Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piantiamola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIANTIAMOLA EM ITALIANO

piantiamola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIANTIAMOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piantiamola e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIANTIAMOLA


camola
ca·mo·la
clematide Fiammola
clematide Fiammola
finiamola
finiamola
formola
formola
gramola
gra·mo·la
limola
li·mo·la
mammola
mam·mo·la
mola
mo·la
palmola
pal·mo·la
primola
primola
semola
se·mo·la
smettiamola
smettiamola
tremola
tre·mo·la
viola mammola
viola mammola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIANTIAMOLA

piantata
piantatela
piantato
piantato lì
piantatoio
piantatore
piantatrice
piantatura
piante
pianterreno
piantime
piantina
piantito
pianto
piantonaia
piantonaio
piantonamento
piantonare
piantone
piantumare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIANTIAMOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
tegola
viola

Sinônimos e antônimos de piantiamola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIANTIAMOLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «piantiamola» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de piantiamola

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIANTIAMOLA»

piantiamola basta piantiamola home sito dell associazione promozione sociale bari cannabis terapeutica andrea trisciuoglio maggio associazioni luca coscioni hanno contribuito scrivere toscana domando bisogno essere ambientalisti avvertire problema persone vivono questo pianeta breve anche italia social club cannabis_social_club salento ospiterà presto primo

Tradutor on-line com a tradução de piantiamola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIANTIAMOLA

Conheça a tradução de piantiamola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piantiamola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piantiamola» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plantarlos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plant them
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उन्हें संयंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زراعتها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посадить их
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plantá-las
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাদের লাগিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les planter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menanam mereka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pflanzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それらを植えます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그들을 공장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tetanduran mau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trồng chúng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவர்களை தாவர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वनस्पती त्यांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onları bitki
70 milhões de falantes

italiano

piantiamola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

je sadzić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посадити їх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

le planta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυτέψετε τους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plant hulle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plantera dem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plante dem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piantiamola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIANTIAMOLA»

O termo «piantiamola» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piantiamola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piantiamola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piantiamola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIANTIAMOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piantiamola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piantiamola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piantiamola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIANTIAMOLA»

