Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "panineria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANINERIA EM ITALIANO

pa · ni · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANINERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Panineria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANINERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «panineria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de panineria no dicionário italiano

A definição de panineria no dicionário é um lugar público onde preparam e vendem sanduiches, sandes e sim.

La definizione di panineria nel dizionario è locale pubblico in cui si preparano e si vendono panini, tramezzini e sim.


Clique para ver a definição original de «panineria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANINERIA


bioingegneria
bio·in·ge·gne·ri·a
bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANINERIA

panierata
paniere
panierino
panificabile
panificare
panificatore
panificazione
panificio
paniforte
paninaro
panino
panino imbottito
paninoteca
panione
panioso
panislamico
panislamismo
panislamista
panismo
paniuzza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANINERIA

baleneria
biberoneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Sinônimos e antônimos de panineria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PANINERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «panineria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de panineria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANINERIA»

panineria buffet paninoteca snack tavola calda fredda menu poldo universo vegano franchising ambulante usato spadaro rosolini colombera rossa gradi siamo roma duecentogradi nasce idea ragazzi christian milone gianni mancini mirko napolitano presto diventata modo reinventare palermo viale johnny delle panineria scopri panini kebap piadine nuovo locale esperienza decennale ristorante alimentari piace persone parlano sono state cibo crudo vineria

Tradutor on-line com a tradução de panineria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANINERIA

Conheça a tradução de panineria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de panineria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panineria» em italiano.

Tradutor português - chinês

三明治
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sándwiches
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sandwiches
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैंडविच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السندويشات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бутерброды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sanduíches
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যান্ডউইচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sandwiches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sandwiches
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sandwich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンドイッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샌드위치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sandwiches
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sandwiches
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sandwiches
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sandviçler
70 milhões de falantes

italiano

panineria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kanapki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бутерброди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sandvişuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάντουιτς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toebroodjies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smörgåsar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smørbrød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panineria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANINERIA»

O termo «panineria» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.069 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «panineria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de panineria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «panineria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANINERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «panineria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «panineria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre panineria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANINERIA»

Descubra o uso de panineria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panineria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il bar delle grandi speranze
In una panineria ai margini del campus mi sedetti con la testa fra le mani. « Mangia il tuo hamburger»disse lanonna. «Ci vuoleuna birra» osservò Sheryl.Mia madre mi dissedi parlare, di sfogare la miaangoscia. Ma io non volevo confessare ad ...
J.R. Moehringer, 2012
2
La vita senza me
Il locale notturno in cui lavoro, l'Irish Coffee, era originariamente un bar panineria ricavato da un casale isolato, a metà strada tra Settebagni e l'inizio della Salaria. Apriva alle cinque del mattino e chiudeva alle sette di sera. Il passaparola ...
Maria Venturi, 2011
3
Amore a tempo perso
Voltò sdegnosale spalle aKrusty's e prese la familiare direzione verso la vecchia panineria. I ragazzi polacchi erano chiaramente risentiti. «Non sentirti obbligata a venire»,ledisse sostenuto Dodek. «Certoche no»,ribatté Debs diottimo umore.
Clare Dowling, 2013
4
Il ragazzo dallo strano karma
All'interno giaceva il cd di Antonello Venditti, Goodbye Novecento. Verso l'una meno venti andai a farmi un panino pomodoro e mozzarella in una panineria che dava su piazza Caiazzo. Attorno al bancone vetrato, dov'erano esposti dei panini  ...
Daniele D'Agostino, 2013
5
Fattore di rischio
La panineria era una semplice bancarella al centro di unospiazzo asfaltato. I clienti parcheggiavano, andavano allo sportello e ordinavano. Quando vedevano apparire il loro numero, tornavano allosportelloe quindi consumavanoil loro ...
Robin Cook, 2011
6
I locali di Milano. Le proposte 2012 di Mentelocale
Così si presenta De Santis, una piccolaed elegante panineria nelcuore di Milano, in corso Magenta9. Locale divenuto un'iconadelfood meneghino, dallo stile semplice, rustico macongusto, De Santis nasce più di vent'anni fa, comeuna piccola ...
Mentelocale, 2012
7
Bullarii romani continuatio summorum pontificum Clementis ...
I§. ili Se poi la contravenzione Deaera appi; non ferisse la presente nuora legge ca,ioae panineria sua totalità, ma bensì soltanto ram' parzialmente , in tal caso il castigo dovrà essere proporzionato al maggiore , o minor grado di delinquenza ...
Iglesia Católica. Papa, Andreas Barberi, Clemente XIV (Papa), 1846
8
Archivio Storico Italiano La Storia D'Italia.Appendice
Inutile soggiungere quanto queste sue parole rlchiamin quello di Caterina Sforza . (I) Voce del dialetto, significante certe tettoie di tavole, oppur tende di tela , sporgenti dal muro . a riparo del sole e delle intemperie. V. Ducange in Panineria e ...
Raccolta di Opere e Documenti, 1845
9
La vergogna e la fortuna: Storie di rom
Unlitigio banale, davanti a un furgone-panineria parcheggiato su uno spiazzo di Martinsicuro. De Meo siè fermato per bereuna birra. È arrivato in bicicletta, lģha appoggiataaunamacchina, sièseduto aun tavolo, non si èaccortoche il ...
Bianca Stancanelli, 2014
10
La prigione
... che per anni lui aveva esercitato. <<Diciamo che è una birreria e panineria>> <<Ma allora dillo subito! Un bar, giusto?>> 450.
antro poetico

