Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "altoforno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTOFORNO EM ITALIANO

al · to · for · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTOFORNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Altoforno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALTOFORNO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «altoforno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
altoforno

alto-forno

Altoforno

O alto-forno é um tipo de planta utilizada na indústria siderúrgica para produzir ferro fundido a partir de minério de ferro; o alto forno produz ferro fundido cinzento, uma liga binária de ferro e carbono, através de um processo que envolve a combustão de coca de carvão, a fusão de minerais ea redução de óxidos metálicos presentes na natureza como minério de ferro ou introduzidos como sucata ferrosa através de uma atmosfera redutora. A produção de um alto-forno moderno pode variar entre 2.000 e 4.500 toneladas por dia. O alto-forno tem seu nome em tamanho, na verdade ele pode chegar a uma altura de 80 metros. L'altoforno è un tipo di impianto utilizzato nell’industria siderurgica per produrre ghisa partendo da minerale ferroso; l’altoforno produce ghisa grigia, ovvero una lega binaria di ferro e carbonio, attraverso un processo in cui concorre la combustione di carbone coke, la fusione di minerali e riduzione degli ossidi metallici presenti in natura come minerale ferroso o introdotti come rottame ferroso, attraverso un'atmosfera riducente. La produzione di un moderno altoforno può essere compresa tra le 2.000 e le 4.500 tonnellate al giorno. L'altoforno deve il suo nome alle dimensioni, infatti può raggiungere un'altezza di 80 metri.

definição de altoforno no dicionário italiano

A definição de alto-forno no dicionário é um forno de forno com mais de 30 metros de altura utilizado na indústria siderúrgica para fabricação de ferro fundido após um processo de redução de minério de ferro com carvão de coque.

La definizione di altoforno nel dizionario è forno a tino alto fin oltre 30 metri usato nell'industria siderurgica per la fabbricazione della ghisa in seguito a un processo di riduzione di minerali di ferro con carbone coke.

Clique para ver a definição original de «altoforno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALTOFORNO


adorno
dor·no
al forno
al forno
al giorno
al giorno
attorno
at·tor·no
buongiorno
buon·gior·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
elettroforno
e·let·tro·for·no
forno
for·no
giorno
gior·no
intorno
in·tor·no
mezzogiorno
meʒ·ʒo·gior·no
orno
or·no
porno
por·no
ritorno
ri·tor·no
soggiorno
sog·gior·no
spazzaforno
spaz·za·for·no
torno
torno
un giorno
un giorno
vapoforno
va·po·for·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALTOFORNO

altisonante
altissimo
Altissimo
altitonante
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo
alto
altolocato
altoparlante
altopiano
altore
altorilievo
altosonante
altostrato
altra cosa
altramente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALTOFORNO

a torno
bongiorno
capricorno
cromorno
del mezzogiorno
dintorno
far del giorno
far ritorno
flicorno
fliscorno
levarsi di torno
liocorno
oggigiorno
perdigiorno
piorno
ristorno
scorno
storno
tricorno
unicorno

Sinônimos e antônimos de altoforno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALTOFORNO»

altoforno ricerca funzionamento dell loppa canzoni riassunto video cemento tipo impianto utilizzato nell’industria siderurgica produrre ghisa partendo minerale ferroso l’altoforno produce grigia ovvero lega binaria ferro carbonio altoforno nell enciclopedia treccani forno tino continuo fabbricazione della partire generalmente mescolati piombino lucchini spegne paura operai momento decisivo tensione dove spegnerà altissima dopo ultima colata mattina lavoratori hanno cannocchiale blog jumpotansa colto flagrante mentre diffonde virus internet pirata informatico rischia linkaggio permalink inviato così politici lasciato dello spegnimento sembrerà tradire padre lorenzo fusco lavora alla storica conto rovescia notte stop venerdì attento centellinato utilizzo ultimo fatto slittare rispetto data fissata dizionari corriere sera struttura verticale vengono immessi strati

Tradutor on-line com a tradução de altoforno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTOFORNO

Conheça a tradução de altoforno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de altoforno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «altoforno» em italiano.

Tradutor português - chinês

高炉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alto horno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blast furnace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्लास्ट फर्नेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرن الانفجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доменная печь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alto-forno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মারুত-চুল্লী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haut fourneau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

relau bagas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hochofen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

溶鉱炉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeblugan pawon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lò luyện sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊது உலையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्फोट भट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüksek fırın
70 milhões de falantes

italiano

altoforno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piec hutniczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доменна піч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furnal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υψικάμινος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoogoond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

masugn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

masovn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de altoforno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTOFORNO»

O termo «altoforno» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.339 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «altoforno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de altoforno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «altoforno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALTOFORNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «altoforno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «altoforno» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre altoforno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALTOFORNO»