Descubra o uso de piantiamola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piantiamola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Cardo e la cura del sole
20. Piantiamola! “Non toccarlo, Ribò...”. Ma Ribò non ha bisogno dei miei consigli . Come me, è rimasto inebetito e stupefatto dalla scena che abbiamo davanti agli occhi. Vorrei dire qualcosa, fare un gesto, intervenire, dare una mano, ...
Massimo Tallone, 2012
2
Requiem per un sogno
Be', allora piantiamola di cazzeggiare e andiamo a prendercela. Meerda, e con cosa la prendiamo? Non abbiamo un centesimo. Scherzi? E io che pensavo che avevamo soldi fin nel buco del culo. Già, giusto lì ce l'abbiamo. Be' allora ...
Hubert jr. Selby, 2003
3
La Commedia di Dante - Inferno
Ma il Portanonera undantista,eraun poeta, e i poeti leggono nelle grinzedel presente ilfuturo che il passatoci promette. Piantiamola lì. I Prodighi, inparolepovere, sonoiconsumisti disette secoli fa: prodighi, amico mio,siamonoi. Piantiamola lì, e ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
4
Imperium
E allora piantiamola di innervosirci e di agitarci, piantiamola di tormentare gli steward con domande che tanto non hanno risposta e, a imitazione dei nostri fratelli e sorelle nel sonnacchioso villaggio San Juan di Valdivia, nelle oasi di Gobi ...
Ryszard Kapuściński, 2010
5
La Commedia di Dante
Ma il Portanonera undantista,eraun poeta, e i poeti leggono nelle grinzedel presente ilfuturo che il passatoci promette. Piantiamola lì. I Prodighi, inparolepovere, sonoiconsumisti disette secoli fa: prodighi, amico mio,siamonoi. Piantiamola lì, e ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
6
Principia: La caduta delle certezze
Insomma, piantiamola una voltaper tutte: ilprincipio riguarda la vita umanaenon iragnie nemmeno i koala. I quasi uomini Al contempo la si smettadi discutere sul rispetto –rispetto sempre e comunque –anche nei confrontidi quel brutoche ...
Vittorino Andreoli, 2012
7
Di là dal fiume e tra gli alberi
Potrei raccontarti i particolari, ma piantiamola.» «Per piacere, piantiamola. Ma non avevo idea che fosse una cosa così tremenda. Ora non faresti più una cosa simile, vero?» «te lo prometto, amore mio.» «Ma non le scrivi mai?» «No di certo.
Ernest Hemingway, 1998
8
Indivisibili
«Ma chi? Cosa? Cosa stai dicendo...» «Vuoi fargli vedere che doveva succedere a lui...» «E chi ti dice che non lo sappia già?» «Non sarebbe partito...» «Forse non è partito.» «Basta, dimmi chi è, e piantiamola con questa storia.» Perlomeno  ...
Andrea Canobbio, 2000
9
Coltiviamo la città: Orti da balcone e giardini urbani per ...
Un manuale per chi vuole dare il primo colpo di rastrello della sua vita.
Massimo Acanfora, 2012
10
Forfora e altre sventure
... sidivincolò dalla stretta,e sialzòdi scatto, rovesciandola sedia. – È duratoanche troppo, questodelirio!Perquel che mi chefossiebreo, riguarda, nonricordavo neppure e comunque piantiamola con le stronzate. Ho fattomale ad assecondarti .
Pino Cacucci, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIANTIAMOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piantiamola no contexto das seguintes notícias.
1
Quei ragazzi curdi così vicini a noi
«Piantiamola con l'omofobia, diamo un'occhiata al cielo» twittava il 27 giugno scorso lo studente Cebrail Günebakan. Il suo nome ricorre nei forum dei militanti ... «Unimondo.org, jul 15»
2
In 200 per la legalizzazione della marijuana
Ed ora piantiamola: in 200 per la legalizzazione della marijuana. Alessandro Falanga 20 giugno 2015 Politica, Prima Pagina 3,880 Views. Share. Facebook ... «ZON.it, jun 15»
3
Ostia Antica, bonificata la pista ciclabile in via del Collettore Primario
... nostro quartiere', dove lo slogan sarà: "Portiamo una margherita, piantiamola insieme e prendiamocene cura" organizzata dai genitori di Ostia Antica e Saline, ... «RomaToday, jun 15»
4
Menta e basilico: a Tor Vergata gli orti urbani verticali autogestiti …
Ambiente, autoproduzione, riuso, riciclo, ecosostenibilità e socialità: sono queste le parole chiave del progetto "Piantiamola!", ideato da Altro Ateneo e ... «La Repubblica, mai 15»
5
Le celebrazioni per Falcone e la Fiera: gli appuntamenti di sabato …
"Piantiamola" è il titolo della manifestazione organizzata dall'associazione Quarto Savona Quindici a partire dalle 16 nel giardino 'Quarto Savona Quindici' sotto ... «La Repubblica, mai 15»
6
Piantiamola in memoria della strage L'iniziativa nel giardino di Capaci
Piantiamola” è il titolo della manifestazione organizzata dall'associazione Quarto Savona Quindici (nome in codice della scorta del giudice Giovanni Falcone) ... «BlogSicilia.it, mai 15»
7
LOTITO: "Piantiamola di fare ipotesi. Su Menichini...."
Ce n'è per tutti. E guai a chi non sente. Claudio Lotito parla a Metropolis e fa la “chiamata alle armi”. Nel day after della sconfitta di Castellammare, il patron ... «tuttosalernitana.com, abr 15»
8
Il ricordo della strage Falcone
Piantiamola” è il titolo della manifestazione organizzata dall'associazione Quarto Savona Quindici (nome in codice della scorta del giudice Giovanni Falcone) ... «BlogSicilia.it, abr 15»
9
Giugliano. «E adesso piantiamola… la natura rinasce con i bambini»
GIUGLIANO. Gli alunni del IV Circolo di Varcaturo animano il primo evento di piantumazione pubblica del comune di Giugliano. Alberi e piante colorate per una ... «InterNapoli.it, abr 15»
10
#Piantiamola: la campagna della Rete della conoscenza per …
La Rete della Conoscenza ha lanciato la campagna nazionale “Proibizionismo?# Piantiamola” : con una fotopetizione, durante la giornata di pasquetta, prende ... «Jobsnews.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piantiamola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piantiamola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z