Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pignone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIGNONE EM ITALIANO

pi · gno · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGNONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pignone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIGNONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pignone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pignone no dicionário italiano

A primeira definição de pinhão no dicionário é um sólido espelho de pedra ou concreto com uma seção transversal triangular colocada reforçando, contra a corrente, os pilares das pontes ou as margens dos rios. Outra definição de pinhão é uma parte terminal em forma de triângulo da fachada de um edifício com um telhado inclinado. Pinhão também está em um mecanismo de transmissão de engrenagens, uma engrenagem cônica ou cilíndrica que engata em uma roda maior.

La prima definizione di pignone nel dizionario è solido sperone di pietra o cemento a sezione triangolare messo di rinforzo, contro corrente, ai piloni dei ponti o agli argini dei fiumi. Altra definizione di pignone è parte terminale, a forma di triangolo, della facciata di un edificio con tetto a due spioventi. Pignone è anche in un meccanismo di trasmissione a ingranaggi, ruota dentata di forma conica o cilindrica che ingrana in una ruota più grande.


Clique para ver a definição original de «pignone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIGNONE


borgognone
bor·go·gno·ne
cagnone
cagnone
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
fregnone
fre·gno·ne
frignone
fri·gno·ne
grugnone
gru·gno·ne
ionone
io·no·ne
lagnone
la·gno·ne
lasagnone
la·ʃa·gno·ne
lungagnone
lun·ga·gno·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pedignone
pe·di·gno·ne
pettignone
pet·ti·gno·ne
piagnone
pia·gno·ne
rognone
ro·gno·ne
spugnone
spu·gno·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIGNONE

pignatto
pignere
pigneta
pignoccata
pignolaggine
pignolare
pignolata
pignolato
pignoleggiare
pignoleria
pignolesco
pignolo
pignorabile
pignorabilità
pignoramento
pignorante
pignorare
pignoratario
pignoratizio
pignuolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIGNONE

bambinone
campanone
cannone
chinone
fanone
fontanone
giunone
granone
idrochinone
lenone
linone
paginone
pannone
pennone
pienone
sciamannone
spinone
tartanone
tenone
tollenone

Sinônimos e antônimos de pignone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIGNONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pignone» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pignone

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIGNONE»

pignone ruota meccanica bici nuovo corona giuseppe fada architettura significato comune home focus imposta municipale propria calcola accedi alla procedura calcolare paesaggio intorno pignone ambiente certificatoge energy offers large portfolio highly reliable machinery equipment segments industry with global installed italia politecnico bari insieme progetto smati sviluppo materiali avanzati tecnologie innovative turbo informazioni utili tuttitalia della liguria abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel comuni italiani provincia spezia regione numero notizie alberghi condizioni

Tradutor on-line com a tradução de pignone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIGNONE

Conheça a tradução de pignone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pignone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pignone» em italiano.

Tradutor português - chinês

小齿轮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piñón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pinion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंख काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جناح الطائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шестерня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pinhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pignon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ritzel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小歯車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피니언
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pinion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trói vào cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்சக்கர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanat ucu
70 milhões de falantes

italiano

pignone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wałek zębaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шестерня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pinion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleinrat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pinion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pinion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pignone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIGNONE»

O termo «pignone» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pignone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pignone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pignone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIGNONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pignone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pignone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pignone

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PIGNONE»

Citações e frases célebres com a palavra pignone.
1
Renato Pozzetto
La matematica non è un pignone, come diceva Coppi...

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIGNONE»

Descubra o uso de pignone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pignone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il navicellajo del Pignone commedia popolana in tre atti di ...
Enrico Montazio. Mar. Povera mammal Non. lo ero solo, inutile al mondo', 'mio padre e Non. Tu ti bnrli di me, maliziosa! Dom. Mi rincresce lasciare una si bella compagnia, (si asciuga gli occhi) mia madre erano morti da un pezzo... raccolsi ...
Enrico Montazio, 1865
2
Giorgio La Pira: profeta di dialogo e di pace
l'iniziale tentativo di dare vita a un efficiente trust verticale attraverso la produzione diretta di telai e filatoi meccanici da parte della Pignone, la Snia ha tuttavia constatato la scarsa convenienza di questo tipo di operazione »2. C'è, dunque, la ...
Rodolfo Doni, 2004
3
Motori ad alta potenza specifica. Con CD-ROM
L'opera si propone di guidare il lettore, in modo semplice e razionale, attraverso i concetti fondamentali della tecnica delle vetture da competizione.
Giacomo A. Pignone, Ugo R. Vercelli, 2003
4
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
La registrazione del differenziale comprende: • registrazione del gioco fra i denti dei planetari e quelli dei satelliti • registrazione dei cuscinetti a rulli conici del pignone • registrazione della coppia conica. A titolo di esempio illustriamo il ...
Domenico Lucchesi, 1979
5
Azionamenti elettrici di avanzamento nell'automazione ...
4.2.3 Azionamento di avanzamento con pignone e cremagliera All'interno di questo tipo di azionamenti rientrano anche gli assi lineari con cinghia dentata. Il pignone in questo caso è costituito dalla puleggia che ingrana all'interno della ...
Hans Gross, Jens Hamann, Georg Wiegärtner, 2002
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SOR-STA . perpetua con un pignone, si determinerà SOIVEGLIA'S'I'B ogni rivoluzione del pignone, e dividasi il prodotto per. Soavanuasn Se i denti della ruota sono di legno duro si ha pei loro spessore 6 :. o,s4ii ...
‎1854
7
Manuale del meccanico collaudatore
Non appena il pignone viene a contrastare con l'anello di arresto, il suo collegamento con l'indotto è solidalmente stabile ed il volano è trascinato in rotazione dal motore. Nella posizione D, se nell'avanzamento del pignone si verifica ...
Romano Biolchini, 1999
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il primo valore del numero dei denti della ruota sarà : 2 tR i5,io o,5776 = 2,6a. La ruota dovendo avere otto parti, si farà m rr: a56, che è divisibile per otto e per n = 4, "^ ,n ciascuna parte vi saranno 3 2 demi. Il pignone essendo fuso in un sol ...
‎1854
9
Raccolta D'autori Che Trattano Del Moto Dell Acque
2.88 D1:LLA,DrR1-:zI'oNi: stagnante B QC; e però. poca difesa farà al pignone B C contro gli urti perpendicolari , e piùimpetuosi della corrente superiore. Per la qual cosa sarà tal pignone più tormentato , e meno atto a resistere, maflime verso  ...
‎1765
10
Le privatizzazioni nell'industria manifatturiera italiana
La proprietà del Nuovo Pignone sarebbe quindi passata all'estero, ma in modo gradualei5. L'accordo non mancò di suscitare ancora polemiche. A fine dicembre il governo incontrò i rappresentanti degli enti locali fiorentini, che chiesero ...
Massimiliano Affinito, Marcello De Cecco, Angelo Dringoli, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIGNONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pignone no contexto das seguintes notícias.
1
Migranti, Lemonci (PD): “A Pignone, nessuno è straniero”
Intervento di Lino Lemonci, circolo PD Pignone - A Pignone "nessuno è straniero". Se c'è qualcosa che ha sempre caratterizzato la comunità di ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
2
Ricerca e Innovazione in Toscana: ecco i risultati del Progetto ATENE
... avviato nel 2012 grazie alla Regione Toscana, vede GE Oil & Gas – Nuovo Pignone capofila di una rete di 15 partner - università, piccole e ... «inToscana, jul 15»
3
Il dna dei pignonesi a con quello dei sanniti per riscoprire la …
Cinque Terre - Val di Vara - Venerdì 24 luglio nella Sala consiliare di Pignone Sergio Tofanelli, ricercatore del Dipartimento di Biologia ... «Citta della Spezia, jul 15»
4
Rifiuti, il biodigestore di Genova sarà in Piemonte. Sensori su …
“Gli impianti dovranno essere di Amiu – ha insistito ancora ieri in commissione Enrico Pignone che oltre ad essere capigruppo a Tursi per la ... «Genova24.it, jul 15»
5
Scarpino, a fine mese il via libera per far ripartire la discarica (ma …
Lo conferma Enrico Pignone, "assessore" all'Ambiente della Città metropolitana: "Amiu avrebbe soddisfatto tutte le richieste avanzate dai nostri ... «La Repubblica, jul 15»
6
Commissione territorio e sviluppo economico: riallineamento degli …
Sono intervenuti i consiglieri Musso V.E. (LM), Bruno (FDS), De Pietro (M5S), Grillo (PDL), Vassallo (PD), Pignone (LD), Lauro (PDL), Putti ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, jul 15»
7
E gli imprenditori puliscono via Dorsale
Quello, per capirci, di fronte allo stabilimento del Nuovo Pignone. In quella zona una bella pulizia non si fa da una decina d'anni, eppure quella ... «Il Tirreno, jul 15»
8
Altro che rivoluzione, sulle tasse Renzi è peggio della Prima …
... il “marxista bianco” sindaco di Firenze che chiese a Enrico Mattei di salvare il Nuovo Pignone senza se e senza ma e che – in una polemica ... «Linkiesta.it, jul 15»
9
Pignone (La Spezia): "Migranti non ne vogliamo. Non abbiamo nulla …
LA SPEZIA – A Pignone, 597 anime in provincia di La Spezia, si stanno ancora riprendendo dall'alluvione del 2011. Qui, senza particolare ... «Blitz quotidiano, jul 15»
10
Pignone, la storia e la deportazione del Popolo delle Statue Stele …
Martedì 21 luglio alle 21 nell'Oratorio di Pignone si parlerà del libro di Lorenzo Marcuccetti "Deportazione. Il popolo delle statue stele, la storia, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pignone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pignone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z