Descubra o uso de altoforno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com altoforno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... condotta di ingresso dell' aria (tubazione per portare l' aria, normalmente preriscaldata, in un altoforno) blast ditching, scavo mediante esplosivi blast effect , effetto dell' esplosione blaster, esploditore blast furnace (a metallurgical furnace in ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Il cemento d'altoforno è il prodotto della macinazione del clinker di cemento Portland (§ 1.3.0), del gesso (§ 1.1.0), e della loppa d'altoforno, la quale è un sottoprodotto della produzione della ghisa (§5.3.1). Esso è quindi una miscela di  ...
Mario Collepardi, 1991
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'altoforno lavora con continuità e, se la marcia è regolare, essa può durare senza interruzioni anche degli anni. La carica dell'altoforno si fa attraverso la bocca di caricamento con strati alternati di minerale, coke, fondente, con dispositivi ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
4
Elaborazione di un modello di applicazione dei principi e ...
In riferimento alle scorie, il BREF siderurgico sottolinea in più punti l'importanza di un idoneo utilizzo delle scorie di acciaieria nel settore delle opere civili e nelle costruzioni stradali. Tra i principali impieghi della scoria d'altoforno vi è, come ...
Notarnicola Bruno, Uricchio Antonio Felice, Tassielli Giuseppe, 2012
5
Modelli decisionali per la produzione, la logistica ed i ...
In tal senso, definita una quantità massima di lega erogabile dall'altoforno in un time bucket e la quantità di lega mediamente presente in uno stampo, e immediatamente possibile definire il numero massimo di stampi colabili. Ipotizziamo che ...
Roberto Pinto, Maria Teresa Vespucci, 2011
6
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
... 0,50 IP, IS Severo 0,20-2,00 1500-10000 Tipo V 0,45 Severissimo >2,00 > 10000 Tipo V+ 0,45 pozzolana Grado di Tipo di cemento Minimo rapporto aggressività A/C Debole Portland 0,50 Pozzolanico 0,55 Altoforno 0,55 Moderato Portland ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
7
Sicurezza e durabilità strutturale delle costruzioni edilizie
Bene si prestano a tale scopo il cemento d'altoforno o quello pozzolanico a base di cenere volante o fumo di silice. 111-2.1.4. L'influenza delle pozzolane artificiali La pozzolana è un materiale inorganico, di natura prevalentemente silicea o ...
Giuseppe Prete, Vincenzo Dipaola, 2001
8
Il bilancio
Successivamente, il costo attribuito a ogni parte deve essere ammortizzato secondo un piano appositamente predisposto. Esempio Un'impresa siderurgica acquista un altoforno al costo di 10.000. L'impianto nel suo insieme (struttura portante ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
9
Gente di Bogotá
In due parole, un altoforno non è altro che una complessa caldaia da cui possono uscire 500 tonnellate di ferro al giorno. Se ne è parlato tanto, che manca solo che ci si scriva una poesia. Fra quindici giorni sarà sicuramente il marchingegno ...
Gabriel García Márquez, 2010
10
La raccolta differenziata dei rifiuti e il riciclo delle ...
La fabbricazione dell'acciaio può avvenire attraverso diverse tecnologie di fusione; le più usate sono: S il ciclo integrale altoforno - acciaieria a ossigeno, in cui sono impiegati come materia prima i minerali di ferro, che comprende circa il 60% ...
Nicoletta Cassinelli, Renzo Del Duro, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTOFORNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo altoforno no contexto das seguintes notícias.
1
Taranto, il 'Salva Ilva' alla Consulta: "Dubbia costituzionalità, l …
Taranto, il 'Salva Ilva' alla Consulta: "Dubbia costituzionalità, l' L'altoforno 2 dell'Ilva per ora va sequestrato e spento. Il gip Martino Rosati, ... «La Repubblica, jul 15»
2
Tirreno Power, il Mise supino con l'azienda. Ha i morti sulla …
... volte: proprio in questi giorni con le norme Salva Ilva stanno cercando di rendere operativo un altoforno pericoloso per la vita degli operai. «Blog di Beppe Grillo, jul 15»
3
Roma e Milano, lasciano i vice | Radio24
Il decreto del Governo per far ripartire l'altoforno 2 dell'Ilva e Fincantieri nel mirino del gip di Taranto, che ha presentato ricorso alla Corte ... «Radio 24 | Il Sole 24ORE, jul 15»
4
Ilva di Taranto, Landini (Fiom Cgil): “Decisivo sbloccare fondi …
“Del resto in alcune parti dello stabilimento, nell'altoforno 1 – ha aggiunto Landini che si trova a Bari per un incontro sul rinnovo dei contratti nel ... «il Paese Nuovo, jul 15»
5
Ilva:ottavo dl,gip manda atti a Consulta - Ultima Ora - ANSA.it
Ilva:gip,no a richiesta azienda uso Afo2 · Ustionato operaio Ilva in Altoforno 2 - Cronaca · Ilva: sequestrato Afo2 per morte operaio - Puglia. «ANSA.it, jul 15»
6
Ilva:ottavo dl,gip manda atti a Consulta - Tuttosport
... riguarda anche gli impianti Fincantieri) e che sospende gli effetti del sequestro senza facoltà d'uso dell'altoforno 2 disposto dopo l'incidente ... «Tuttosport, jul 15»
7
Terni, gli Altoforno festeggiano venti anni di storia: «Noi padri del …
Altoforno Un gruppo che nasce nell'estate del 1995, nelle nottate di veglia ad un campeggio, da un incontro-scontro tra accompagnati e ... «Umbria 24 News, jul 15»
8
Per l'Ilva è in arrivo un tour de force - Il Sole 24 ORE
Ora però l'Ilva deve dire all'autorità giudiziaria come intende intervenire sull'altoforno 2 per renderlo più sicuro con «misure e attività aggiuntive ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
9
Ilva, dopo il mancato sequestro dell'altoforno 2 riparte anche l'1 …
La decisione comunicata dall'azienda di Taranto ai sindacati. Dopo la morte dell'operaio Alessandro Morricella, l'altoforno 2 ha continuato a ... «La Repubblica, jul 15»
10
Ilva: l'altoforno 1 del siderurgico di Taranto riaprirà ad agosto …
L'altoforno 1 del siderurgico di Taranto riaprirà il mese prossimo. Lo ha comunicato l'azienda Ilva ai sindacati. Completate le operazioni di ... «Noi Notizie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altoforno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/altoforno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z