Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "preliminarmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRELIMINARMENTE EM ITALIANO

pre · li · mi · nar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRELIMINARMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Preliminarmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PRELIMINARMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «preliminarmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de preliminarmente no dicionário italiano

A definição de preliminar no dicionário é de forma preliminar.

La definizione di preliminarmente nel dizionario è in modo, in forma preliminare.


Clique para ver a definição original de «preliminarmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRELIMINARMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRELIMINARMENTE

preletterario
prelevamento
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibare
prelibatezza
prelibato
prelievo
preliminare
prelio
prelodato
prelogico
prelogismo
preludere
preludere a
preludiare
preludio
preluso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRELIMINARMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de preliminarmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRELIMINARMENTE»

preliminarmente preliminarmente corriere inizialmente dapprima pregiudizialmente scopri grandi dizionari mén modo forma preliminare search engine tesauri significato repubblica italian pronuncia traduzioni prima entrare merito contribuisci inserendo nuove descrizioni portale italiani trova parole simili altrettanto importanti traduzione gratuito tante altre glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue nessun examples carica utilizzi successivo preload later human automatic swahili ▻dapprima ▻inizialmente

Tradutor on-line com a tradução de preliminarmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRELIMINARMENTE

Conheça a tradução de preliminarmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de preliminarmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preliminarmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

初步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preliminarmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

preliminarily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रारंभिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبدئيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предварительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preliminarmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাথমিক তথ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à titre préliminaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pada awalnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorläufig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予備
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

preliminarily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

preliminarily
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राथमिकरीत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ön
70 milhões de falantes

italiano

preliminarmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstępnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередньо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preliminar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προκαταρκτικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorlopig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

preliminärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foreløpig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preliminarmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRELIMINARMENTE»

O termo «preliminarmente» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «preliminarmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preliminarmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «preliminarmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRELIMINARMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «preliminarmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «preliminarmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre preliminarmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRELIMINARMENTE»

