Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paratico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARATICO EM ITALIANO

pa · ra · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARATICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Paratico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARATICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «paratico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
paratico

Paratico

Paratico

Paratico é uma cidade de 4.511 habitantes na província de Brescia, na ponta sul do lago Iseo. Paratico è un comune di 4.511 abitanti della provincia di Brescia all'estremità meridionale del Lago d'Iseo.

definição de paratico no dicionário italiano

A definição de paratico no dicionário é na Idade Média, uma associação de artesãos e comerciantes.

La definizione di paratico nel dizionario è nel Medioevo, associazione di artigiani e di mercanti.

Clique para ver a definição original de «paratico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARATICO

parastato
parastinchi
parastrappi
parasubordinato
parata
paratasca
paratassi
paratattico
paratesto
paratia
paratifico
paratifo
paratio
paratiroide
parato
paratoia
paratore
paratormone
paratura
paraurti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinônimos e antônimos de paratico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARATICO»

paratico aqua attiva modina meteo approdo apparizioni significato paratico comune abitanti della provincia brescia estremità meridionale lago iseo risorgimento realizzato servizi comunali mamma dell amore mutter liebe erscheint italien seit märz durch marco werkzeug richtet ihren mütterlichen alle informazioni utili tuttitalia lombardia statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci biblioteca rete bibliotecaria bresciana vieni suoi ambienti trovi fornita ludoteca

Tradutor on-line com a tradução de paratico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARATICO

Conheça a tradução de paratico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de paratico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paratico» em italiano.

Tradutor português - chinês

帕拉蒂戈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paratico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paratico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Paratico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باراتيكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Paratico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paratico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Paratico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paratico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paratico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paratico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パラーティコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Paratico의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paratico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paratico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

paratico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paratico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paratico
70 milhões de falantes

italiano

paratico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Paratico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Paratico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paratico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Paratico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paratico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paratico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paratico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paratico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARATICO»

O termo «paratico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.713 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paratico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paratico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «paratico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARATICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paratico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paratico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre paratico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARATICO»

Descubra o uso de paratico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paratico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statuti e privilegi del paratico e foro della Universita de ...
Università dei mercanti. ipfa Societate, ii voluerit , vel voluerint eas accipere шлеп pretio , quam ille, vel illi, qui in diêta Societate, vel Mercantia expofuilïet, feu expo fuiffent pecuniam , vel Mercantias , 8: hoc nifi iplis D. D. Confulibus ex ...
Università dei mercanti, 1780
2
Ordini E Statuti del Paratico Dei Pescatori Di Pavia
Libro pu avere numerosi errori di battitura, testo mancante, le immagini, o di un indice.
Pietro Pavesi, 2012
3
Due dialoghi di M. Iacomo de' Lanteri da Paratico, ...
IACOMO DE_' LANTERI ' DA PARATICO, BRESCIANO; 'NE I QYALI S' INTRODVCE MESSER . " Giljolafrgo Catanio Nouarefe, & mcfl'cr Franccfco Treuifi ingegnero Veronefe,con un Giouene Brefciano, à ragionare DEL MODO DI DISEGNJRE ...
Giacomo Lanteri, 1557
4
Notizie pittoriche cremonesi
De descriptione facienda prò Paratico, et quod debent solvere qui intran volunt Paraticum. Item statutum et ordinatum est, quod statim in dieta prima congregatione , et ante quam discedant dicti pictores a dicto loco in quo fuerint congregati fiat ...
Federico Sacchi, 1872
5
Le regole dei mestieri e delle professioni: secoli XV-XIX
Il Consiglio speciale cittadino, quindi, sulla base di un'iscrizione del richiedente alle cedole d'invito per l'abballottazione organizzata dai sindaci del paratico, provvedeva all'inserimento nell'elenco del paratico10. La licenza di portatori ...
Marco Meriggi, Alessandro Pastore, 2000
6
Valli bresciane in mountain bike
<B DA PARATICO A CAPRIOLO E ADRO Paratico - Capriolo - Adro - Capriolo - Paratico ^ PARATICO, 21 4 m £3 1 h 30' - 2 h I3l7,5km cicloturistico , facile quota massima raggiunta: 289 m dislivello: 99 m fondo stradale: asfalto 91 %, sterrato ...
Ruggero Bontempi, 1998
7
Il comune di Vercelli nel medio evo: Studi Storici
281 del libro II, imperocchè si convenne, che dei sedici Consoli della stessa società otto si dovessero sciegliere fra i paratici aventi le qualità prescritte per l' intervento alle adunanze della Credenza « unus de » paratico calegariorum — alius ...
Vittorio Mandelli, 1857
8
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Item , statutum et ordinatum est, quod post factam dictam de- scriptionem eorum qui intraverint in dicto paratico, et dissoluta dieta prima congregatone, quicumque postea voluerit intrare dictum paraticum, ac se describere, et describi facere in ...
‎1860
9
Il comune di Vercelli nel Medio Evo studi storici Vittorio ...
281 del libro Il, imperocchè si convenne, che dei sedici Consoli della stessa società otto si dovessero sciegliere fra i paratici aventi le qualità prescritte per l' intervento alle adunanze della Credenza « unus de » paratico calegnrz'orum - alias ...
‎1857
10
Archivio storico italiano
Ma il Paratico ci lasciò pure un ritratto di Carlo V, che descriveva cosi: « di comune statura, non troppo grande, dell'età di « 28 anni circa ; dalla barba rossetta e lunga quasi tre dita ; la « faccia lunga e bianca ; gli occhi neri e belli ; il naso un ...
Gian Pietro Vieusseux, 1905

