Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piraticamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIRATICAMENTE EM ITALIANO

pi · ra · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIRATICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piraticamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PIRATICAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piraticamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piraticamente no dicionário italiano

A definição de piraticamente no dicionário é pirateada, pirateada.

La definizione di piraticamente nel dizionario è in modo piratico, da pirata.


Clique para ver a definição original de «piraticamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIRATICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIRATICAMENTE

pira
piragna
piramidale
piramidalmente
piramidare
piramidato
piramide
piramidone
pirandelliano
pirandellismo
piranha
pirargirite
pirata
pirateggiare
pirateria
piratesco
piratico
pirato
pirausta
pirazolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIRATICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de piraticamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIRATICAMENTE»

piraticamente piraticamente grandi dizionari mén modo piratico pirata significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono rima praticamente direttamente rapidamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare pirati word games piratiamo piratiate piratiche piratica piratici piratino testo interrogazione risposta scritta openparlamento tale centro stato fatto reso inagibile distrutto dagli stessi clandestini ospitati corso delle numerose violente rivolte scoppiate negli mondorossoblu carpi taranto pagelle

Tradutor on-line com a tradução de piraticamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIRATICAMENTE

Conheça a tradução de piraticamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piraticamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piraticamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

piraticamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piraticamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piraticamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piraticamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piraticamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piraticamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piraticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piraticamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piraticamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piraticamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piraticamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piraticamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piraticamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piraticamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piraticamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piraticamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piraticamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piraticamente
70 milhões de falantes

italiano

piraticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piraticamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piraticamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piraticamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piraticamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piraticamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piraticamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piraticamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piraticamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIRATICAMENTE»

O termo «piraticamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.020 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piraticamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piraticamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piraticamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIRATICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piraticamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piraticamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piraticamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIRATICAMENTE»

Descubra o uso de piraticamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piraticamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Origine e Progresso dello studio delle Lingue Orientali in ...
Vi è pure premessa una lunga vita di Maometto, saccheggiata piraticamente dai biografi successivi. Questa edizione venne stampata coi caratteri arabi, fatti incidere a sue spese dal cardinal Barbarigo per la stamperia del seminario di Padova ...
Francisco Predari, 1842
2
Ponderazioni sopra le contrattazioni marittime, opera del ...
... cioè depredando piu di quanto sopra si è detto, ovvero continuando; e se alcun Genovese fosse stato rubato piraticamente , o con rapina in terra da esteri fuori del Dominio, o in altro modo offeso nella persona,o nella roba , e contro a quel ...
Carlo Targa, 1755
3
Storia delle lettere e delle arti in Italia giusta le ...
... Cavalieri é un molto glorioso documento del suo sapere In questa scienza, tutta italiana, e tutta agli Italiani piraticamente usurpata da aleuni idraulici franeesi. De Echeis, hoc est de vasis tticatralibiu, de quibus mentionem fecit Vitruvius , Lib.
Giuseppe Rovani, 1855
4
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima
... cioè depredando più di quanto sopra li è detto , ov. vero cnntinuan/do; e se alcun Genovese fosse stato rubato piraticamente, o con rapina in terra da esseri fuori del Dominio, o in altro modo offeso nella persona , o nella roba , e contra quel ...
Carlo Targa, 1787
5
Storia degli stati italiani dalla caduta dell'impero romano ...
... i quali subito commisero la costruzione di cinquanta galere,ed altri grandissimi armamenti ordinarono; e insinoacchè questi non furono in pronto, la guerra fu condotta piraticamente. Finalmente l'ultimo d'aprile del 1283 Tommaso Spinola ...
‎1842
6
Apontamentos para o direito internacional
... oupodião ter sabido, que taes generos forão tomados piraticamente. ARTIGO XXXI Para a segurança futura do Commercio, e Amizade entre os Vassallos de Sua Alteza Real O Principe Regente de Portugal, e de Sua Magestade Britannica ...
Brazil, Antonio Pereira Pinto, 1864
7
Ponderazioni sopra le contrattazioni marittime
... cioè depredando piu di quanto sopra si è detto, ovvero continuando; e se alcun Genovese fosse flato rubato piraticamente , o con rapina in terra da esteri fuori del Dominio, o in altro modo offeso nella persona, o nella roba, e contro* a quel ...
Carlo Targa, 1755
8
Giornale degli studiosi di lettere, scienze, arti e ...
L entusiasmo che lo scalda per Colombo è toccante, è contagioso: egli lo proclama □non solamente il pia grande, ma il più piraticamente santo uomo della sua età, il più glorioso figlio dell' Italia. » Cosi il celebre (IJ V. pag. i.i e segg. della ...
‎1870
9
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... e Monaco, cioèr-depredando più di quantuo sopra si è detto, ovvero continuando ;ñeñse aîcun Genovese fosse' stato rubato piraticamente, o con rapina inñterra dcesteri fuori del Dominio', .c›— in altro modo offesonellapersona, onella roba ...
Giovan Battista Pedrezano, Giuseppe-Maria Casaregj, 1802
10
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... creò ed assicurò con opportune istruzioni e mezzi l'Ospizio detto di Maternità ( 1) , ove instruite teoricamente e piraticamente quelle femmine , che si dedicano ordinariamente all' assistenza e alla custodia delle partorienti , portano se non i ...
‎1818

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piraticamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piraticamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z