Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pellicola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PELLICOLA EM ITALIANO

pel · li · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELLICOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pellicola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PELLICOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pellicola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pellicola no dicionário italiano

A primeira definição de filme no dicionário é uma membrana fina: a p. vegetal que envolve algumas sementes; sobre o leite fervido, uma fina p. Outra definição de filme é uma fita fina de celulóide ou acetato de celulose, devidamente tratada com uma emulsão fotossensível, utilizada na técnica fotográfica e cinematográfica para consertar a imagem do sujeito emoldurado: p. em preto, na cor; Coloque, mude a p. na câmera. O filme é também o resultado de tiros cinematográficos que, adequadamente montados, são projetados como um filme: a p. quadrinhos, aventura; uma antiga p. por Greta Garbo.

La prima definizione di pellicola nel dizionario è sottile membrana: la p. vegetale che avvolge alcuni semi; sul latte bollito, si forma una sottile p. Altra definizione di pellicola è nastro sottile di celluloide o di acetato di cellulosa, opportunamente trattato con un'emulsione fotosensibile, usato nella tecnica fotografica e cinematografica per fissare l'immagine del soggetto inquadrato: p. in nero, a colori; mettere, cambiare la p. nella macchina da presa. Pellicola è anche il risultato delle riprese cinematografiche che, opportunamente montato, si proietta come film: una p. comica, d'avventura; una vecchia p. di Greta Garbo.


Clique para ver a definição original de «pellicola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PELLICOLA


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
arvicola
ar·vi·co·la
attivita agricola
attivita agricola
auricola
au·ri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
canicola
ca·ni·co·la
clavicola
cla·vi·co·la
cuticola
cu·ti·co·la
edicola
di·co·la
febbricola
feb·bri·co·la
formicola
for·mi·co·la
graticola
gra·ti·co·la
matricola
ma·tri·co·la
particola
par·ti·co·la
pinguicola
pin·gui·co·la
rupicola
ru·pi·co·la
sanicola
sa·ni·co·la
spicola
spi·co·la
vescicola
ve·sci·co·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PELLICOLA

pelletica
pelletteria
pellettiere
pellettizzazione
pellicano
pellicceria
pelliccia
pellicciaio
pellicciame
pellicciare
pellicciere
pelliccione
pellicciotto
pellicina
pellicino
pellicolare
pellicolatura
pellirossa
pellucidità
pellucido

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PELLICOLA

boccola
briscola
calcola
cannella spondicola
carice spondicola
celicola
cicatricola
coca-cola
coccola
cola
conventicola
craticola
forficola
granata rupicola
molecola
perpendicola
roncola
rucola
scola
unguicola

Sinônimos e antônimos de pellicola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PELLICOLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pellicola» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pellicola

ANTÔNIMOS DE «PELLICOLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «pellicola» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de pellicola

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PELLICOLA»

pellicola apparenza aspetto barba bobina buccia classe copertura esteriorità fascia film foglia foglio forma guardia guscio involucro lamina madre mano maschera membrana negativa noia ombra opera cinematgrafica palla pannicolo patina pellicola treccani pellìcola pellicŭla pellis sottile estens alcuni frutti qualsiasi abbia cinema digitale fine inchieste repubblica tanto anche gira come premio oscar paolo sorrentino deve riversare tutti sono accordo anno dell addio alla italia piega data più simbolica operativa dicembre segnerà morte della cinematografica partire gennaio netto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum applicare ipad salvatore aranzulla sotto trovi guida passo grazie quale scopriremo insieme migliori tecniche

Tradutor on-line com a tradução de pellicola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELLICOLA

Conheça a tradução de pellicola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pellicola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pellicola» em italiano.

Tradutor português - chinês

电影
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

película
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

film
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़िल्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фильм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চলচ্চিত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

film
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

filem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Film
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィルム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

film
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phim ảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चित्रपट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

film
70 milhões de falantes

italiano

pellicola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

film
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фільм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

film
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταινία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

film
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

film
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

film
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pellicola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELLICOLA»

O termo «pellicola» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.307 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pellicola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pellicola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pellicola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELLICOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pellicola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pellicola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pellicola

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PELLICOLA»

Citações e frases célebres com a palavra pellicola.
1
Irenäus Eibl-Eibesfeldt
Gli animali tendono a fare le cose più importanti proprio quando tu devi cambiare la pellicola, nel momento in cui la macchina da presa si è bloccata, o quando ti sei preso un minuto di riposo.
2
John Marks Templeton
La mente è il proiettore, l'atteggiamento la pellicola, e l'esperienza il film proiettato sullo schermo.
3
Johnnie To
Girare una pellicola deve essere una gioia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PELLICOLA»

