. - E perché il mar già qualche re. mo ha rotto, Aceenna con la mano, alza lo strido, Qbè dentro il palamento sia ridotto. Anguil.
‎1855
4
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
PALAMENTO, s. m. T. Marin. Remegio o Remigio alla latina. Guernimento de' remi della nave, che anche dicesi Palamento. Retiràr el palamento, Acconigliare. Ritirar i remi in galea, aggiustandoli a traverso d'essa in modo che poco o nulla ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera ...: diuisa in ...
Palamento inmano,fignifica chei galeottifi aecómodino alia voga,pigliando remi in mano.& tenendoli со i piedi al bá- ; . со pronti all'opera. . □ i . 1 ; Palamento inguala,fignifica,che i remi fiano tenuti eguali. '-:□: Palan- Palanchinetti fono funi  ...
Pantero Pantera, 1614
6
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera gentil'huomo ...
Pagliolo è la Папы, done liripone il bìlcotto ,il pane , la farina i legumi,& fimili cole cibarie. ' ' Pala di remo è l'vltima parte del remo più larga , & piatta , che lì tufa in mare , quandoli voga, 8: con che , li lpinge'inf nanzi il vafcello. ‹ / Palamento è ...
Pantero Pantera, 1614
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Sperlongar ; Beîiràr cl palamento; Meter i remi in corsia. Aeconsentire , Lassarsc; Molarse, Dotto di materie sode, che premuto cedono. Accoramenlo, Strucada o Slrucòn de cuòr. Accorarc , Slrucàr el cuor , della meta/I - Contaminarse; Chiapàr  ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Le metamorfosi d'Ovidio ridotte da Giovanni Andrea ...
' 2|'. Bonaccta a poco a poco il mare e'l vento; Men grave l'aura vien, men alto il mare: Tantoch' un resta muto e l' altro spento; Di sopra il Sole e 'l ciel lucido appare: Fa il nocchier metter fuora il palamento, E la ciurma di sotto sprigionare: La ...
‎1805
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... con particolare influsso penetrò nell' anima e nel corpo della energnmena. illaflÌ G. F. Vit. Conf. in S. Bern. ab. c. 18, p. '142, col. I. ' PALAMENTO. Sust. m. S. Anna: IL PALAMENTO- - V. in AR" MARE, verbo, il llI, p..866, col. 2, in fine. ' PALO .
‎1840
10
Le metamorfosi d'Ovidio
Bonaccia a poco a poco il mare e'l' vento; Men grave l' auramien, men alto il mare z Tantoch' un resta muto e l' altro spento; Di sopra il Sole e 'l ciel lucido appare: Fa il noccliier metter fuora il palamento, E la ciurma di sottosprigionare: La ...
Ovid, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palamento no contexto das seguintes notícias.
1
Il 9 luglio il palamento europeo vota se si potranno ancora …
Freedom of panorama è un'espressione che negli ultimi giorni sta girando molto in rete. Nonostante sia un concetto noto da anni a chi si ... «Inside Art, jul 15»
2
Piano Juncker: il PE approva
Il Consiglio ha già confermato l'accordo provvisorio con il Palamento Europeo il 9 giugno scorso e perciò sarebbe impossibile anche solo ... «Europinione.it, jun 15»
3
Scuola: Anief promuove class action per tutelare precari
Entro pochi giorni avvieremo una class action, mettendo a disposizione dei precari danneggiati il modello di diffida da inviare. Il Palamento, attraverso la Legge ... «Il Ghirlandaio, jun 15»
4
Animali clonati, l'Europarlamento dice no. La nuova Direttiva spiegata
Il rapporto approvato sarà sottoposto al voto del Palamento europeo nella sessione plenaria del 7 – 10 settembre. La co-relatrice per la ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jun 15»
5
Se Renzi farà sfumare assunzioni, Anief promuoverà class action …
Il Palamento, attraverso la Legge di Stabilità, ha programmato l'assunzione di 150mila precari, poi se ne sono persi per strada un terzo. «Orizzonte Scuola, jun 15»
6
Rinvio assunzioni al 2016: i sindacati alzano la voce
Il Palamento, attraverso la Legge di Stabilità, ha programmato l'assunzione di 150mila precari, poi se ne sono persi per strada un terzo". «La Tecnica della Scuola, jun 15»
7
Il gruppo Altra Europa risponde al Sindaco di Locorotondo
La invitiamo ad informarsi meglio su chi sia Eleonora Forenza e quali siano i programmi della forza politica che rappresenta al Palamento ... «Govalleditria.it, jun 15»
8
Senatrice passa ai Verdi
Ora saremo ancora più determinati per portare le istanze ecologiste, ormai cancellate dall'agenda politica del palamento e del governo, nelle ... «DazebaoNews, jun 15»
9
La Grecia rinvia a fine mese i pagamenti al Fondo Monetario …
Oggi il premier greco presenterà in Palamento l'offerta ricevuta dai creditori, comunque già respinta. Stasera nuovo round d'incontri tra ... «FIRSTonline, jun 15»
10
Governo Renzi, 10 leggi ferme in parlamento
IL PALAMENTO ELEGGE QUATTRO CONSIGLIERI. Tra i punti salienti la nomina dell'€™amministratore delegato da parte del ministero ... «Lettera43, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/palamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z