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANINERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panineria no contexto das seguintes notícias.
1
Agenzia Giovani Opportunità di lavoro
Inviare curriculum vitae a: lavoro@quotidianodisicilia.it con riferimento G964. AUTONEGOZIO PANINERIA-CHIOSCO BAR cerca n. 1 operatore ... «Adnkronos, jul 15»
2
Duck's Summer Village, dal 31 Luglio al 16 Agosto a Soriano nel …
... gastronomici con hamburgeria, panineria, fritti, carne alla brace e pizza, chiosco con birra alla spina e area cocktail con annessa area disco. «OnTuscia.it, jul 15»
3
Ristoranti abusivi a Marsala, lavoratori "in nero" e carenze igieniche
... di prodotti ittici, un bar-panineria ed una salumeria tra la centralissima via Garibaldi e la vicina Piazza Mameli, a pochi metri dal Municipio. «Giornale di Sicilia, jul 15»
4
Missione compiuta
Pino li accolse nella sua panineria a braccia aperte, col sorriso a trentadue denti e una pagnotta in mano. “Giacomino! Vedo che sei in buona ... «Diregiovani, jul 15»
5
Spiaggia del Fortino priva di servizi igienici
A rivolgersi al Giornale di Sicilia per segnalare il disagio è stato Giuseppe Cavazza, titolare di un furgoncino – panineria che ogni anno, ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
6
Canicattì, VeSpaNati 2° 24 ore in vespa: giro largo dopo lo stretto …
L'appuntamento è fissato per le ore 20:45 davanti la panineria del Signor Calluso che per l'occasione ha offerto al gruppo una bottiglia di ... «Canicatti Web Notizie, jul 15»
7
I Wizze e Lozze vincono le Stelle del Piazzale. Fra le donne scettro …
La presenza di stand che hanno fatto da cornice a piazza Gramsci (la panineria Poldo, la Caffetteria del Corso e il panificio i Maestri dell'Arte ... «Dilettanti Toscana, jul 15»
8
Priolo Gargallo, Siglata la sponsorizzazione per i bagni pubblici di …
Giovanni Triduo, con la sua associazione, gestisce il chiosco – panineria nell'area prospicente l'ufficio postale, ha quindi un interesse diretto a ... «Siracusa News.it, jul 15»
9
Siti Unesco, a San Giovanni degli Eremiti si riscopre il... silenzio
Al momento Salvatore Barbaraci, titolare di una panineria-rosticceria proprio davanti all' ingresso di San Giovan ni, non può fare altro che ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
10
Dall'Ircac 3 milioni di euro
... di Torregrotta (Me) che gestisce un centro di fisioterapia e Il genio del panino di Barcellona Pozzo di gotto (Me) che ha un bar panineria. «BlogSicilia.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Panineria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/panineria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z