Descubra o uso de preliminarmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preliminarmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Processo civile. La semplificazione dei riti
... riformulare gli artt. 5, comma 9, 6, comma 8 e 9, comma 5, dello schema di decreto legislativo approvato preliminarmente dal CdM sopprimendo l'inciso «e in ogni caso entro sessanta giorni dalla pronuncia del decreto»; h) valuti il Governo ...
Vito Amendolagine, 2011
2
Elementi di procedura civile per Eduardo Bonnier ...: Prima ...
Debbono le domande incidenti giudicarsi preliminarmente, o conviene egli di non separarne la decisione da quella della domanda principale? La è questa una quistione che non poteva troncarsi dal legislatore in un modo assoluto , e faceva ...
Édouard Louis Joseph Bonnier, 1855
3
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
Ai termini dell'editto del 1684, il possessore di una scrittura privata non poteva ottenere condanna se preliminarmente non avesse prodotto domanda per riconoscere il carattere; ma secondo una dichiarazione del 15 maggio 1703 (b), pergli ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
4
Elementi Di Procedura Civile Procedura Civile
Debbono le domande incidenti giudicarsi preliminarmente, o conviene egli di non separarne la decisione da quella della domanda principale? La è questa una quistionc che non poteva troncarsi dal legislatore in un modo assoluto, e faceva ...
Eduardo Bonnier, 1835
5
Elementi de Procedura Civile per eduardo Bonnier
Debbono le domande incidenti giudicarsi preliminarmente, o conviene egli di non separarne la decisione da quella della domanda principale? La è questa una quistione che non poteva troncarsi dal legislatore in un modo assoluto, e faceva ...
‎1835
6
Il sistema multidimensionale di programmazione a supporto ...
Analisi ambiente esterno (collettività e vari stakehol- der) • Analisi ambiente interno (soggetti politici e soggetti tecnici) Preliminarmente alla programmazione. .. Analisi ambiente esterno (collettività e vari stakeholder; potenziali gestori di servizi ...
Enrico Deidda Gagliardo, 2007
7
Terapia intensiva in chirurgia cardiovascolare
Il perfusionista è poi responsabile della preparazione/assemblaggio del sistema. Questo, preliminarmente alla connessione con il paziente, viene riempito con una soluzione di cristalloidi e colloidi (albumina, destrano, gelatine, hetastarches ) ...
F. Guarracino, F. Santini, 2011
8
Manuale operativo delle associazioni. Disciplina civilistica ...
9.8 La costituzione di un'associazione culturale Gli aspiranti soci fondatori di un' associazione culturale o ricreativo-culturale devono preliminarmente prendere visione dei requisiti che deve possedere un'associazione. L'associazione è un ...
Susanna Beretta, 2013
9
La mediazione professionale nel sistema degli A.D.R.
Poiché non sempre è possibile consentire una partecipazione totalitaria, ecco alcuni accorgimenti che potranno essere adottati dal mediatore, dalle parti o dailoro consulenti. a) Preliminarmente alla sessione di conciliazione, i consulenti delle ...
Pasquale Gianniti, Roberto Piccione, 2012
10
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 3
Solamente quando veniva confermata la sentenza dal giudice ordinario l' appello non era ammesso , se preliminarmente non si pagana pena proposta nell' arbitramento, salto però il dritto di ricuperarla, se in fine della causa ne zarà ordinata ...
‎1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRELIMINARMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preliminarmente no contexto das seguintes notícias.
1
Il clan Aracri sa arrivare fino a Dubai
... un dialogo intercettato il 12 febbraio 2014, si danno appuntamento per discutere degli eventuali sviluppi commerciali preliminarmente avviati ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Maxi interruzione idrica, aumentano i comuni senz'acqua
È stato chiarito, preliminarmente, che l'interruzione non riguarderà tutto il territorio dei comuni menzionati ma esclusivamente le zone servite ... «Ottopagine, jul 15»
3
770 rinviato al 20 settembre 2015
"Preliminarmente occorre far presente che alla trasmissione del nuovo modello 770/2015 e ai relativi versamenti effettuati tardivamente, ... «Soldiblog.it, jul 15»
4
Il workshop sulle smart city, il PD Salerno ne parlerà al Mediterranea …
... che dovrà preliminarmente effettuare la ricognizione delle esigenze delle Amministrazioni locali salernitane, per offrire un supporto tecnico e ... «Salernonotizie.it, jul 15»
5
Concorso straordinario in Sicilia, parte l'intervento in giudizio dei …
E ancora: «Preliminarmente, siamo lieti di comunicare che il nostro collegio difensivo si arricchisce – per ciò che attiene a questa controversia ... «Quelli che... la Farmacia, jul 15»
6
Attuazione Seveso III: redazione del Piano di Emergenza
... il piano di emergenza interna: gli stessi attori vanno consultati preliminarmente in caso di riesame e sperimentazione del Piano stesso. «InSic, jul 15»
7
Fondo patrimoniale: quando può escludersi l'esecuzione sui beni?
Per il relativo accertamento il Tribunale ha dovuto preliminarmente affrontare una prima questione di carattere processuale avente ad oggetto ... «Altalex, jul 15»
8
Tripadvisor non risponde della veridicità delle recensioni
Preliminarmente pronuncia l'infondatezza dei primi due punti dei rispettivi ricorsi, puntualizzando con riguardo al secondo che non è ... «Altalex, jul 15»
9
Ragioneria Generale dello Stato
In merito, la Ragioneria Generale sottolinea preliminarmente che il comma 456, dell'articolo 1, della legge n. 147/2013 (legge di stabilità 2014) ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, jul 15»
10
Tar Sicilia, Catania, sez. IV, 13/07/2015, n. 1946
Preliminarmente, va esaminata la questione posta d'ufficio dalla Sezione relativa alla giurisdizione di questo Tribunale. Il ricorso è volto a ... «Diritto & Diritti, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preliminarmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/preliminarmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z