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARATICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paratico no contexto das seguintes notícias.
1
I Musici di Parma venerdì a Paratico
Paratico, casina neogotica (red.) Il concerto che l'Orchestra de I Musici di Parma terrà nella sua ampia formazione sinfonica, venerdì 24 Luglio ... «Qui Brescia, jul 15»
2
Filosofi lungo l'Oglio, il successo certificato da 23 mila presenze
... Roccafranca, Sarnico, Paratico e Castel Mella -, per un totale di 23mila presenze complessive, secondo le stime fornite dagli organizzatori. «Brescia Oggi, jul 15»
3
Il depuratore parte in rincorsa Altri due anni di inquinamento
Ci sono i soldi, sette milioni, c'è la volontà e c'è anche la necessità di adeguare il depuratore di Paratico per guarire il fiume Oglio e il suo ... «Brescia Oggi, jul 15»
4
Altro stop per il palio delle bisse “Bandiera del Lago 2015” causa …
Nella sua scia si sono piazzate Paratico, Ceriola di Monte Isola, Sebina di Clusane d'Iseo, San Filippo di Torri e Lacisium di Lazise. Nel gruppo ... «Garda Notizie, jul 15»
5
La casa al lago piace ancora, anche agli stranieri
... richiesto è Sarnico perché più caratteristico e prestigioso, ma i prezzi sono più alti, di conseguenza, gli acquisti vengono dirottati su Paratico. «Corriere della Sera, jul 15»
6
Montagna: i campioni di Malonno
... Orecchiella Garfagnana e La Recastello Radici Group; tra le donne trionfo dell'Atletica Trento su Atletica Paratico e ancora La Recastello. «Fidal, jul 15»
7
Franciacorta, acque delle rogge troppo inquinate: a rischio le colture
A preoccupare gli ambientalisti sono anche fecali, tensioattivi, fosforo e azoto, che nel fiume Oglio tra Paratico e Palazzolo hanno valori ben ... «Il Giorno, jul 15»
8
Leonardo, bambino e genio “lussureggiante”
Forse Caterina è di nobile famiglia, forse è cinese, come ha ipotizzato il ricercatore Angelo Paratico in un libro diventato best seller in Estremo ... «Giannella Channel, jul 15»
9
Incubo siccità, emergenza idrica in 25 paesi
... di divieto - si sono allineati anche i primi cittadini di Sulzano, Pisogne, Zone, Paratico, Provaglio e, nella Bassa, Travagliato e Verolavecchia. «Brescia Oggi, jul 15»
10
Palio delle Bisse, il sindaco in gara sulle acque amiche
... Lacisium di Lazise e San Filippo di Torri se la dovranno vedere con Villanella di Gargnano e le iseane Paratico, Sebina di Clusane e Ceriola ... «L'Arena, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paratico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/paratico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z