Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pignoratizio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIGNORATIZIO EM ITALIANO

pi · gno · ra · ti · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGNORATIZIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pignoratizio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIGNORATIZIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pignoratizio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pignoratizio no dicionário italiano

A definição de promessa no dicionário é que ele tem uma promessa como garantia: crédito p.; credor p.

La definizione di pignoratizio nel dizionario è che ha un pegno come garanzia: credito p.; creditore p.


Clique para ver a definição original de «pignoratizio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIGNORATIZIO


armistizio
ar·mi·sti·zio
avventizio
av·ven·ti·zio
cementizio
ce·men·ti·zio
congestizio
con·ge·sti·zio
correntizio
cor·ren·ti·zio
creditizio
cre·di·ti·zio
escrementizio
e·scre·men·ti·zio
fittizio
fit·ti·zio
impiegatizio
im·pie·ga·ti·zio
interstizio
in·ter·sti·zio
locatizio
lo·ca·ti·zio
prefettizio
pre·fet·ti·zio
prelatizio
pre·la·ti·zio
recettizio
re·cet·ti·zio
redditizio
red·di·ti·zio
solstizio
sol·sti·zio
surrettizio
sur·ret·ti·zio
tizio
ti·zio
torrentizio
tor·ren·ti·zio
un tizio
un tizio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIGNORATIZIO

pignatto
pignere
pigneta
pignoccata
pignolaggine
pignolare
pignolata
pignolato
pignoleggiare
pignoleria
pignolesco
pignolo
pignone
pignorabile
pignorabilità
pignoramento
pignorante
pignorare
pignoratario
pignuolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIGNORATIZIO

agnatizio
ascitizio
collettizio
commendatizio
deditizio
delegatizio
deltizio
essudatizio
fattizio
feneratizio
intendentizio
legatizio
magnatizio
nutritizio
profettizio
ricettizio
sorgentizio
suppositizio
tralatizio
trasudatizio

Sinônimos e antônimos de pignoratizio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIGNORATIZIO»

pignoratizio creditore quote sociali prestito diritto voto significato pignoratizio grandi dizionari pegno come garanzia credito repubblica maxi intesa sanpaolo cerchi personale finanziare tuoi acquisti finanziamento importo durata flessibili nell enciclopedia treccani deriva generalmente contratto cosiddetto stipulato proprietario bene dato quale regola corriere della sera scopri traduzione termine privilegio sole quando leggi speciali attribuiscono viene concorso crediti indicati dall codice pignoramento presso terzi ritenuta studio cassone colui vanta confronti altro soggetto debitore ottenuto ipsoa fallimento insinuazione passivo limiti commento giuridico brocardi garantito articoli collegati sito roby stato consegnato tenuto custodirlo responsabile secondo regole generali perdita

Tradutor on-line com a tradução de pignoratizio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIGNORATIZIO

Conheça a tradução de pignoratizio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pignoratizio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pignoratizio» em italiano.

Tradutor português - chinês

质权人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pignoraticio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pledgee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिस के बंधक रखा जाता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرتهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

залогодержатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penhorista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধকগ্রহীতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gagiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sandaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pledgee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

質権者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질권자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pledgee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nhận cầm đồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடகு வாங்குகிறவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गहाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rehin alan
70 milhões de falantes

italiano

pignoratizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zastawnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заставодержатель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gajist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμβάνων εγγύηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pandhouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panthavaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pledgee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pignoratizio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIGNORATIZIO»

O termo «pignoratizio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pignoratizio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pignoratizio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pignoratizio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIGNORATIZIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pignoratizio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pignoratizio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pignoratizio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIGNORATIZIO»

