Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piantumato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIANTUMATO EM ITALIANO

piantumato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIANTUMATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piantumato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIANTUMATO


amato
ma·to
chiamato
chiamato
confermato
confermato
consumato
con·su·ma·to
costumato
co·stu·ma·to
elleboro profumato
elleboro profumato
esumato
esumato
firmato
firmato
formato
for·ma·to
inconsumato
in·con·su·ma·to
inumato
inumato
malcostumato
mal·co·stu·ma·to
perpetuini profumato
perpetuini profumato
piumato
piu·ma·to
profumato
pro·fu·ma·to
raggrumato
raggrumato
riesumato
riesumato
scostumato
sco·stu·ma·to
sfumato
sfu·ma·to
zafferano profumato
zafferano profumato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIANTUMATO

piantato
piantato lì
piantatoio
piantatore
piantatrice
piantatura
piante
pianterreno
piantiamola
piantime
piantina
piantito
pianto
piantonaia
piantonaio
piantonamento
piantonare
piantone
piantumare
piantumazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIANTUMATO

affamato
affermato
animato
anonimato
armato
cromato
fermato
filmato
informato
legittimato
primato
programmato
ramato
richiamato
sagomato
sformato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Sinônimos e antônimos de piantumato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIANTUMATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «piantumato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de piantumato

ANTÔNIMOS DE «PIANTUMATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «piantumato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de piantumato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIANTUMATO»

piantumato alberato arido bruciato brullo nudo pietroso riarso significato giardino terrazzo pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati sapere part pass dipiantumare dice aree urbane stata effettuatauna piantumazione piantumato dizionari corriere sera scopri traduzione termine garzanti linguistica piantumare♢ area urbana effettuata villa lusso parco privato annuncio mantova provincia affitto persone lussuosa introvabile ettari immersa nella linguee segnando percorso pedonale verso torre muraglia abbraccia alberi frutto caratterizzato piccoli elementi emergenti wikizionario contenuto aperto navigazione participio passato piantumare relax foto chiang immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor property features immobili spiga piazzale lavater morgagni esclusivo attico superattico più piantumato… maggiori informazioni tratt riservata booking

Tradutor on-line com a tradução de piantumato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIANTUMATO

Conheça a tradução de piantumato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piantumato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piantumato» em italiano.

Tradutor português - chinês

种植的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plantado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

planted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लगाए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زرعت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посаженный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plantadas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিখাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

planté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditanam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gepflanzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

植え
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nandur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trồng cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடப்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लागवड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekili
70 milhões de falantes

italiano

piantumato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sadzone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посаджений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plantat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυτεύονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geplant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

planterade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plantet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piantumato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIANTUMATO»

O termo «piantumato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piantumato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piantumato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piantumato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIANTUMATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piantumato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piantumato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piantumato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIANTUMATO»

