Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "palanchino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALANCHINO EM ITALIANO

pa · lan · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALANCHINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Palanchino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALANCHINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «palanchino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de palanchino no dicionário italiano

A definição de palanquin no dicionário é uma espécie de sedan usado pelos povos orientais para transportar pessoas famosas.

La definizione di palanchino nel dizionario è specie di portantina usata presso i popoli orientali per trasportare persone illustri.


Clique para ver a definição original de «palanchino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PALANCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PALANCHINO

palagio
palaia
palamento
palamidone
palamita
palamitara
palamito
palanca
palancata
palancato
palanco
palancola
palandra
palandrana
palangaro
palare
palarock
palasport
palata
palatale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PALANCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Sinônimos e antônimos de palanchino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALANCHINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «palanchino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de palanchino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PALANCHINO»

palanchino lettiga portantina prezzo significato palanchino dizionari corriere della sera sbarra acciaio usata come leva spostare blocchi pietra altri carichi pesanti termine repubblica chì raro specie presso popoli orientali trasportare persone illustri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi wikizionario strumento lavoro metallo utilizzato nell edilizia barramina barre mine questa voce stata trasferita garzanti linguistica diminutivo palanca barra estremità piatta potenza

Tradutor on-line com a tradução de palanchino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALANCHINO

Conheça a tradução de palanchino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de palanchino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palanchino» em italiano.

Tradutor português - chinês

jemmy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palanqueta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jemmy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्व-कुंची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عتلة صغيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отмычка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pé-de-cabra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চোরের সিঁধকাঠি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pince-monseigneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

linggis kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jemmy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jemmy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조립식 쇠 지렛대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jemmy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu cừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கள்ளக் கோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरफोड्या चोरांची वाकडी पोलादी पहार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

levye
70 milhões de falantes

italiano

palanchino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмичка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șperaclu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

overjas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jemmy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jemmy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palanchino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALANCHINO»

O termo «palanchino» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.806 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palanchino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palanchino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «palanchino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALANCHINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «palanchino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «palanchino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre palanchino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALANCHINO»

