Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pestio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PESTIO EM ITALIANO

pe · sti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESTIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pestio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PESTIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pestio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pestio no dicionário italiano

A definição de pestio no dicionário é um pestare freqüente.

La definizione di pestio nel dizionario è un pestare frequente.


Clique para ver a definição original de «pestio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PESTIO


astio
a·stio
balaustio
ba·la·u·stio
calpestio
cal·pe·sti·o
endostio
en·do·stio
mastio
mastio
mustio
mustio
ostio
o·stio
periostio
pe·ri·o·stio
restio
re·sti·o
rimestio
ri·me·sti·o
rovistio
ro·vi·sti·o
tempestio
tem·pe·sti·o
trambustio
tram·bu·sti·o
tramestio
tra·me·sti·o
trapestio
trapestio
trepestio
tre·pe·sti·o
verbasco barbarastio
verbasco barbarastio
vexata quaestio
vexata quaestio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PESTIO

pestatura
peste
peste d´acqua
peste d´acqua arcuata
peste d´acqua comune
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua maggiore
pestellata
pestello
pesticciare
pesticcio
pesticida
pestifero
pestilente
pestilenza
pestilenziale
pestilenzioso
pesto
pestone
pestoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PESTIO

cinguettio
crepitio
emendatio
extrema ratio
fellatio
imatio
inventio
lectio
litio
natio
paese natio
paratio
patio
pratio
ratio
solatio
stantio
ticchettio
tritio
ultima ratio

Sinônimos e antônimos de pestio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PESTIO»

pestio pestio della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici lingua etimologia peschio atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio esle pèle pène pestillc dizionari repubblica stì stìi tosc pestare frequente grandi nome comune cosa spranga ferro chiudere portone utilizzato dialetto senese contribuisci inserendo nuove italian german examples ungheria comunicato alla commissione data situazione epidemiologica misure indicate piano

Tradutor on-line com a tradução de pestio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PESTIO

Conheça a tradução de pestio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pestio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pestio» em italiano.

Tradutor português - chinês

pestio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pestio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pestio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pestio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pestio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pestio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pestio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pestio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pestio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pestio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pestio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pestio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pestio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pestio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pestio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pestio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pestio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pestio
70 milhões de falantes

italiano

pestio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pestio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pestio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pestio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pestio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pestio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pestio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pestio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pestio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESTIO»

O termo «pestio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.442 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pestio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pestio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pestio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PESTIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pestio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pestio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pestio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PESTIO»

Descubra o uso de pestio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pestio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collezione di opere inedite o rare
Che i Senesi cambiano volentieri in Pestio. Chiavistello. Voce affatto di dialetto, come l' Impestiare , Chiudere la porta col pestio, e quindi non registrata, per quanto co- munissima a Siena, dove, al- men fino ad ora, dicevasi che la lingua ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
2
Il figliuol prodigo. Il diamante. I rivali. Gli sciámiti. Le ...
Pestio [Pessulus de' Latini) chiamasi tuttavia in Siena il catenaccio. E da pestio si Torma impattare Tirare il catenaccio, Serrare a catenaccio : Im- pestiata, Armarietto o simili , che si chiude col pestio. ' Col demonio. 4 Troverò il modo di ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Cecchi, LM. 1 . 296. a Niccol. E messo il pestio alla porta di là? Romola. Set sì, e la nottola, e la stanga. » Pestio. ». m. Pestamento continuato. Pesto. Pestamento, Pestio. || La cosa pestata. Pesto. P. pass. Troncamento di Pestato. Pestone. ».
Pietro Fanfani, 1865
4
De'rimedi naturali che sono nell'isola di Pithecusa, hoggi ...
... d'Olmit :llo, che non suno così vicine 3I mare, se scatu* riredf rtro le valli , acciòehe nell'una l'acqua semplice dalla Psra , e neh' altra quella di Nitroli scendeste : ed ao> anco facendosi a tempo del le J)iogge il torrente griur*. Libro. Pestio . 29.
Giulio Jasolino, Giovanni da Pistoja, 1763
5
Nuove ricerche su Sant'Antimo
Da altra porta, che resta sotto la loggia da descriversi, con chiudenda mediocre, con suo pestio serratura e chiave si entra nella stalla detta della cavalla, dove esiste la mangiatoja in mediocre stato, ed una finestra con ferriata, mancante da  ...
Adriano Peroni, Grazia Tucci, 2008
6
La pesca in Italia tra età moderna e contemporanea: ...
Quale serve per Pestio di acque dolce come sono tinche, et anguille. lì spesse volte con industria de' Peschatori vi si conduceno Pesci di mare, lì porge copia a luoghi convicini, lì molte volte sene manda gran quantità in Fiorenza, con utili ...
Giuseppe Doneddu, Alessandro Fiori, 2003
7
Rivista di zootecnia e veterinaria
14) Casida J.E., Gaughan L.C., Ruzo L.O., Advances in Pestio Sci., Ed. Geissbuhler H., Pergamon Press, Oxford. 2, 182, 1979. 15) Casida J.E., Ruzo L.O., Pestio. Sci., 11, 257, 1980. 16) Chambers J., Residue Rev., 73, 102, 1980. 17) Crombie ...
‎1984
8
Dizionario della lingua italiana
Gr. >.ot(twÒTi;. Bocc. proem. 8. Nel pesulenzioso tempo della passata mortalità. E nov. 6. 4. Molto giova alla infermità delle pe- stilenziose avarizie. Com. Inf. 12. Ed è da notare , come la tirannica signoria è pestilenziosa e malvagia. PESTIO.
‎1829
9
Istruzione pratica per la coltivazione de' terreni incolti. ...
... gettandovi sopra giornalmente tutte le spazzaturc della cucina, e della casa, affine di tirar partito cla tutto ciò che può far con.cime. L' umidità 'della _stagione, il cal— ' ` pestio. pestio degli uomini, delle bestie, e de' _carri tutto contribuirà. 80.
‎1780
10
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Pestio p. b- ( voc. Sen. ) catenàccio. Petacciàta p. I. nome di luogo della Prov. dì Capitanata . Petàlia p. b. n. di città, e d'Isola. Petégola p. b. donnicciòla dibasso affare. Il Brignoli . pético p. b. cogn. di Console Romano . Petlgine p. b. impetigine ...
Placido Spadafora, 1820

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pestio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pestio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z