Descubra o uso de pellicola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pellicola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collezionare e fotografare con macchine d'epoca
Se, misurando l'ampiezza del telaio nel dorso porta pellicola della fotocamera, capite che la dimensione dei fotogrammi è 6 x 9 cm (o 2 e un quarto per 3 e un quarto esprimendo la misura in pollici), è probabile che il vostro apparecchio sia  ...
Ivor Matanle, 1994
2
Scuola di fotografia
DELLA PELLICOLA La pellicola è formata da un'emulsione fotosensibile stesa su un supporto trasparente. I cristalli di alogenuro d'argento seminati nell' emulsione, colpiti dalla luce, formano un'immagine latente che diventa visibile solo dopo ...
Linda Perina, 2011
3
L'Ultima Pellicola
Il riversamento su pellicola dei contenuti digitali che escono dalla post- produzione, con uno spreco ormai non più giustificabile di tempo e di denaro, è oggi il vero collo di bottiglia nella filiera del cinema, l'ostacolo che ancora impedisce di ...
Giovanni Carrada e Mauro Mennuni
4
Considerazioni sulle pellicole della orina e particolarmente ...
Tal forma di pellicola, sulla quale si osservano talvolta dei colori iridati, si luce visibile indistintamente su qualunque serie di orine in esperimento non escluse quelle delle gravide ov' anzi spessissimo si rese manifesta. La pellicola areolare  ...
Carlo Burci, 1845
5
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Con i suoi contrasti morbidi e le varie possibilità di messa a fuoco, le diverse sensibilità ai colori, la grana e la velocità di fotogramma variabile, la qualità delle immagini su pellicola continua a essere molto differente da quella dei video digitali.
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Determinante è la funzionalità delle dispersioni dipendente dalla finezza delle par- ticelle, il grado di plastificazione, la facoltà di formare pellicola a basse temperature, la resistenza al gelo delle dispersioni, la resistenza a coagulazione  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
7
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
Molti contribuirono all'invenzione della pellicola anche se il primo a realizzarne una su supporto flessibile (carta) fu William Henry Fox Talbot e la tecnica fu chiamata "calotipia". Nel 1846 il chimico Louis Menard scoprì che nel procedimento ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
8
Manuale di illuminazione
19.3.2 Sistema a emissione lineare Nel sistema a emissione lineare la luce viene emessa lungo tutta la lunghezza di un condotto cilindrico, la cui superficie interna è caratterizzata da una pellicola ottica che permette al contempo e a seconda ...
Pietro Palladino, 2005
9
Fare astronomia con piccoli telescopi
pellicola. L'applicazione delle emulsioni fotografiche per prendere immagini e acquisire dati è la tecnologia che ha reso possibile lo sviluppo della moderna astrofisica insieme con la spettroscopia stellare e la fotometria elettronica. Benché in ...
Michael Gainer, 2009
10
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
Figura 4.68 Cinema Tools si basa su un file prodotto dalla casa di telecinema che mette in relazione i valori di timecode del clip con i numeri del keycode presenti sulla pellicola vera e propria. Utilizzo della pellicola e di Cinema Tools Il  ...
Michael Wohl, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELLICOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pellicola no contexto das seguintes notícias.
1
Dalla pellicola al digitale un regista e il suo futuro
'Le aziende produttrici di tecnologia si stavano orientando verso il digitale a discapito della pellicola- conferma Pasculli- un sistema che ... «Affaritaliani.it, jul 15»
2
Sony Xperia Z3+ scalda? Usate la pellicola d'alluminio
L'immagine che vedete qui sopra non è relativa ai resti di uno smartphone rovinato dal calore ma è la soluzione adottata da un possessore di ... «Tutto Android, jul 15»
3
Backstreet Boys e 'NSync insieme nella pellicola horror Dead 7
ROMA. Come annunciato un po' di tempo fa, Nick Carter dei Backstreet Boys è pronto per fare il suo esordio dietro la macchina da presa e per ... «Voce Nuova Tv, jul 15»
4
Quando c'era Marnie: ultima pellicola dello studio Ghibli
La nuova pellicola diretta da Hiromasa Yonebayashi, allievo prediletto di Miyazaki, sarà distribuita nelle sale italiane a partire dal 24 agosto. «Italintermedia, jul 15»
5
Ant-Man: due nuove clip ufficiali dalla pellicola
Anche se il film è già nelle sale cinematografiche statunitensi, la Marvel ha diffuso online due nuove clip ufficiali da Ant-Man, che trovate dopo il ... «Everyeye.it, jul 15»
6
'Il professor Cenerentolo', la nuova pellicola di Leonardo Pieraccioni
Sono passati vent'anni dal suo primo film, e ora Leonardo Pieraccioni filma la sua dodicesima pellicola. Si chiama Il Professor Cenerentolo e ... «055firenze, jul 15»
7
Suffragette – Poster commemorativi riportano l'attenzione sulla …
Suffragette – Poster commemorativi riportano l'attenzione sulla pellicola. Uscirà il prossimo ottobre questa importante ricostruzione storica del ... «OptiMagazine, jul 15»
8
Avengers: Age of Ultron, nuovi concept inediti dalla pellicola
L'artista Phil Saunders ha diffuso online nuovi concept inediti da Avengers: Age of Ultron, cinefumetto della Marvel uscito lo scorso aprile nei ... «Everyeye.it, jul 15»
9
Ant-Man: lo sceneggiatore Adam McKay parla della pellicola, nuova …
Con l'uscita nelle sale americane del film Ant-Man di Peyton Reed, il co-sceneggiatore Adam McKay, inizialmente proposto come regista dopo ... «Comicus, jul 15»
10
Offerte Galaxy Note 4 a 479€ con pellicola e cover e spedizione gratis
Se stai cercando l'ultima versione della fortunata serie Note di Samsung che ha sconvolto gli schemi con cui vengono concepiti tutti gli ... «FocusTECH.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pellicola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pellicola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z