Baixe o aplicativo
educalingo
preesistente

Significado de "preesistente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PREESISTENTE EM ITALIANO

pre · e · ʃi · sten · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE PREESISTENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Preesistente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PREESISTENTE EM ITALIANO

definição de preesistente no dicionário italiano

A definição de pré-existente no dicionário é que existe ou existia de antes: as dificuldades de hoje derivam da situação política p.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PREESISTENTE

assistente · competente · consistente · divertente · entente · esistente · impotente · incompetente · insistente · latente · mittente · onnipotente · patente · penitente · persistente · potente · resistente · riflettente · utente · vertente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PREESISTENTE

predizione · predominante · predominanza · predominare · predominazione · predominio · predone · preeleggere · preellenico · preeminenza · preesistenza · preesistere · preesistere a · prefabbricare · prefabbricato · prefabbricazione · prefato · prefatore · prefazio · prefazionare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PREESISTENTE

Onnipotente · battente · combattente · committente · compromettente · emittente · fetente · impenitente · inconsistente · inesistente · intermittente · l´onnipotente · partente · prepotente · promettente · renitente · ricetrasmittente · strafottente · sussistente · trasmittente

Sinônimos e antônimos de preesistente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PREESISTENTE»

preesistente · significato · preesistente · treccani · preeṡistènte · part · pres · preesistere · esiste · esisteva · già · prima · tempo · anteriore · rispetto · altro · edificio · poggia · costruzione · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · ciò · attualmente · precedente · termine · grandi · stèn · preesìstere · difficoltà · oggi · derivano · dalla · situazione · politica · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · existent · miglior · letterato · spiega · antecedente · passato · lingua · italiana · come · dice · modo · dire · repubblica · ṣi · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · voce · verbale · modifica · participio · presente · traducción · ejemplo · inglés · reverso · context · traducciones · idiomáticas · saranno · costruiti · argilla · naturale · tedesco · pons ·

Tradutor on-line com a tradução de preesistente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREESISTENTE

Conheça a tradução de preesistente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de preesistente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preesistente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

先存
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

preexistente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pre-existent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूर्व विद्यमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل موجودة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предсуществующее
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pré-existente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্বে বিদ্যমান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

préexistant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pra-wujud
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

präexistent
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

事前に存在しません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선재
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wis ana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pre-existent
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன் இல்லாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पूर्व-अस्तित्वात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Önceden varolan
70 milhões de falantes
it

italiano

preesistente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

preegzystujący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

предсуществующей
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

preexistent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προϋπάρχουσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pre-bestaande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pre-existerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pre-eksisterende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preesistente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREESISTENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preesistente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «preesistente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre preesistente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PREESISTENTE»

Citações e frases célebres com a palavra preesistente.
1
José Ortega y Gasset
Rivoluzione non è solo una rivolta contro un ordine preesistente, ma il costituire di un nuovo ordine in contraddizione con quello tradizionale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PREESISTENTE»