Descubra o uso de piantumato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piantumato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
50/91, con cui ordinava ai sig. ri I. L. e V. P. di ripristinare a proprie spese il tratto di strada comunale sito in località S. Cristoforo e costeggiante le particelle 120, 123 e 119 del foglio 7, reso intransitabile in quanto lavorato e piantumato dai due  ...
Paolo Loro, 2011
2
Raccolta degli atti del governo
Riporto Giornate dette lettere B. C. in coerenza a levante del lotto precedente , a giorno del detto Gariglio Vincenzo, a ponente di Gioanni Boggio, ed a notte del rivo Carpice anche piantumato di pioppi e gor retti, del quantitativo di tavole ...
Sardinia Kingdom of statutes, 1834
3
L'ombra vuota
Bryant Park era un lungo tappeto erboso piantumato con qualche albero, attraversato da vialetti e disseminato di un mare di tavolini e sedie metallici; stava proprio davanti alla biblioteca il cui bar all'aperto, molto chic, veniva prenotato quasi ...
Grazia Verasani, Thomas B. Reverdy, 2011
4
L'evapotraspirazione come sistema di smaltimento delle acque ...
Nel caso di smaltimento in acque superficiali, la soluzione più semplice prevede l 'utilizzazione di vasche Imhoff seguite da dispersione su terreno (eventualmente piantumato) con drenaggio (e fondo impermeabilizzato se il terreno non è ...
Christian Barrella, Nicola Giovanni Grillo, 2006
5
Pozzo DIBAIO2
Le immagini presentano diversi scorci della magnifica casa e della piscina. L' area della vasca è circondata da un curato giardino, piantumato con pregiate essenze esotiche, pini marittimi, e fitte siepi che scandiscono lo spazio. L'invaso della ...
6
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
Nella Lombardia, regione alquanto più fredda della campagna di Roma, il contorno de' campi viene generalmente piantumato con alberi a taglio periodico, in guisa che nella più parte di essa si sopperisce con tal mezzo al bisogno di ...
‎1871
7
Progettare con il paesaggio. Nuova casa della sport a Pelago
La coper- ture risolta con un piano ondulato piantumato nel quale si aprono tagli per l'illuminazione dello spazio sportivo sottostante, dialoga nella propria forma e consistenza con il contesto ambientale nel quale viene pensato, diventando ...
Fabio Fabbrizzi, 2010
8
Case di campagna
DAI RICORDI DI UNA RESIDENZA DEL '500 Un grande e piantumato giardino mette in risalto la rustiea tonalità della facciata, che domina il vasto panorama naturalistico circostante. La costruzione è stata completamente consolidata sia nelle ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Paola D'Andrea, 1998
9
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
Parte dell'alveo anzidetto sullafmnte dei beni del predetto Boggio, segnato nel tipo colli N.“ 5'parte, e 7, tra le lettere C. D. piantumato di salici, pioppi, gorretti, ed ontani, coerenti Da riportarsi Giornate L. 4 20 515 10 )) 265 915 70 Riporto ...
10
Il diritto di ritenzione
Sul diritto di ritenzione a favore del proprietario del fondo piantumato o costruito: De Martino 1976; Mezzanotte 1995. Sul diritto di ritenzione dello sciame d'api a favore del proprietario del fondo: De Martino 1976. Sulla caparra confirmatoria: ...
Paolo Basso, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIANTUMATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piantumato no contexto das seguintes notícias.
1
Alberone, il simbolo del quartiere è ridotto ad un tronco secco …
La sofferenza del leccio piantumato a novembre in piazza dell'Alberone è evidente. Da mesi i cittadini segnalano come sui fragili rami, siano presenti piccole ... «RomaToday, jul 15»
2
Carlsberg, con i fusti in Pet taglia le emissioni di CO2
... ad un risparmio di 25 chili di CO2, ovvero pari ad un anno di vita di un albero - verrà piantumato un arbusto. Obiettivo minimo: mille alberi a fine esposizione. «La Repubblica, jul 15»
3
Carlsberg: con fusti birra in Pet 7.500 tonnellate di Co2 in meno
... in Lombardia: ogni tre fusti consumati - equivalenti ad un risparmio di 25 chili di Co2, ovvero pari ad un anno di vita di un albero - verrà piantumato un arbusto. «askanews, jul 15»
4
Trovato il "campo dei Miracoli": seminato denaro e munizioni
... una di queste l'attenzione dei poliziotti è stata attirata da una zona adiacente l'abitazione all'interno della quale vi era piantumato del rosmarino e del basilico. «ragusah24.it, jul 15»
5
Largo Verdinois, concluso l'intervento di bonifica
Nei mesi scorsi, con l'ausilio di Ville e giardini, l'istituto comprensivo Raffaello Sanzio, aveva piantumato numerose piantine che adesso sono cresciute ma, fino ... «Extra Quotidiano, jul 15»
6
Abitalia, agenzia immobiliare, propone in vendita e in affitto:
... al confine con il Biellese, ricca di fascino e storia. Indipendente sui tre lati con giardino privato ottimamente piantumato ed ampio terreno con zona barbeque. «newsbiella.it, jul 15»
7
DIANO MARINA. SCOPRI VILLINO CASTELLO IMMERSO NEL …
... in ordine e piantumato con essenze ed erbe aromatiche può accogliere proprietari ed ospiti per gradevoli pranzi e cene all'aperto; completano la proprietà un ... «IMPERIAPOST, jun 15»
8
Nervi, il parco adesso è riaperto
Aver piantumato i prati con nuove semenze rischia di diventare un lavoro inutile se, come sta avvenendo in queste prime giornate di riapertura, nessuno fa ... «Shippingonline, jun 15»
9
Hanno tagliato anche i pochi alberi, asfalteranno tutto il parcheggio?
in zona liceo -Itis..qualche genio a piantumato viale 4 nove,bre con ippocastani. ... La scusa che non ci sono i soldi per piantumare ormai è diventata di moda..... «Il Cittadino, jun 15»
10
Corteo Storico, Silvio Maselli cade sul carrubo di San Nicola …
Il carrubo sarà piantumato nel cosiddetto Parchetto delle Culture accanto ai 53 giovani alberi piantati lo scorso 21 marzo, dopo gli eventi di Natale e ... «Il Quotidiano Italiano, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piantumato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piantumato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z