Descubra o uso de palanchino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palanchino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viaggi di Pietro della Valle, il pellegrino: La Persia, pt. ...
all'intimo penetrale incontro alt'idolochc stava fermo sì dove dissi, ina pur dentro al palanchino in spalla di quei che lo portavano, e sostenuto in piedi nel palanchino con la mano da un altro dei ministri, che a quest'effetto gli andava sempre ...
Pietro Della Valle, 1843
2
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
all'intimo penetrale incontro ali'idulo che stava fermo si dove dissi, ma pur dentro al palanchino in spalla di quei che lo portavano, e sostenuto in piedi nel palanchino con'la mano da un altro dei ministri,phe a quest'effetto gli andava sempre ...
‎1843
3
Viaggi di Pietro della Valle: il pellegrino
all'intimo penetrale incontro all'idolo che stava fermo sì dove dissi, ma pur dentro al palanchino in spalla di quei che lo portavano , e sostenuto in piedi nel palanchino con la mano da un altro dei ministri, che a quest'effetto gli andava sempre ...
Pietro Della Valle, 1843
4
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Questo palanchino non guarentisce la persona, che vi sta dentro, dai raggi del sole ; quindi egli è necessario che un servo lo segua sempre coll' ombrello in mano. Vedi la figura alla dritta num. a tavola 60. Il gialledar, ivi la figura alla sinistra, ...
D. G. Ferrario, 1824
5
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Questo palanchino non guarentisce la persona, che vi sta dentro, dai raggi del sole ; quindi egli è necessario che un servo lo segua sempre coll' ombrello in mano. Vedi la figura alla dritta num. a tavola 60. • Il gialledar , ivi la figura alla sinistra ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1824
6
Il Costume Antico e Moderno Storia
Questo'palanchino non guarentisce la persona, che vi 'sta dentro,' dai raggi del sole ; quindi egli è necessario che un servo' lo segua sempre coll' ombrello in mano. Vedi la figura alla dritta num. 2 tavola 60. ' ' Il gialledar, ivi la fi'guraalla ...
Giulio Ferrario, 1824
7
Il costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
406 ngz1.' men Il seiata od ombrello portato da uno di loro è di ricca stoffa con belle frangie, ed il suo manicoè per lo più (1' argento scolpito con molto artifizio. Il mola/urla è il palanchino delle donne ricche. Se ne servono elleno quando ...
‎1830
8
Il *costume antico e moderno ovvero storia del governo, ...
Il sciata od ombrello portato da uno di loro è di ricca stoffa con belle frangie, ed il suo manico è per lo più d' argento scolpito con molto artifizio. Il mohhafa è il palanchino delle donne ricche. Se ne servono elleno quando vanno aqualche festa ...
‎1829
9
Sulle gradinate del Gange
«Palanchino, Palanchino», gridava l'uomo con il flabello, mentre correva riverente per il vicoletto, tutto una calca tra i muri di pietra sparpagliati a caso: « Palanchino, Palanchino, il Palanchino della Rani Rasomani. Hé, fatevi da parte, fatevi da ...
Raja Rao, 2000
10
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
Il mohhqfa è il palanchino delle donne ricche. Se ne servono elleno quando vanno aqualche festa od a casa de'loro parenti: esso è interamente coperto da un arazzo di color rosso, ed è portato da quattro servi, e seguito da molti altri secondo ...
Giulio Ferrario, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALANCHINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palanchino no contexto das seguintes notícias.
1
Amare un cibo... fino alla tomba
Tutto iniziò negli anni '50 quando un capo tribù gli commissionò un palanchino a forma di cabossa di cacao. Ma non fece in tempo a usarlo: morì all'improvviso. «L'Espresso, jul 15»
2
Caffè e paste, la colazione dei predoni
«Probabilmente avevano un palanchino per rompere la porta – dichiara Egle Ferrari, 38 anni – ma credo che siano stati disturbati. Hanno ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
3
Aggressioni stradali, in sei mesi 3 morti e 111 feriti
... una scorrettezza lo vedi scendere con una spranga, un palanchino o ... Tu ti trovi di fronte uno con un palanchino, un bloccasterzo e ti lasci ... «ANSA.it, jul 15»
4
I proprietari in vacanza al mare i ladri entrano in casa dalle finestre
Un'operazione non banale, che gli sconosciuti possono avere portato a termine o con un palanchino, attrezzo però piuttosto ingombrante, ... «Il Gazzettino, jul 15»
5
Bardonecchia, i ragazzini diventati ladri per noia
«Dopo aver rubato una videocamera siamo usciti. Insieme siamo andati in ferramenta a comprare un palanchino di colore rosso». Poco dopo ... «La Stampa, jul 15»
6
Asti, ucciso a colpi di cric nella piazza del Palio
L'area è stata transennata, mentre decine di agenti hanno cercato per ore l'arma del delitto (forse un cric o un palanchino) tra i bidoni ... «La Stampa, jun 15»
7
Colpo notturno in un bar, rubati soldi e gratta e vinci
In compenso però, a causa della fretta, avrebbero lasciato nel bar, un palanchino utilizzato per il furto e sottoposto a sequestro dai militari ... «Il portale di Putignano, jun 15»
8
Attrezzi per lavori di muratura faidate
Il palanchino è normalmente un attrezzo pesante, dai dieci ai venticinque chilogrammi e non è semplice maneggiarlo. Può anche servire per ... «Lavorincasa.it, jun 15»
9
Raffica di spaccate notturne in centro e periferia: indaga la polizia
Presso un'agenzia ACI di Piazza VIII Agosto, la porta d'ingresso è stata aperta con un palanchino, trovato sul posto, e sono stati rubati circa ... «BolognaToday, jun 15»
10
Tentato furto al Bar Luana
Servendosi di un “palanchino” hanno provato a forzare uno degli ingressi del locale, desistendo tuttavia quando hanno visto che la serranda ... «Sassuolo 2000, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palanchino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/palanchino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z