Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "piantina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIANTINA EM ITALIANO

piantina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIANTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piantina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIANTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
quintina
quin·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIANTINA

piantato
piantato lì
piantatoio
piantatore
piantatrice
piantatura
piante
pianterreno
piantiamola
piantime
piantito
pianto
piantonaia
piantonaio
piantonamento
piantonare
piantone
piantumare
piantumato
piantumazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIANTINA

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
galantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Sinônimos e antônimos de piantina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIANTINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «piantina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de piantina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIANTINA»

piantina carta milano europa italia titanic portogallo basilico palalivorno como piantina wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mappa viamichelin mappe piantine verona messina padova trieste taranto meteo cartine caorle stradale della città geoplan riferimenti servizi monumenti esercizi commerciali visualizza stradario scarica teatro varese posti home sala salisburgo salzburg info trovate delle utili faciliteranno orientamento nella salzburgmap interattiva immagini ospedale

Tradutor on-line com a tradução de piantina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIANTINA

Conheça a tradução de piantina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piantina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piantina» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

planta de semillero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

map
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंकुर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

саженец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plântula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

semis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak benih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sämling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

苗木
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seedling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây giống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fide
70 milhões de falantes

italiano

piantina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sadzonka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

саджанець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răsad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπορόφυτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saailing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fröplanta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frøplante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piantina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIANTINA»

O termo «piantina» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.819 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piantina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piantina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piantina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIANTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piantina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piantina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piantina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIANTINA»

