Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pazzescamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAZZESCAMENTE EM ITALIANO

paz · ze · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAZZESCAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pazzescamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PAZZESCAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pazzescamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pazzescamente no dicionário italiano

A definição de loucamente no dicionário é uma loucura.

La definizione di pazzescamente nel dizionario è in modo pazzesco.


Clique para ver a definição original de «pazzescamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAZZESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAZZESCAMENTE

pay per view
pay-off
pay-tv
pazientare
paziente
paziente imperturbabile
pazientemente
pazienza
pazzamente
pazzarello
pazzariello
pazzeggiare
pazzerello
pazzerellone
pazzesco
pazzia
pazziare
pazziccio
pazzo
pazzoide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAZZESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de pazzescamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAZZESCAMENTE»

pazzescamente pazzescamente grandi dizionari mén modo pazzesco significato repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze italian pronuncia traduzioni corriere sera scopri termine incredibile television tropes idioms nota questo tropo stato oggetto diversi equivoci favore leggete articolo prima

Tradutor on-line com a tradução de pazzescamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAZZESCAMENTE

Conheça a tradução de pazzescamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pazzescamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pazzescamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

疯狂地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

locamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insanely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पागलपन की हद तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بجنون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

душевнобольно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insanamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্যন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insensément
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

insanely
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

irrsinnig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

めちゃくちゃ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미친 듯이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

insanely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điên cuồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फारच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delicesine
70 milhões de falantes

italiano

pazzescamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szalenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Психічнохворий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insanely
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

insanely
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vansinnigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sinnsykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pazzescamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAZZESCAMENTE»

O termo «pazzescamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pazzescamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pazzescamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pazzescamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAZZESCAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pazzescamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pazzescamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pazzescamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAZZESCAMENTE»

