Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prelibare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRELIBARE EM ITALIANO

pre · li · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRELIBARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prelibare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PRELIBARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «prelibare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prelibare no dicionário italiano

A definição de prelibare no dicionário é provar, antecipar. O Prelibare também é um tratamento preliminar, de forma superficial: p. um argumento.

La definizione di prelibare nel dizionario è assaggiare, pregustare. Prelibare è anche trattare in via preliminare, in modo superficiale: p. un argomento.


Clique para ver a definição original de «prelibare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRELIBARE


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
barbare
bar·ba·re
cibare
ci·ba·re
comprobare
comprobare
delibare
de·li·ba·re
derubare
de·ru·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
infoibare
in·foi·ba·re
inglobare
in·glo·ba·re
libare
li·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
piombare
piom·ba·re
reprobare
reprobare
rubare
ru·ba·re
serbare
ser·ba·re
trombare
trom·ba·re
turbare
tur·ba·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRELIBARE

prelazione
prelegatario
prelegato
prelegge
preletterario
prelevamento
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibatezza
prelibato
prelievo
preliminare
preliminarmente
prelio
prelodato
prelogico
prelogismo
preludere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRELIBARE

ammorbare
approbare
bombare
bulbare
conturbare
cubare
esacerbare
gabbare
garbare
incubare
intubare
orbare
rimbombare
ripiombare
rombare
sgobbare
sillabare
snobbare
titubare
tubare

Sinônimos e antônimos de prelibare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRELIBARE»

prelibare etimologia prelibare novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili prelibato treccani propr part pass sapore molto gradevole eccellente squisito cibo piatto boccone bocconcino grandi dizionari prelìbo lett assaggiare pregustare trattare preliminare modo superficiale argomento coniugazione wordreference conjugated like amare infinito gerundio participio presente passato prelibando prelibante traduzione significato repubblica anticipatamente assaporare contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni sapere degustare delibare accennare brevemente prima approfondirela questione dicios advance miglior gratuito corriere della sera termine tedesco lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere gustare anticipo grazia questi preliba

Tradutor on-line com a tradução de prelibare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRELIBARE

Conheça a tradução de prelibare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de prelibare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prelibare» em italiano.

Tradutor português - chinês

prelibare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prelibare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prelibare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prelibare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

prelibare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

prelibare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prelibare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prelibare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prelibare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prelibare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prelibare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

prelibare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

prelibare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prelibare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prelibare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

prelibare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prelibare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prelibare
70 milhões de falantes

italiano

prelibare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prelibare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

prelibare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prelibare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

prelibare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prelibare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prelibare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prelibare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prelibare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRELIBARE»

O termo «prelibare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.163 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prelibare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prelibare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prelibare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRELIBARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prelibare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prelibare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prelibare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRELIBARE»

Descubra o uso de prelibare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prelibare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metodo di commentare la Commedia di Dante Allighieri
Con questo mi sembra puranco, che il testo sunnotato riuscirebbe mtero, se ad in oratione rhetorica si premettesse principium, scrivendo: « Procemium est principium in oratione rhetorica, etc. » Rhetores consuevere prelibare dicendo,, etc.
Giambattista Giuliani, 1861
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Prelatura, dignita di prelato, prefulit dignités : 4¡ fer fuperiorità , maggioranza , im- UíiX.frime , о primes partes , Cic. Щ prr fuperioriti , inaggioranza , Imperium , pri, Preliare , Fr.Giord.pr.jo.combattere , V. Prelibare , aflaagiare , libare , dtlHare ...
‎1761
3
Vocabolario dantesco: o, Dizionario critico e ragionato ...
Prelibare, verbo desunto dal lat. prelibare : dare un saggio, pregustare, Par. X, 23 . — Gustare avanti al tempo, Par. XXIV, 4. Premere, estrarre, pressurare, Inf. XXXII, 4. — Muovere le lagrime, Purg. XIII, 84. — Premersi, esser premuto, Purg.
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
4
Dizionario della lingua italiana
PRELIBARE.GIUUIFE , o À:mgginre nnlicipnhzmem le . Lat. prtl'lilmre , degtu'lm'e - Gr. ergo7iu'svSm-Dnn. Pur. a/,. Se ier grazia d' iddio questi preliha Di quel , che cade della vostra mensa.But. ivi: Preliba , cioè innanti tempo assaggia . .,n S.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
5
La commedia, illustr. da U. Foscolo [ed. by G. Mazzini].
Lat. prelibare. Premere a chi che sia, per istrignersi a lui. Purg. V, 43. Premere, per ispremere. Purg. XXV, 48. Prendemo, prendiamo. Par. XX, 102. Precidere, per comprendere. Par. XXX, 119. Prender del nome, pigliare il nome. Par. XVI, 99 .
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s. prélature Prelatura , s. supériorité Prelazione, s. preference Prelazione , с. prélature Preliare , n. combattre Prelibare , v. a. toucher Prelibare, v. a. goûter par avance ' Prelibato , ta . а. excellent Preliminare , s. m.préli nnuaire Preluccrc, v. n.  ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Dizionario della lingua italiana
PRELIÀRE- •. *. V. L. Pugnare , combattere , guerreggiare. PRELIBARE. ••• a. Gustare, o assaggiare anticipatamente. ', Per metaf. brevemente toccare , o trattare innanzi. PRELIBATÌS31MO. tup. di prelibato. Eccellentissimo. PRELIBATO, add.
Francesco Cardinali, 1844
8
La Commedia di Dante Allighieri
Par. XXX, 142. Pregno, per abbondante d'acque. Purg. XIV, 31. Per pieno. Purg. XVIII, 42. Detto figuratamente. Purg. XXII, 76. Pregno aere, per nuvoloso, piovoso . Par. X, 68. Pregno di gran virtù. Par. XXII, 112. Prelibare, gustare, assaggiare.
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Antepofizione , Preferimento , Prelazione. frelatut . v. Antepoflo. pralrart . v. Fare battaglia , Venire a bat- taglia . prelibare. v. Prelibare. prelibatus. v. Prelibato. prelicenter . v. Infolentemente. pritlii fpeftacuia exbibere. v. Armeggiare, prelium . v.
‎1741
10
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... t\ n. combattre Prelibare, v. a. touclter Prelibare, v.a. goùlerpar avance Prelibato, ta , a. excelleni Preliminare, s. m. prélì— minaire Prelucere , v. n. marcher devantavec une lumière [ po'ème Preludio , s. m. prelude , Prematuramente, ad.pré— ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRELIBARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prelibare no contexto das seguintes notícias.
1
Varese fa il tris con la Michelin E il gusto diventa “stellato”
Se quella di Milano è la provincia più stellata d'Italia con 17 locali segnalati, gli adoratori dell'alta cucina potranno trovare di che prelibare ... «La Provincia di Varese, nov 13»
2
Speciale | Monster Hunter 3 Ultimate - Le prime missioni
Ci teniamo a precisare che questa non è e non vuole essere una guida ufficiale, il nostro intento è quello di farvi prelibare un po' la caccia che ... «Z-Giochi, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prelibare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prelibare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z