Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pino austriaco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PINO AUSTRIACO EM ITALIANO

pino austriaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINO AUSTRIACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pino austriaco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINO AUSTRIACO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pino austriaco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pinus nigra

Pinus nigra

Pinho austríaco O pinheiro preto é uma árvore da família Pinacee presente exclusivamente nas regiões montanhosas do Mediterrâneo. Sua área é extremamente fragmentada, pois é uma espécie pioneira do relic. Pino austriaco Il pino nero è un albero della famiglia delle Pinacee presente esclusivamente nelle regioni montuose mediterranee. Il suo areale è estremamente frammentato in quanto si tratta di una specie relitta pioniera.

Clique para ver a definição original de «pino austriaco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PINO AUSTRIACO


adriaco
dri·a·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
astragalo austriaco
astragalo austriaco
austriaco
au·stri·a·co
briaco
briaco
caglio austriaco
caglio austriaco
cardiaco
car·di·a·co
crescione austriaco
crescione austriaco
demoniaco
de·mo·ni·a·co
doronico austriaco
doronico austriaco
ebriaco
ebriaco
imbriaco
im·bria·co
ipocondriaco
i·po·con·dri·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
mitriaco
mi·tri·a·co
panace austriaco
panace austriaco
siriaco
si·ri·a·co
ubbriaco
ubbriaco
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PINO AUSTRIACO

pino
pino bruzio
pino cembro
pino d´Aleppo
pino da pinoli
pino delle Canarie
pino di Calabria
pino di Dalmazia
pino domestico
pino duglas
pino loricato
pino marittimo
pino mugo
pino nero
pino pumilio
pino rosso
pino silano
pino silvestre
pino strobo
pino uncinato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PINO AUSTRIACO

ammoniaco
asiaco
celiaco
dionisiaco
elefantiaco
elegiaco
eliaco
genetliaco
giaco
guaiaco
idilliaco
iliaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
muscolo cardiaco
olimpiaco
paradisiaco
peloponnesiaco
simoniaco

Sinônimos e antônimos de pino austriaco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PINO AUSTRIACO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pino austriaco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pino austriaco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PINO AUSTRIACO»

pino austriaco pino nero austriaco albero della famiglia delle pinacee presente esclusivamente nelle regioni montuose mediterranee areale estremamente frammentato quanto tratta specie relitta pioniera schede botaniche forum acta plantarum rami dell anno sono glabri lucenti laricio prima giallo ocra divenire bruno rossastri mentre bruni grigiastri volte stihl lessico degli alberi bella conifera alta fino branche solitamente ascendenti candelabro corteccia solcata squamata sfalda età fiori maschili gallery pinus nigra scientific name credit photo silvano radivo processionaria parco pineta piante più attaccate parassita silvestre possono subire attacchi anche pini vivai ivano guagno nome comune austriaca pinaceae forme naturali sempreverde sole austrian pine traduzione traduzioni dicios miglior gratuito austria soraimar negro botanica soravia nigricans protagonisti glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue arbusti italia

Tradutor on-line com a tradução de pino austriaco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINO AUSTRIACO

Conheça a tradução de pino austriaco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pino austriaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pino austriaco» em italiano.

Tradutor português - chinês

奥地利松木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pino negro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Austrian pine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑस्ट्रिया के पाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصنوبر النمساوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

австрийская сосна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pinho austríaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্ট্রিয়ান পাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pin noir d´Autriche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pain Austria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwarzkiefer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーストリアの松
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오스트리아 소나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pine Austria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông Áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆஸ்திரிய பைன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑस्ट्रियन झुरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Avusturya çam
70 milhões de falantes

italiano

pino austriaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Austriacki sosna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

австрійська сосна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pin austriac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυστριακή πεύκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oostenrykse denne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

österrikiska pine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

østerriksk furu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pino austriaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINO AUSTRIACO»

O termo «pino austriaco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.996 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pino austriaco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pino austriaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pino austriaco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINO AUSTRIACO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pino austriaco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pino austriaco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pino austriaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PINO AUSTRIACO»