Descubra o uso de pazzescamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pazzescamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Con modo da pazzo: pazzescamente. Paulocu. add. Da pazzo, a guisa di pazzo: pazzesco. ll ava. Pazsescamente. [l a La razztsca, pazzescamente: alla pazzesca . Pllllòcculu. V. PAZZÌA. I'tìllotlcameutl. V. razztscaustt'rt. Pauòtlcu. add. Che ha ...
Antonino Traina, 1868
2
Vocabolario della lingua italiana
Un nato solamente per far dire Quanto pazzescamente la fortuna Abbia sopra di noi forza, ed ardire, er. (V) PAZZESCO. Add. Da pazzo, A guisa di pazzo. LH. insanas, stult as. Gr. a^pwv, TZXpalfpav. Fav. Esop. Con alti lempli- ci , e pazzeschi ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pazzescamente adi- randosi con Dio del vizîo , e amore del prossimo. # Bern. rim . \. y<j. Or crede- vate voi , gente ignorante, Ch* altrimcnti dovessc riuscire ec. Un nato solamente per Гаг dire Quanto pazzescamente la fortuna Abbia sopra di ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario della lingua italiana
Un nato solamente per far dire Quanto pazzescamente la fortuna Abbia sopra di noi forza ed ardire, ec. PAZZESCO. Add. Da pazzo , A guisa di pazzo. Lat. insanus, slultus. Gr. óppwv, -□%- - xppiùv. Fav. Esop. Con atti semplici e pazzeschi ...
‎1829
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
PAZZESCAMENTE. Avverb.Con modo da pazzo, Alla 'mpazzata. Lat. infipíennr, stu!reg Gr. import-ic, oi-yvoffi/.óvwç. Esp. VangPazzasco. Add. Da pazzo, A guisa di pazzo. Lat. insonni”, sin/ru:. Gr. Éçpwv, Wupoíçpmv . Fav. [sap. Mar. s. Greg. 6.
Accademia della Crusca, 1741
6
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Quarto ,è pessima per la causa fina; le ; Imperoche sicome pazzescamente s' allegrarebbe colui , che prendesse un bel cibo col veleno, per lo quale dovrà o morire; Così paZZescamente s'allegra il peccator nel peccato,la cui paga,e fine ' sarà ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1733
7
Vocabolario della linqua italiana--
PAZZESCAMENTE, ano. Con mòdo da pazzo, Alla impazzata. PAZZESCO, add. Da pazzo, A guisa W pazzo. | Alla pazzesca, posto avverò. Pazzescamente. PAZZIA, j. f. Alienazione di mente. | Mancamento di discorso e di senno, contrario di ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Dizionario della lingua italiana
ALLA PAZZESCA , poslo avverb. vale pazzescamente. PAZZIA. «./. Mancamenlo di discorso, e di senno, contrario di saviezza. E si usa anche per significare cosa da pazzo. J'AZZlÀUii. ». a. Far pazzie, pazzeggiare. PAZZICCIO. adi.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Alla pazzesca , posto avverb., vale pazzescamente Pazziare, far pazzie, pazzeggiare Pazziccio, pazzericcio Pazzo e Pazza, oppresso da pazzia -Pazzo da catena, vale pazzo assai e che per soverchio di pazzia merita di essere incatenato ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Alla pazzesca, posto avverb., vale pazzescamente Pazziare, far pazzie. pazzeggiare Pazziccio, pazzericcio Pazzo e Pozza, oppresso da pazzia:Pazzo da catena,vale azzo assai e che per soverchio ìpazzia merita di essere incatenata ...
‎1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAZZESCAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pazzescamente no contexto das seguintes notícias.
1
Padre Fedele Bisceglia assolto: non violentò la suora. E lui: “Verità è …
Living.Corriere.it · Tavola: apparecchiare e sorprendere · # · SU AMICA.IT · Tutte le celeb che si somigliano pazzescamente · # · IODONNA.IT. «Oggi, jun 15»
2
Il 23 la genesi di Gundam, anime giapponese
Protagonisti sono i Mobile Suit, armi rivoluzionarie: robot giganti, corazzati e antropomorfi, dotati di armi pazzescamente potenti e pilotati da ... «La Stampa, jun 15»
3
Milla Jovovich, mamma sprint con il marito e le figlie Ever e Dashiel
IODONNA.IT · Nicole Kidman: makeup sbagliato o ritocco? # · SU AMICA.IT · Tutte le celeb che si somigliano pazzescamente ... «Oggi, jun 15»
4
Keylor Navas, il portiere del Real Madrid ha detto sì: matrimonio da …
Tutte le celeb che si somigliano pazzescamente · # · IODONNA.IT · Nicole Kidman: makeup sbagliato o ritocco? # · Living.Corriere.it. «Oggi, jun 15»
5
82 celeb che si somigliano pazzescamente
Caso 1) Guardate la foto sopra: sarà la doppia coincidenza cromatica (abito giallo, capelli rossi per entrambe), ma non trovate che Jessica ... «Amica, jun 15»
6
Banda Larga, Enel pronta a cablare l'Italia low cost. "Offriamo prezzi …
"Chi è interessato - ha aggiunto Starace - può eseguire la cablatura integrale dell'Italia in tempi brevi, a costi pazzescamente competitivi: ci ... «L'Huffington Post, mai 15»
7
Lamborghini Huracán - L'alba del nuovo giorno
Si tratta di un'auto pazzescamente veloce. Lo senti subito, anche con le altre modalità di guida, ma in questa, la Corsa, c'è un modo unico ... «Quattroruote, mai 15»
8
L'italiano demente, anzi “Pazzesco!”
E' diventato insomma il segno di una euforia linguistica irrinunciabile. Come è pazzescamente irrinunciabile l'inglese. Con D'Annunzio era un ... «il Giornale, mai 15»
9
Biagio Izzo vince “Si può fare”, ma il vero spettacolo è di Matilde …
Tutte le celeb che si somigliano pazzescamente · #. IODONNA.IT · Nicole Kidman: makeup sbagliato o ritocco? #. Living.Corriere.it. «Oggi, mai 15»
10
Quindici anni, 16 trofei Ma tutto cominciò in una piccola palestra
Ma la storia di questo ciclo pazzescamente vincente viene da lontano, dalla mitica palestra di via Cavalleggeri d'Udine a Mezzolombardo. «Trentino Corriere Alpi, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pazzescamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pazzescamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z