Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paniuzza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANIUZZA EM ITALIANO

pa · niuz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANIUZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Paniuzza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANIUZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «paniuzza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paniuzza no dicionário italiano

A definição de paniuzza no dicionário é o bit impregnado que é usado para pegar os pássaros.

La definizione di paniuzza nel dizionario è verghetta impaniata che serve per catturare gli uccelli.


Clique para ver a definição original de «paniuzza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANIUZZA


cocuzza
co·cuz·za
cucuzza
cucuzza
orchide aguzza
orchide aguzza
pagliuzza
pa·gliuz·za
puzza
puz·za
ruzza
ruʒ·ʒa
saettuzza
sa·et·tuz·za
stidduzza
stidduzza
struzza
struz·za
uzza
·ʒa
viuzza
vi·uz·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANIUZZA

paniere
panierino
panificabile
panificare
panificatore
panificazione
panificio
paniforte
paninaro
panineria
panino
panino imbottito
paninoteca
panione
panioso
panislamico
panislamismo
panislamista
panismo
panlogico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANIUZZA

altezza
auto di piazza
bellezza
camera di sicurezza
certezza
chiarezza
consapevolezza
grandezza
larghezza
lizza
lunghezza
mazza
mezza
piazza
pizza
ragazza
razza
ricchezza
sicurezza
terrazza

Sinônimos e antônimos de paniuzza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANIUZZA»

paniuzza paniuzza grandi dizionari niùz verghetta impaniata serve catturare uccelli delle parole perdute fuscello molto sottile impaniato pania cosa sostanza viscosa ottenuta frutti visco della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici repubblica sapere piccolo ramo invischiato informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani ciascuno fuscelli sottili steli vegetali impaniati disposti spina pesce nelle tacche vergoni altre tese academic dictionaries venat cattura piccoli data etimo uzza femm

Tradutor on-line com a tradução de paniuzza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANIUZZA

Conheça a tradução de paniuzza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de paniuzza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paniuzza» em italiano.

Tradutor português - chinês

paniuzza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paniuzza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paniuzza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

paniuzza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

paniuzza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

paniuzza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paniuzza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

paniuzza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paniuzza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paniuzza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

paniuzza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

paniuzza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

paniuzza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paniuzza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paniuzza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

paniuzza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paniuzza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paniuzza
70 milhões de falantes

italiano

paniuzza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paniuzza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

paniuzza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paniuzza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

paniuzza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paniuzza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paniuzza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paniuzza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paniuzza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANIUZZA»

O termo «paniuzza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.342 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paniuzza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paniuzza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «paniuzza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre paniuzza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANIUZZA»

Descubra o uso de paniuzza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paniuzza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Ovvero si lega all'ala del fringuello prigioniero una paniuzza poi lo si mette sotto l 'albero ove si trattiene quello che si vuol prendere, il quale di solito precipita furioso sulla paniuzza e vi resta impaniato. Se ne fanno caccio abbondanti per ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
2
Dizionario del dialetto veneziano
Panierino, Cestèlo. Panieroncino da ampolle, Portabozzete. Panierone, Cestòn. l 'unii' ruzzo, Panareto; Cestela; Cesteleto. Panificio, Panizazidn. Panimbruo, Panimbrodo e Panimbruo. Panione, Bachetòn de vischio; Yergòn. Paniuzza ...
Giuseppe Boerio, 1867
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
s. f. Paniuzza, Paniuzzola, Paniuzza . ruscelletto impaniato ad nfi di pigliare uccelli. Chiamasi Pa- niaccio o Paniaccolo la pelle dove si tengono le paniuzze. ìineti. Fig. Capelli. t^Uin.s. m. T. di Cacc. Panione, Ver- none. Verga impaniata per ...
Carlo Malaspina, 1858
4
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Ovvero si lega all'ala del fringuello prigioniero una paniuzza poi lo si mette sotto l 'albero ove si trattiene quello che si vuol prendere, il quale di solito precipita furioso sulla paniuzza e vi resta impaniato. Se ne fanno caccie abbondanti per ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
5
Dizionario della lingua italiana ...
5. 387. (Berg) PANIUZZA. Lo stesso che Paniuzza. Fu- scelletto impaniato, fed. PANIA e VERGEL- LO. — Car. leti. 5. 106. Comin. 1735. Ho già providamente falla incetta I >' un ricco sallam- barco da villano, Di Visco , di paniuzze, di civetta.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
PANIUZZA,. w . PAMUzzoLA,. s.f.. (. lo. stesso. elio. paninzzo, fuscello impaniato ) lime-twigs. PANNACCIO, r. m. (panno cattivo) bail cloth . PANNAJUOLO, .r.m. ( mercante di panni ) a woollen-tlra *er. PANNEGGIARÉ, (termine dell' arti del ...
‎1816
7
Vocabolario italiano-turchesco tradotta dal francese ...
ITALIANO TVRCHESCO وnt go Paniuzza, bacchetta V7O C ABC) LARIC0 IS TO 89 م . . Pane muffito - Panerofito Paneazimo Panelieuito Panebruno PanemendicatO Pane di Zucca-PanepapatO G و Panerecci briccioli Pania inuitchiata Paور ي م ...
Bernardino da Parigi, 1665
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
e tu in penare. V ER o r: r_ L A . Dim. di Verga - L. oírgu/a. 1)'. Vergellat Membro virile . L. pun': . 5. Vergello: quella Mazza intaccata, nella quale gli uccellatori siccano la paniuzza . Onde provcrbialmente: Essere in sul vergello: Coi-ter sommo ...
Apostolo Zeno, 1705
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
o . nella umm intaccm , nella quale gli uccellatori iiccano la paniuzza . Cant. Cam . 189. 6. Proverbialmentc diciamo : Eíl'ere in ful vergello l che vale Correr fonfmo pericolo . . V E R GHEGGIA Re . Percuoter con yerga . Lat. идей mdrrr .
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... gruzzi suzzi _ ~ cucuzza п storiuzza vcscicuzza шейный ragliuzzi gallir/_za i9 Инна vogliuzza minuzzi UZZlCA (9) ‚ шльгшпа и allodoluzza zacchcruzza 5 paniuzzi buzzica fell» paniuzza п атроНцпа aguzza Veréí pcluzzi spillu'zzica piuzza ...
Girolamo Rosasco, 1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paniuzza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/paniuzza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z