Descubra o uso de pino austriaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pino austriaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso elementare di coltura de' boschi
L' 8a edizione della Coltura de' boschi di Cotta, pubblicata nel 1856, contiene a questo riguardo le seguenti nozioni : Perchè il pino austriaco possa raggiungere le dimensioni e le qualità eh' è suscettivo di acquistare , conviene sottoporlo ad ...
Bernard Lorentz, 1859
2
Enciclopedia degli olii essenziali
... (P. strobus) della zona orientale degli Stati Uniti e del Canada, il pino mugo o pumilio (P. mugo var. pumilio) che cresce nell'Europa centrale e meridionale, e il pino nero o pino austriaco (P. nigra) dell'Australia e della ex Iugoslavia.
Julia Lawless, 1992
3
I sentieri di Santa Maria in Bagno: Viaggio a Piedi in una ...
Nei rimboschimenti dell' appennino centro setten- trionale è stato usato in netta prevalenza il pino austriaco ed è quello a cui è stato fatto riferimento nella descrizione dei ca- ratteri distintivi. Pino Silvestre Portamento Albero che può raggiun- ...
Wiliam Rossi Vannini, Carlo Lovari, 2010
4
La conoscenza del territorio: metodologia per un'analisi ...
L'adozione di specie non indigene come il cedro deodora e il pino austriaco, di facile attecchimento sui terreni calcarei, anche in ambienti pietrosi, ha dato un tono nuovo, per quanto discutibile, al paesaggio, anche perché poi queste conifere, ...
Eugenio Turri, 2002
5
Piave. Cronache di un fiume sacro
... della scelta delle essenze che punteggiano l'isola non deve aver colto il contrappasso di aver disseminato questo territorio, simbolo della riscossa italiana contro gli austriaci, di pino nero, detto anche Pinus austriaca nigra, o pino austriaco.
Alessandro Marzo Magno, 2010
6
Alberi d'Italia
... aghi più corti di tutti). Il suo legname è molto pregiato (pino di Svezia) e le sue gemme sono usate in erboristeria per la cura delle infezioni delle prime vie respiratorie. Pinus nigra Arnold Pino nero, pino austriaco - pianta sempreverde. oltre.
Antonio Testi, 2003
7
Arredare con fantasia la casa in montagna
... o incapacità di farli germinare, i vivaisti saranno ben lieti di poterlo fare per noi. za stonature e adattarsi all'habitat disponibile in altitudine, oltre alle alte conifere - abete bianco, abete rosso, larice (o foglia caduca), pino austriaco, ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1989
8
Bollettino della Società adriatica di scienze naturali in ...
Società adriatica di scienze naturali. 419. Lophodermium Pinastri Chev. FI. Paris. I. p. 430. In foliis dejectis Pini austriacae Hoss. Martio. — Gorizia (n.° 1093). Sulle foglie secche del Pino austriaco. 420. Lophodermium petiolicolum Fuck.
Società adriatica di scienze naturali, 1886
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Esteri ed eteri dell'acido ferulico CH,0/C(>H3 ~ CH=CH - COOH entrano nella composizione delle gommo-resine, l'acido caf- feico^o)>C.H,-CH=CH-COOH è stato isolato dalla resina del pino austriaco. Le cumarine, lattoni degli acidi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
10
I boschi d'Italia: sinecologia e biodiversità
SINECOLOGIA L'ecologia del pino austriaco è caratterizzata dalla capacità di questa specie di utilizzare l'acqua portata dalle correnti umide provenienti dal mare: il tronco elevato e la scarsa ramificazione concentrata nella zona apicale ne ...
Sandro Pignatti, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINO AUSTRIACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pino austriaco no contexto das seguintes notícias.
1
Abete bianco o Abete rosso?
Come si distingue un abete bianco da un abete rosso o da un pino. ... Pino nero (Pinus nigra, var. austriaca), detto anche Pino austriaco, è stato importato ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pino austriaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pino-austriaco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z