Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piagentare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIAGENTARE EM ITALIANO

pia · gen · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIAGENTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piagentare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PIAGENTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piagentare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piagentare no dicionário italiano

A definição de piagent no dicionário é para agradar, apoiar, pegar.

La definizione di piagentare nel dizionario è compiacere, assecondare, piaggiare.


Clique para ver a definição original de «piagentare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIAGENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIAGENTARE

piaga
piagare
piagato
piagente
piagenza
piagere
piagetiano
piaggeria
piaggia
piaggiamento
piaggiare
piaggiatore
piaghe
piagnere
piagnisteo
piagnoloso
piagnone
piagnucolamento
piagnucolare
piagnucolio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIAGENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinônimos e antônimos de piagentare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIAGENTARE»

piagentare piagentare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia piacentare librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito più antic pìagentàre ìor mato piacènte part pres piacer valimi voglia garzanti linguistica piagènto avere secondare adulare qualcuno interesse termine grandi dizionari piagentare† poet compiacere assecondare piaggiare verbi italiani coniugazione indicativo presente passato prossimo piagento piagenti egli piagenta piagentiamo piagentate essi piagentano piagentatodizionario sapere deriv piagente variante piacente pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione coniugatore portata click tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano

Tradutor on-line com a tradução de piagentare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIAGENTARE

Conheça a tradução de piagentare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piagentare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piagentare» em italiano.

Tradutor português - chinês

piagentare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piagentare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piagentare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piagentare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piagentare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piagentare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piagentare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piagentare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piagentare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piagentare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piagentare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piagentare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piagentare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piagentare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piagentare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piagentare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piagentare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piagentare
70 milhões de falantes

italiano

piagentare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piagentare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piagentare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piagentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piagentare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piagentare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piagentare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piagentare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piagentare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIAGENTARE»

O termo «piagentare» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.392 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piagentare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piagentare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piagentare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piagentare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIAGENTARE»

Descubra o uso de piagentare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piagentare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Peffimítà , Pesìimicade, e Pcffimitate. Aflratto di Pcssimo . Petulanoa, e Petulanzia . KL. Arroganza . Piagentería . 7.4. Il piagentare. Piagentare . V. A. Acconsentire allsi. cose più per piacere altrui, che per *vero adulare . Pietà, o Carità pelosa.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
2
Vocabolario della lingua Italiana
-pass. PIAGATO. Piagentare. v. alt. V. A. Acconsentire alle còse più per piacere altrui che per vero, Adulare. || Belfare. P. pres. PIAGENTANTE._PGSS. PÌÀGENraro. Piagènle. add. V. A. Piacènte. Pingemerh. s. f. V. A. ll piagentare. Piagentière.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Acconfentimento , Affenfìone. affen/ut.v. Acconfentimento, Affentimento, Affenfo. afftntant. v. Lufingante . a/ftntart. v. Lifciare . afftntari. v. Adulare , Dare confenfo, Dare l' affenfo, Grattare, Lifsiare , Lulìogare , Piagentare, piaggiare. a/fentari omnia ...
‎1729
4
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
PiAcARE . Ulcerare , vulnerare . PlACATO. Ulcerofus, vulneratus. * Piagentare , acconfentirc alie cofe per adulazione . ystffentari. * piagentsm'a, il piagentare. ^ tjfenta- tia, * Piaoentk're , lufinghiere . ^AJfentater . Piaocireua, ) diminut.di piaggia.
Jacopo Facciolati, 1721
5
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
PIACIUTO, add. da piacere. PUeitUt. PMGA. Vlcui, flaga. PIAGARE. Ulcerare, tulnirart. PIAGATO . Ulcero fui , -vulnerami . * PIAGENTARE , acconfcntire alle cofeper adulazione, ^tjfentari. * PIAGENTERIA, il piagentare. ^fintiti». * PIAGENTIE'RE ...
Jacopo Facciolati, 1727
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Comitiva. affenfiç . v. Acconfentimento , Affen fume . uffenfus . v. Acconfentimento, Affentimento , Aflenfo ajfcntans.v. Lufingantc. ßffentare. v. Lifciare. я/Jenrari . v. Adulare, Dare con/ènfo, Dare Г aflenfo , Grattare^Lifciare, Lufmgare, Piagentare,  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Le origini della lingua Italiana
Vale proprio ficciola fezza : ma perche il fazzoletto fi fà d'una pez- za di pannicello lino, vale altresi fazzoletto P I PIAGENTARE. Voce antica. Da f lacen- tare, figurato da f lacere. Placens,placentùt f lacent art, pacentare , piagentare.
Gilles Ménage, 1685
8
Grande dizionario italiano ed inglese
Rin- licscar le piaghe, rinuotare i dolori, to rip up old sores, to revive old grievances. PlAGARE, v. a. far piaga, to wouiul, to hurt. PI A O ATO, adj. from piagare, wounded, covered with wounds. PIAGENTARE, v. n. acennsentire alle cose piii per ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Romanica Helvetica
PLACERE desplagire (Malagôli), dispiagente, dispiagere (TB), dispiagenza ( Barb.), dispiagere (Petr.) v. spiagere; displager (Malagôli), piacevole (REW 6558) , piaciere (Schiaffini); piage 'piace' (Falc.); piagentare "lo stesso che pia- centare.
‎1965
10
Il torto, e 'l diritto del non si puo, dato in giudicio ...
ó~c. . › OSSERVAZIONE DEL s1G. NICCOLO'AMENTA, e Dul are none' voce de` migliori Te/Zi antichi,avendo , A que/Zi detto Piaggiare , Piagentare , e metaforicarne'nte Lisciare, Gratcare , ligne: gli stivali . Ma se 14 crusezrbapèr * voce antica ...
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta, Giuseppe Cito, 1728

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piagentare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piagentare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z