Descubra o uso de pignoratizio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pignoratizio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le società di capitali: percorsi giurisprudenziali
2437 c.c., configurandosi questo come un atto di disposizione in ordine alla partecipazione societaria, di esclusiva spettanza del socio, ed essendo d'altra parte la tutela del creditore pignoratizio affidata, in presenza di una diminuzione del ...
Marco Fratini, Gabriele Baschetti, 2010
2
Manuale del pegno e delle ipoteche. Aggiornato al decreto ...
Nelle società a responsabilità limitata, in caso di pegno di quota, il diritto di voto spetta al creditore pignoratizio; è quindi invalida la deliberazione assunta dal titolare di una quota pari al novantanove virgola novantasei per cento del capitale ...
Lucia Orsingher, Luigi Salomone, 2007
3
Manuale dell'esecuzione forzata
Il creditore pignoratizio, in caso di inadempimento, può soddisfare la sua pretesa, garantita dalla costituzione del pegno, con due modalità differenti: egli ha la facoltà di promuovere un'esecuzione forzata ordinaria anche senza eseguire il ...
Anna Maria Soldi, 2009
4
La cessione di partecipazioni. Aspetti civilistici, fiscali ...
3.1 MODALITÀ DI COSTITUZIONE Alla luce della considerazione che il diritto di pegno, attribuendo al creditore pignoratizio il c.d. ius distrahendi della cosa ( nella specie, la quota sociale), comporta la possibilità di una modificazione della  ...
Maurizio Meoli, Massimo Negro, Gianluca Odetto, 2008
5
Pegno, sequestro, espropriazione di partecipazioni nella s.r.l.
2552 c.c., il diritto di voto spetta, salvo convenzione contraria, al creditore pignoratizio: O l'esercizio di tale diritto va adattato e deve tenere conto della disciplina specifica delle s.r.l. secondo la quale in tema di decisioni dei soci (artt. 2469 e ss.
Giancarlo Buccarella, 2012
6
I contratti di acquisizione di società ed aziende
In caso di Inadempimento, il Creditore Pignoratizio avra diritto di vendere le Azioni a norma di legge. In ogni caso le Parti convengono che, prima di attivare le procedure di esproprio, il Creditore Pignoratizio intimera al Costituente, per mezzo ...
Ugo Draetta, Carlo Monesi, 2007
7
Il collegamento negoziale nella società per azioni.La ...
2698 del 1961 per il principio che “il fondamento della previsione” (contenuta nella norma circa l'attribuzione al creditore pignoratizio del diritto di voto) è l' attribuzione al creditore pignoratizio di una tutela del suo diritto di garanzia in coerenza ...
Antonio Rappazzo, Giuseppe Rappazzo, 2008
8
Commentario al codice civile
interpretativi in forza dei quali non si può non attribuire al creditore pignoratizio la legittimazione ad esperire la dichiarazione di recesso di cui all'art. 2437 c.c., perché ritenere, al contrario, che il diritto di recesso non possa essere esercitato  ...
Paolo Cendon, 2009
9
Amministrazione del personale
8/2011) N. 1 - Se il locatore di un immobile (creditore pignoratizio), in esecuzione di una sentenza di condanna del locatario (debitore) al pagamento di pigioni di affitto arretrate, riesce a pignorare lo stipendio dell'inquilino presso il suo datore ...
Gabriele Bonati, 2012
10
Contratti di finanziamento bancario, di investimento, ...
Il Creditore Pignoratizio provvedera` alla vendita dell'Oggetto del Pegno secondo quanto di seguito previsto. Se il Costituente non avra` adempiuto le Obbligazioni Garantite entro il termine di ..., il Creditore Pignoratizio, impregiudicato quanto ...
L. Acciari, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIGNORATIZIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pignoratizio no contexto das seguintes notícias.
1
Azienda cessionaria compie operazione per eludere i creditori? E …
330 c.c.), dell'abuso dell'usufruttuario e del creditore pignoratizio (artt. 1015 e 2793 c.c.). Mancando una previsione generale sull'esercizio di ... «Altalex, jul 15»
2
Divieto all'acquisto abituale di polizze di pegno
31 che vieta l'acquisto in modo abituale di polizze di pegno dei Monti e degli altri enti autorizzati ad esercitare il credito pignoratizio. «Fiscoetasse, jun 15»
3
Countdown per l'assemblea dei creditori
... soci prestatori, in ragione del diritto di regresso pignoratizio. A settembre seguirà il pagamento dei crediti privilegiati scaduti e non contestati, ... «Il Piccolo, mai 15»
4
Usucapione, contratto preliminare e confisca penale: limiti all …
La giurisprudenza ha affermato che quanto ai rapporti tra usucapente e creditore pignoratizio, l'acquisto del primo è insensibile a eventuali atti ... «Diritto Bancario, abr 15»
5
Split payment: nuovi chiarimenti dall'Agenzia delle Entrate
... verifiche telematiche dei pagamenti; intervento sostitutivo in presenza di DURC negativo; creditore pignoratizio e debitore pignorato; rimborsi ... «Diritto Bancario, abr 15»
6
Storia di Claudio Giardiello, l'immobiliarista killer fallito 5 volte
Il delegato del creditore pignoratizio preciserà che l'azione di ... del creditore pignoratizio che chiede informazioni sui contenziosi legali ... «Il Sole 24 Ore, abr 15»
7
La libera realizzabilità della garanzia finanziaria in costanza di …
700 c.p.c. richiesto dalla parte oggi resistente con riguardo alle azioni [Beta S.p.A.] parendo che il creditore pignoratizio, salvo l'eventuale ... «Diritto Bancario, abr 15»
8
Coop Operaie, parte la corsa al rimborso
... il pagamento integrale dei crediti assistiti da privilegi generali o beneficiari di diritto di regresso pignoratizio; il pagamento parziale dei crediti ... «Il Piccolo, abr 15»
9
“Sconcertanti le parole di Romeo sulla Viareggio Porto”
-E' a conoscenza di dove quei soldi siano finiti e come sono stati impiegati, essendoci un creditore pignoratizio? -Ma a Lei lo stipendio viene ... «Versiliatoday.it, fev 15»
10
La disciplina del voto plurimo introdotta dal Decreto Competitività …
2352 configura l'attribuzione del diritto di voto al creditore pignoratizio ed all'usufruttuario come semplice effetto naturale della costituzione del ... «Diritto Bancario, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pignoratizio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pignoratizio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z