Descubra o uso de piantina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piantina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Londra
Si tratta della piantina della metropolitana londinese, creata circa 70 anni fa da un modesto signore di Rnchley di nome Harry Beck. Disegnatore ingegneristico dell'Underground Group degli anni '20, Beck fu vittima della decimazione dei ...
Will Fulford-Jones, 2003
2
L'orto sul balcone ABC: Con progetti di orti da 2 a 40 metri ...
Per esempio, si può bagnare molto abbondantemente il terreno. Così pure si può togliere la piantina dalla terra aiutandosi con un cucchiaio o una forchetta, in modo che una certa parte di terreno rimanga aderente alle radici; nonostante ciò,  ...
Bruno Del Medico, 2014
3
Test psicoattitudinali e di livello. Esercizi per tutti i ...
La risposta corretta è quindi la C. 41 Nella piantina sono presenti due strade orizzontali (via Mazzini e via Garibaldi) e una strada verticale (viale Vittorio Veneto). La risposta corretta è dunque la C. 42 I bar riportati nella piantina sono due.
Massimiliano Bianchini, 2012
4
Il maestro nuovo
o non volevo che la mia piantina morisse. Non volevo metterla nella scatola. Mi guardavano tutti. Mi sono messa a piangere. Mr. Terupt mi ha portato in corridoio. «Anna, cosa c'è che non va?» «Non voglio uccidere la mia piantina» ho detto ...
Rob Buyea, 2014
5
Giardinieri, principesse, porcospini. Metafore per ...
La piantina cerca di chiamare aiuto, di farsi sentire dal giardiniere ma lui è preso dall'ordine da assegnare ai vari attrezzi e non si accorge di nulla. Il tempo passa e la piantina rimane li, non più curata, abbandonata a se stessa. Un giorno un ...
Consuelo C. Casula, 2002
6
Le Tecnologie dell’Informazione e della Comunicazione nella ...
c. scrivere una serie di indicazioni stradali. 4. Progettate la verifica: a. c. d. verifica in itinere: usate un pacchetto con esercizi di completamento insieme ad una piantina della città per completare la descrizione di dove sono situati vari luoghi in ...
Sara Ferrari, 2008
7
Parlare per capirsi. Strumenti di psicoterapia cognitiva per ...
Vediamo in che modo. 17. La piantina e l'agricoltore Immaginiamo una piccola piantina, che poi crescendo diventa un grande e robusto albero frondoso. Per alcuni versi, la piantina è la stessa; per certi altri, a cominciare dall'aspetto esterno, ...
Aquilar, 2013
8
Elementi d'agricoltura
Si avverta , nel togliere su pel piede ì rametti di mezza alle foglie , di non offendere le soglie (lesse ,~ perchè cadendo queste troppo presto, pacisce' molto la piantina; perciò, se non possono togliersi i rametri colle ogne, si tagliano colle  ...
Ludwig Mitterpacher, 1794
9
Erbe buone per la salute
piantina erbacea di £2-3 dm d'altezza con caule eretto e rizoma stolonifero. Le foglie sono opposte, picciolate, ovali, dentate. I fiori bianchi sono raccolti in glomeru- li ascellari, campanulati. Il frutto è un ache- nio. Fiorisce in estate.
Fiorenzo Niccoli, 2001
10
Il libro completo delle erbe e piante aromatiche. Il loro ...
Aromi per arrosti - Aglio bulbo, Cappero boccioli, Lauro foglie che si accompagnano bene al Timo piantina fiorita, Maggiorana erba fiorita, Rosmarino rametti fogliati dall'acuto effluvio, Salvia foglie, Santoreggia erbetta fiorita, Serpillo e Timo ...
L. P. Da Legnano, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIANTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piantina no contexto das seguintes notícias.
1
Dalle ceneri di Fido o Micio può nascere una piantina
Così crescerà portando con sè qualcosa del piccolo amico a quattro zampe scomparso. E' una delle idee di una agenzia funebre per animali appena creata. «La Nazione, jul 15»
2
Il consigliere Fattori (Sì Toscana a Sinistra): “Piantina di cannabis …
Il consigliere regionale di Sì Toscana a sinistra Tommaso Fattori coltiverà una piantina di cannabis nel suo ufficio in Consiglio regionale, come gesto simbolico ... «gonews, jul 15»
3
Sostegno fai da te per la piantina di pomodoro
Io ho avuto bisogno di un piccolo sostegno per la mia piantina di pomodoro e non mi sono accontentata di usare un bastoncino qualsiasi: ho infatti recuperato ... «Paperproject.it, jun 15»
4
Fermati con una piantina di marijuana sotto la sella, arrestati due …
GENOVA - Sorpresi con una piantina di marijuana sotto la sella dello scooter. Per questo due venticinquenni genovesi sono stati fermati e denunciati questa ... «Primocanale, jun 15»
5
La piantina di marijuana appassita salva lo spacciatore
Uno spacciatore che fa appassire le sue piantine di marijuana non può essere condannato per spaccio. A stabilirlo la Cassazione italiana che ha accolto il ... «West - Welfare Society Territory, jun 15»
6
Giamaica: interrata la prima storica piantina legale di ganja
Giornata storica a Kingston, Giamaica, dove dopo l'approvazione della nuova legge sul consumo di marijuana e sul suo utilizzo a scopi terapeutici è stata ... «Meteo Web, abr 15»
7
Comicon Napoli 2015: la piantina ufficiale della manifestazione
Gli organizzatori della manifestazione hanno finalmente pubblicato, tramite la fanpage ufficiale di Facebook, la piantina ufficiale del Napoli Comicon 2015 e, ... «Napolike, abr 15»
8
parco di porto conte
ALGHERO. Gli operatori del Parco di Porto Conte stanno vivendo un momento di particolare entusiasmo intorno alla Anchusa sardoa, la piccola piantina ... «La Nuova Sardegna, abr 15»
9
Pescara, torna vivicittà: la piantina
PESCARA. Ritorna Vivicittà, una festa di sport e benessere che prenderà vita domenica 12 aprile prossimo a partire dalle ore 8 e fino alle ore 13. In virtù di ... «Il Centro, abr 15»
10
MOLFETTA. "REGALA LA PIANTINA DI ORNITOGALLO". L …
L'INIZIATIVA - "Regala una piantina di ornitogallo e fai sbocciare solidarietà", una bellissima pianta dal colore vivace farà fiorire la primavera a casa vostra, ... «"il fatto" Molfetta
, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piantina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piantina>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z