Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pioppeto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIOPPETO EM ITALIANO

piop · pe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIOPPETO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pioppeto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIOPPETO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pioppeto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pioppeto no dicionário italiano

A definição de pioppeto no dicionário é a madeira de poplar.

La definizione di pioppeto nel dizionario è bosco di pioppi.


Clique para ver a definição original de «pioppeto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIOPPETO


battitappeto
bat·ti·tap·pe·to
canapeto
ca·na·pe·to
centripeto
cen·tri·pe·to
gipeto
gi·pe·to
impeto
im·pe·to
mettere al tappeto
mettere al tappeto
mettere sul tappeto
mettere sul tappeto
peto
pe·to
scirpeto
scir·pe·to
scopeto
sco·pe·to
sterpeto
ster·pe·to
stipeto
sti·pe·to
stirpeto
stirpeto
tappeto
tap·pe·to
trapeto
trapeto
trappeto
trap·pe·to
vespeto
ve·spe·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIOPPETO

pioniere
pionierismo
pionieristico
pioniero
piopneumotorace
pioppa
pioppaia
piopparello
pioppata
pioppella
pioppicolo
pioppicoltore
pioppicoltura
pioppino
pioppo
pioppo bianco
pioppo canescente
pioppo del Canadà
pioppo nero
pioppo tremulo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIOPPETO

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
inquieto
lieto
orvieto
quieto
repleto
rovereto
secreto
segreto
veneto
veto

Sinônimos e antônimos de pioppeto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIOPPETO»

pioppeto ristorante parabiago bovisasca significato casorezzo volpiano coltivazione pioppeto inserito zona tranquilla ricca verde alle porte bassano grappa cittadina nota ponte degli alpini grandi hotel saronno home fiera milano hotelpioppeto trip advisor tube room suites camping residence vasto marina posto migliore accamparsi posizione ideale vacanza mare passi comodamente romano ezzelino recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio agriturismo antegnate bergamo azienda agricola cucina tipica banchetti maneggio escursioni cavallo corsi equitazione aziende agricole vela leggi utenti asti pioppo sviluppata notevolmente negli ultimi anni presente anche collina dove

Tradutor on-line com a tradução de pioppeto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIOPPETO

Conheça a tradução de pioppeto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pioppeto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pioppeto» em italiano.

Tradutor português - chinês

白杨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

álamo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poplar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिनार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тополь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

álamo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উঁচু ও সরু গাছবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peuplier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poplar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pappel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポプラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포플러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poplar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây bạch dương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெட்டிலிங்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavak
70 milhões de falantes

italiano

pioppeto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

topola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тополя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεύκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

populier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poppel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poppel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pioppeto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIOPPETO»

O termo «pioppeto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pioppeto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pioppeto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pioppeto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIOPPETO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pioppeto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pioppeto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pioppeto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIOPPETO»

Descubra o uso de pioppeto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pioppeto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesia: antologia illustrata
IL PIOPPETO Hanno abbattuto i pioppi, addio all'ombra e al mormono del fresco colonnato, il vento più non gioca né canta tra le foglie, la loro immagine più l' Ouse non nceve. 5 Dodici anni la scoprii un giorno l'amato boschetto e la riva dei  ...
Elvira Marinelli, 2002
2
Codice dei beni culturali: annotato con la giurisprudenza
Vincolo paesaggistico - Bosco - Taglio di un pioppeto - Rilevanza. Il taglio di un pioppeto, rientrando quest'ultimo nell'arboricultura da legno quando sia coltivato con regolare sesto di impianto per servire le esigenze relative alla produzione di  ...
Italy, Giuseppe Nerio Carugno, Walter Mazzitti, 2006
3
Alla ricerca del cavaliere perduto
Certo scambiare il pioppeto di papà perla foresta degli incanti era un'operazione azzardata,ma il nonno in fondo aveva ragione almeno su un punto e cioè sul fatto che la fantasia umananon conosce confini e che in virtù di questa logica ...
Maria Irene Rossi, 2014
4
In bicicletta tra Padova e Bassano. 20 itinerari tra terre e ...
Elemento tipico del paesaggio golenale, le colture a pioppeto, che necessitano di molta luce e buona disponibilità idrica, durano mediamente 10 anni, durante i quali vengono praticate periodiche lavorazioni del suolo (aratura, sarchiatura, ...
Mauro Varotto, 1998
5
ESPROPRIonline 1/2008
una volta venuto a conoscenza dell'esproprio, quel terreno non possiede (più) le caratteristiche per poter essere qualificato vigneto, o frutteto, o pioppeto, o bosco, ma dovrà essere considerato ai fini indennitari privo di quelle specifiche ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Conti Roberto, Centofanti Nicola
6
Campeggi e Villaggi turistici
Pioppeto. Località Marina diVasto, S.S. 16 alkm521, 66055, km 2 a Sud di Vasto, vicinoal mare Apertura metàmaggiometà settembretel.0873801466 oppure 0873801107,fax0873801466 www.ilpioppeto.it m13s.l.m.,mq15000, ; , beach volley, ...
Touring Editore, 2010
7
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
Si ritenne infine utile valutare come si sarebbero modificati i risul- tati applicando, sin dall'impianto del pioppeto, sistematici trattamenti contro la Marssonina brunnea. Per rispondere a tutti questi interrogativi, già verso la fine del 1967, e cioè ...
‎1980
8
Giustizia civile
podere « Gatto » in via di prededuzione per la somma suddetta. L'assunto dei ricorrenti aggiudicatari fu, dunque, che il pioppeto accedeva al poder< pertanto, era compreso nell'oggetto del pignoramento nonché, di conseguenza, nell'ogf to  ...
‎1981
9
Rivista italiana di ornitologia
15 -IX 1994 NIDIFICAZIONE DELLA CORNACCHIA GRIGIA, Corvus corone cornix, IN RELAZIONE ALL'ETÀ' DI UN PIOPPETO COLTIVATO Abstract. — Nesting of Hooded Crow, Corvus corone cornix, in relation lo a popìar tree crop.
‎1993
10
Annali della Facoltà di Scienze Agrarie della Università ...
Ipotesi di abbattimento del pioppeto Questione di particolare rilievo sorge per la definizione dell'anno n, in cui il pioppeto sarebbe stato abbattuto se il sinistro non si fosse verificato. Può risultare, infatti, che l'abbattimento dei pioppeti dello ...
‎1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIOPPETO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pioppeto no contexto das seguintes notícias.
1
I vigili del fuoco spengono un incendio in un campo
Casorezzo – Questo notte i vigili del fuoco sono intervenuti a Casorezzo per spegnere un incendio divampato dietro al Pioppeto. Le operazioni ... «Cronaca Ossona, jul 15»
2
E Cena sul Ponte sia
Si tratta dei ristoranti Al Camin, Al Castello Superiore, Al Pioppeto, Al Ponte, Al Sole, Alla Corte, Antica Trattoria All'Alpino, Bauto, Belvedere, ... «bassanonet.it, jul 15»
3
Bruno e il suo luna park a impatto (e costo) zero
Son passati quarantasei anni da quando Bruno Ferrin ha affittato quel pioppeto per farci con sua moglie una “frasca”, un'osteria di campagna, ... «eHabitat, jul 15»
4
Bombardamenti alleati sul Casalese e Tedeschi in zona
“Mazzini Alberto S.Ten. aggregato WH, di Giuseppe, n. a Macerata il 04/06/1921, IN, 09/08/1944 Casale Monferrato-Pioppeto”. I fratelli ... «Il Monferrato, jul 15»
5
Uno scoppio misterioso e un fratello che cerca notizie sui morti dell'8 …
... 16 anni, armaiolo, morti in località Pioppeto di Casale l'8 agosto 1944. Con loro, lo vediamo dagli archivi e dai giornali locali, morirono anche ... «Il Monferrato, jul 15»
6
Oltre due chili di pescato per la coppia Valensisi-Ceccarelli
... gara nazionale a coppie per la categoria diversamente abili al fiume Fiora in località “Pioppeto” nel tratto di proprietà di Enel Green Power, ... «Tuscia Web, jul 15»
7
Reggio Emilia. Un mese di luglio ricco di eventi e manifestazioni …
XVI Beer Music Festival – festa della birra irlandese, concerti – c/o Circolo Bocciofila “Il Pioppeto” – ore 20 – Info: Comune tel. 0522.805110 ... «Romagna Gazzette, jun 15»
8
Vacanze agosto 2015 low cost: ecco dove andare in campeggio con …
... c'è sicuramente il Rivanuova Camping Village, un villaggio-campeggio le cui piazzole – ben 400 – sono circondate da un ampio pioppeto e ... «UrbanPost, jun 15»
9
Caos segnaletica alla rotatoria Bermax. I residenti di Gardolo si …
Dalla parte di Canova per esempio, chi arriva dal cimitero per intenderci e imbocca la zona artigianale del Pioppeto per andare verso Lavis ... «la VOCE del TRENTINO, jun 15»
10
Torna la Sagra del Cossot con la maratona organistica
Infine saranno presenti aree dedicate ai bambini e non solo con possibilità di cavalcare cavalli gestiti dal Circolo Arci Il Pioppeto di Volpiano. «La Sentinella del Canavese, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pioppeto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pioppeto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z