Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "percolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERCOLARE EM ITALIANO

per · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERCOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Percolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PERCOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «percolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de percolare no dicionário italiano

A definição de percolate no dicionário é executar através de um filtro, para filtrar: p. um líquido, uma substância. Percolate é também de substâncias líquidas, para passar por um filtro.

La definizione di percolare nel dizionario è far colare attraverso un filtro, filtrare: p. un liquido, una sostanza. Percolare è anche di sostanze liquide, passare attraverso un filtro.


Clique para ver a definição original de «percolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERCOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERCOLARE

perciocché
percipiendo
percipiente
perclorato
perclorico
percolatore
percolazione
percome
percorrenza
percorrere
percorribile
percorribilità
percorso
percossa
percosse
percossione
percosso
percotere
percotimento
percotitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERCOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de percolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERCOLARE»

percolare percolare treccani intr trans filtrare comp colare attraverso sign generico nell wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca composto cioè colum filtro grandi dizionari percòlo liquido sostanza essere sostanze liquide passare significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni percolate miglior gratuito sapere eseguire percolazione chim subire antiburocratese zanichelli più invia mail comune monserrato settore ecologia ambiente verde pubblico arredo definitie dexonline definiții conjugări declinări paradigme pentru dicționarele doom ortografic corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica coniugato come colarea avere percolazione ♢

Tradutor on-line com a tradução de percolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERCOLARE

Conheça a tradução de percolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de percolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «percolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

过滤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lixiviación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leach
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नमकीन पानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выщелачивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lixivier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meluluhkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lauge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浸出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거르기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leach
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạn lấy nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லீச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Leach
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liç
70 milhões de falantes

italiano

percolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ługować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вилуговування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκλυθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leach
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leach
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leach
5 milhões de falantes

Tendências de uso de percolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERCOLARE»

O termo «percolare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «percolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de percolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «percolare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERCOLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «percolare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «percolare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre percolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERCOLARE»

Descubra o uso de percolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com percolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
II percolare del le botti dicesi prettam nte gerne re. coiiepazzo, np. è il nome di una contrada campestre a pocooltre i. chilometri al Sud-est dell'odier- na citt!i. Qui coininciavano le mura dell' antica cittâ la sparta* na, al lato orientale ov' eravi la ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
2
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
('olàre, on. percolare, e dicesi dei liquidi stillanti da vasi per fes' sure. Il percolare delle botti dicesi pretlnm nte gemere. (Jollepazzo, np. e il nome di una contrada campestre a poco oltre. 4. chilometri al Sud-est dell'odierna città.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
3
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
... i terreni dei campioni con acqua deionizzata allo scopo di determinare in che grado i vari ioni metallici erano stati adsorbiti dai terreni; dal 19° al 21° giorno si sono fatte percolare attraverso i terreni diverse soluzioni degli stessi ioni metallici , ...
Guido Chiesa, 1994
4
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
... procedere dall'alto verso il basso, per aree omogenee, con uso di personale in numero adeguato all'entità ed alla tipologia delle superfici; il consolidante dovrà essere distribuito in modo uniforme ed in abbondanza, facendolo percolare per ...
Paolo Gasparoli, 2002
5
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
... procedere dall'alto verso il basso, per aree omogenee, con uso di personale in numero adeguato all'entità ed alla tipologia delle superfici; il consolidante dovrà essere distribuito in modo uniforme ed in abbondanza, facendolo percolare per ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
6
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
Al piede del muro doppio si collocherà preferibilmente una membrana impermeabile conformata per lo smaltimento all'esterno dell'acqua di condensazione formatasi in tale quantità da percolare fino al piede del muro, tale dispositivo sarà ...
Arie Gottfried, 2006
7
L'analisi chimica delle acque naturali ed inquinate
Se sono presenti interferenze significative, introdurre in una colonna cromatografica tanto florisil da raggiungere un'altezza di 100 mni, aggiungere uno strato di solfato di sodio di 25 mm e far percolare 40 mi di etere di petrolio, scartando ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1993
8
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
Percolare 30 mi di n-esano allo scopo di allontanare le eventuali impurezze. Pesare esattamente, nella beuta da 25 mi (3.1), circa 500 mg di campione con la bilancia (3.8), addizionare l'opportuna quantità di campione di riferimento (4.5) in  ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
9
Annali della Facoltà di Agraria
L'estratto vegetale contenente l'ALA viene purificato facendolo passare attraverso la prima colonna (2 cm) alla velocità di 0,3-0,5 mi/min, dopo l'estratto si fanno passare 15 mi di acqua. L'estratto e l'acqua di lavaggio riuniti si fanno percolare ...
Università di Perugia. Facoltà di Agraria, 1981
10
I materiali filtranti granulari
... condizioni di prova, ossia: • spessore del cake nell'apposito contenitore; • volume di acqua da far percolare attraverso il cake; • pressione di esercizio. Si fanno quindi percolare le quantità di acqua predefinite, annotando per ciascuna prova ...
L. Coccagna, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERCOLARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo percolare no contexto das seguintes notícias.
1
Ebook, comincia l'era dello streaming. Che ne dicono gli autori? Si …
L'innovazione, però, riesce comunque a percolare anche nel mondo degli scrittori e del libro. Scribd, Oyster, Kindle Unlimited, Playster «FIRSTonline, mai 15»
2
Il Tar sospende la delibera del Comune La discarica di amianto …
In fondo l'eternit e l'amianto vengono stoccati dopo opportuni trattamenti, mentre quell'altra porcheria è già li sottoterra libera di percolare dove vuole. «Ravenna & Dintorni, mai 15»
3
«Con la discarica della Macogna a rischio 19 pozzi»
NELLA FASCIA potenzialmente esposta al pericolo di contaminazione degli inquinanti che fisiologicamente potrebbero nel tempo percolare ... «Brescia Oggi, abr 15»
4
Domus Aurea, quel giardino pensile
... la capacità di ritenzione dell'acqua piovana, impedendole di percolare tra i muri sottostanti. Il giardino futuro l'hanno chiamato «sostenibile». «Corriere della Sera, abr 15»
5
Lambro, per sistemare le sponde 500mila euro dalla Regione
Per non parlare poi della sempre più esasperata cementificazione del suolo attraverso il quale l'acqua piovana non risece più a percolare nel ... «Il Giorno, fev 15»
6
«Lo Stato crede fortemente in meritocrazia e innovazione: è …
... creduto in queste idee nel 2008-2009, quando ancora le idee erano molto fresche e dovevano ancora percolare nella comunità scientifica. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, dez 14»
7
Inquinamento delle acque dolci: la mappa italiana
... sul versante bresciano. Non lontano dalle sponde ci sono molte discariche illegali mai bonificate, che si teme possano percolare nel lago. «Lettera43, dez 14»
8
Maltempo Roma, caos e danni: crolla la breccia di Porta Pia. Domus …
Per la sua natura, infatti, il monumento assorbe l'acqua e la fa percolare al di sotto con un ritardo rispetto alle piogge. Chiusi, ieri, i sotterranei ... «Il Messaggero, nov 14»
9
#Sport: le Officine Maccaferri e il nuovo sistema di drenaggio per lo …
... dopo aver attraversato il manto sintetico e gli strati granulari, può in parte percolare nel terreno di fondazione al di sotto del sistema drenante, ... «Edilio, out 14»
10
Processo Bussi, «omertà a più livelli per uno dei peggiori crimini d …
... già nel 1971 si ammetteva che i materiali tossici sotterrati nella discarica Tremonti potessero percolare e andare a inquinare le falde. Agli atti ... «PrimaDaNoi.it, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Percolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/percolare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z