Descubra o uso de preesistente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preesistente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le componenti del danno alla persona: basi razionali, metodi ...
la quale dimostra, come evidenziato in nota, che il «danno complessivo» ( costituito dall'insieme dei danni preesistente ed attuale) calcolato con la «formula correlativa» è invariante rispetto alla classificazione dei danni in monocroni e in ...
Piero Fucci, Carlo Chiaramonte, 2004
2
La musica nel cinema: musica, immagine, racconto
Al di là degli stereotipi di senso appartenenti alle forme collettive di conoscenza, quando il cinema utilizza musica preesistente, le connotazioni storico-contestuali che ogni brano musicale racchiude in ragione del suo riferimento ad un ...
Cristina Cano, 2002
3
La tassazione degli immobili
1 L. 449/97 e siano presentate le certificazioni di legge) Nuova installazione e sostituzione di quello preesistente con altro avente caratteristiche (materiali e colori) diverse da quelle preesistenti Realizzazione e sostituzione con modificazioni ...
Andrea Schiavinato, Serena F. Giubileo, 2012
4
Fusioni e scissioni. Con CD-ROM
Fattispecie di scissione Concambio da determinare scissione parziale proporzionale a favore di beneficiaria preesistente In questo caso, nella beneficiaria il patrimonio preesistente viene ad integrarsi con quello apportato, ma di fatto non ...
Roberto Moro Visconti, Matteo Renesto, 2012
5
Edilizia e urbanistica
In tale eventualita` il vicino che costruisce successivamente potra`: 1) appoggiarsi al muro preesistente dopo averne chiesto la comunione secondo le regole stabilite dall'art. 874 c.c. La facolta` di chiedere la comunione del muro costituisce ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
6
OPERE ED INTERVENTI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza 2010
Più specificatamente, nella specie, non sono ravvisabili gli elementi della identità della volumetria e della sagoma tra i due manufatti (quello preesistente e quello attuale) e della non avvenuta alterazione degli elementi strutturali che ...
Paolo Loro, 2011
7
Edilizia, pianificazione urbanistica, espropriazione: ...
457 rientrano anche la demolizione e ricostruzione di un immobile – pur non esplicitamente indicate dal legislatore – giacche ́ l'immobile preesistente deve essere stato interamente demolito affinche ́ il manufatto realizzato sia diverso da  ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2007
8
Le distanze legali tra costruzioni
875 c.c. si applica interamente alla costruzione in aderenza, pertanto, il proprietario del muro preesistente avra` il diritto ad esercitare le medesime facolta` concessegli dalla legge nel caso di costruzione in aderenza ovvero quella scegliere ...
Alessio Anceschi, 2008
9
Instituzioni di filosofia speculativa
Distinguo I'antecedente : Egli è notissimo quell' adagio che dal niente non si fa niente : ex nihilo nihil .fit , cioè quando non esista nè alcuna causa producente, nè alcuna materia preesistente, concedo: quando non esista solo alcuna materia  ...
Pasquale Cacace, 1871
10
La scissione delle società
INDIVIDUAZIONE DEGLI ELEMENTI PATRIMONIALI DA ASSEGNARE A CIASCUNA SOCIETÀ BENEFICIARIA Alla società beneficiaria preesistente < nome beneficiaria preesistente> verranno assegnate attività, passività e poste di  ...
Federico Magliulo, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREESISTENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preesistente no contexto das seguintes notícias.
1
L'assalto migratorio, strumento dell'aggressione agli Stati Nazionali
... con la Rivoluzione Francese e poi soprattutto con il “Discorso alla Nazione Tedesca” di Fichte, ma in realtà preesistente all'una e all'altro. «Imola Oggi, jul 15»
2
Tanti temporali di calore diffusi da nord a sud: in nottata attenzione …
Quando un'area piuttosto umida è stata esposta al lungo ad un forte riscaldamento, indotto dalla forte insolazione, l'aria umida preesistente ... «Meteo Web, jul 15»
3
Cessione appalti Incentivi limitati
... tali assunzioni da eventuali agevolazioni in quanto effettuate in «attuazione di un obbligo preesistente» sancito da clausole contrattuali (così ... «Italia Oggi, jul 15»
4
Il Matteo Renato Imbriani-Poerio che non conoscevamo. L'intervista …
Come si integra questa mostra con l'allestimento preesistente del museo? Andiamo a trattare un capitolo importante della storia di Corato, ... «Lostradone.it, jul 15»
5
Ciao afa, domani arriva il fresco e... Circe: temporali e trombe d'aria …
... scontrandosi e mescolandosi con l'aria caldissima preesistente, formerà un mix micidiale per la formazione di fenomeni violenti, grandinate ... «Adnkronos, jul 15»
6
La vera storia dei numeri romani da cancellare nelle strade di Roma
Tuttavia, nei casi in cui, per i più svariati motivi, sia necessario sostituire la preesistente cartellonistica, nelle nuove targhe deve essere indicata ... «next, jul 15»
7
SPECIFICHE CARATTERISTICHE LOCALI DELL'UNICA CRISI …
Tale meccanismo, ovviamente preesistente la crisi, si è sviluppato di più nei Paesi più deboli, dove il capitale finanziario internazionale ha ... «Il Pane e le Rose, jul 15»
8
Valdichiana Meteo: pausa dal caldo nel weekend
Non si possono escludere, dato l'arrivo di una massa d'aria con caratteristiche diverse da quella preesistente, la formazione, sempre nella ... «La Valdichiana, jul 15»
9
Gentrification in parallelo, Roma e New York a confronto
... della città, in cui è avvenuto un processo di riqualificazione e di ricambio di classi sociali rispetto all'identità urbana e sociale preesistente. «DazebaoNews, jul 15»
10
«Il bracciante morto lavorava per 2 euro l'ora»
Sarà l'autopsia a stabilire se l'uomo sia morto per le durissime condizioni di lavoro o se per colpa di una patologia preesistente. Quel che è ... «Avvenire.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preesistente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/preesistente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT