Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piorno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIORNO EM ITALIANO

pior · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIORNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piorno e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIORNO


al giorno
al giorno
bongiorno
bongiorno
buongiorno
buon·gior·no
del mezzogiorno
del mezzogiorno
far del giorno
far del giorno
fare giorno
fare giorno
farsi giorno
farsi giorno
fiore d´un giorno
fiore d´un giorno
forno
for·no
giorno
gior·no
il prossimo giorno
il prossimo giorno
intorno
in·tor·no
mezzoggiorno
mezzoggiorno
mezzogiorno
meʒ·ʒo·gior·no
oggigiorno
og·gi·gior·no
perdigiorno
per·di·gior·no
porno
por·no
soggiorno
sog·gior·no
torno
torno
un giorno
un giorno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIORNO

pioppicolo
pioppicoltore
pioppicoltura
pioppino
pioppo
pioppo bianco
pioppo canescente
pioppo del Canadà
pioppo nero
pioppo tremulo
piorrea
piorroico
piosalpinge
piota
piotare
piotta
piova
piovanatico
piovanato
piovania

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIORNO

a torno
adorno
al forno
altoforno
attorno
capricorno
contorno
corno
dintorno
far ritorno
flicorno
fliscorno
levarsi di torno
liocorno
orno
ritorno
scorno
storno
tricorno
unicorno

Sinônimos e antônimos de piorno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIORNO»

piorno coruña recensioni ristoranti tripadvisor piorno trovi imparziali punteggio grandi dizionari piorno† piór piovoso come aere quand dante españa directo flor rtve della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici garzanti linguistica piovorno termine repubblica treccani pïórno piova sincope tosc detto cielo dell aria quando sono pieni nuvole acquose umidità piornos turismo gredos norte más bien porque tenemos variedades humilde arbusto monte bajo pero conjunto cuando está convierte spanish most accurate translations fast easy joaquin recas scholar

Tradutor on-line com a tradução de piorno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIORNO

Conheça a tradução de piorno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piorno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piorno» em italiano.

Tradutor português - chinês

piorno
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piorno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piorno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piorno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piorno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Piorno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piorno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piorno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piorno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piorno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Piorno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piorno
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piorno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piorno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piorno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piorno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piorno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Piorno
70 milhões de falantes

italiano

piorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piorno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Piorno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Piorno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piorno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piorno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Piorno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Piorno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piorno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIORNO»

O termo «piorno» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.543 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piorno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piorno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piorno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIORNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piorno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piorno» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piorno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIORNO»

Descubra o uso de piorno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piorno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intorno allo studio dei Padri della Compagnia di Gesù nelle ...
XXV: «E come l'aere, quando è ben piorno, Per l' altrui raggio che 'n se si riflette, Di diversi color si mostra adorno » E pressochè tutti i commentatori si accordano nel dichiarare piorno per piovoso, pieno di piova, o pioggia, o per ben pieno di ...
Giuseppe Melandri, 1871
2
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Diiicning, ». ralba, il far del giorno Dá¡/, ». giorno, ili, giornála, (balláglia); day and nij/il, giórno о nolle; it is broad day, fa piorno ; by day, di giorno; a day, a whole day, una giornála, un giorno ; a work day, giorno di lavóro; a hôly-dny, giórno ...
John Millhouse, 1853
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... the order of the day; giorno chiaro, day light; da questo piorno in avanli, from this day forward; oppi piorno, in our days ; il lavAro d' un giorno , a day's work; l' aspetto di piorno in piornn, I expect bim every day ; di piorno, in piorno, from day to ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
4
Dizionario della lingua italiana: 5
Purg. 25. E come l'aere, quando è ben piorno, Per l'altrui raggio, che 'n si: si riflette, Di diversi color si mostra adorno,ec. But. ivi: Ben piorno , cioè ben pieno di nuvoli acquosi. PIOTA. V. A. Pianta del piede. Lat.planla. Gr. 'mpco'g. Dant. In]. 19.
‎1829
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri postillata da Torquato ...
91 E come l' acre, quand'è ben piorno, Per l' altrui raggio , che 'n sé si riflette, Di diversi color si mostra adorno; 94 Cosi l'aer vicin quivi si mette In quella fbrma, che in lui suggella Virtualmente l' alma , che ristette . 97 E simigliante poi alla ...
‎1830
6
Purgatorio, 3. ed
88 Tosto che luogo là la circonscrive, La virtù formativa raggia intorno , Così, e quanto nelle membra vive. o, ì E come V aere , quand' è ben piorno , Per l' altrui raggio , che 'n sè si riflette , Di diversi color si mostra adorno; 94 Così l'aer vicin ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
7
Sagro Concerto Di Sermoni Qvaresimali: Diuiso in due Parti
... d' vdire,e di vedere; pero íieli'altro giorno, fifcoperfepópof* la villi di penitenza , e vile h fuper- bia del peccatore; pero nell'altro piorno, s'appalesô la felice pai tenia, il degno viag(>io,è'lgloriofoac- ^uifto del pellegiino nella fraterna çonettione; ...
Filippo Liverotti D'Ascoli, 1655
8
La divina commedia, postillata da T. Tasso [ed. by G. Rosini ...
88 Tosto che luogo là la circonscrive, La virtù formativa raggia intorno f Cosi, e quanto nelle membra vive* 91 E come l' aere , quand è ben piorno, Per l' altrui raggio , che 'n sé si riflette t Di diversi color sì mostra adorno; 94 Così l'aer vicin ...
Dante Alighieri, Giovanni Rosini, Torquato Tasso, 1830
9
Dizionario della lingua italiana
Bui. ivi ; Ben piorno, cioè ben pieno di nuvoli acquosi . -l- PlU'I'A. V. A. Pianta del piede. Lat. plunlo.Gt'. ragno}. Danl. Inf. tg. Forte spingava con ambo le piote. lini. ivi: Con ambo le piote, cioè con le piante, che tenea fuori del buc0. Dittorn.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
10
Gazzetta di Firenze
—II piorno 2ü. ciel cevrenfe la I. в R. Acca dem in dei Georgofili terra la вив adunarla nel «uo eolito locale a ore ufidiai antemeridiano. Earrivata in quests Capitale per farvi breve permanenza la celebre virtuosa di Canto «ig. Rosa Morandi .
‎1818

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIORNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piorno no contexto das seguintes notícias.
1
AMERICA/PERU' - In agosto la beatificazione dei 3 missionari uccisi …
Francisco Simon Piorno, secondo la nota pervenuta a Fides. "E' una grande soddisfazione, e dobbiamo rendere infinitamente grazie a Dio per ... «Fides, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piorno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piorno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z