Baixe o aplicativo
educalingo
previsione

Significado de "previsione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PREVISIONE EM ITALIANO

pre · vi · ʃio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE PREVISIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Previsione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREVISIONE EM ITALIANO

definição de previsione no dicionário italiano

A definição de previsão no dicionário é ação e resultado da previsão. A previsão também é o que foi previsto: isso confirma minha p.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PREVISIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PREVISIONE

prevertimento · prevertire · previamente · previdente · previdentemente · previdenza · previdenziale · preview · previo · previsibile · previsionale · previsioni · previsioni del tempo · previso · previssuto · previsto · prevocalico · prevostale · prevosto · prevostura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PREVISIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · condivisione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinônimos e antônimos de previsione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREVISIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «previsione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PREVISIONE»

previsione · agenda · annuncio · aspettativa · assunzione · attesa · augurio · auspicio · calcolo · congettura · divinazione · idea · immaginazione · ipotesi · oracolo · organigramma · paura · piano · possibilità · predisposizione · predizione · presagio · profezia · progetto · prognosi · programma · pronostico · città · venezia · personale · tecnico · dell · icpsm · formula · livello · giornata · odierna · giorni · successivi · comunicandola · alla · attraverso · canali · previsione · mari · venti · meteo · fornite · previsioni · mappe · divise · mattino · pomeriggio · sera · notte · consultabili · interattivamente · treccani · previṡióne · tardo · praevisio · onis · praevisus · part · pass · praevidere · prevedere · fatto · supporre · ciò · avverrà · come · decreto · aprile · finanza · locale · dicembre · termine · deliberazione · bilancio · anno · successivo · parte · degli · enti · locali · dispone ·

Tradutor on-line com a tradução de previsione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREVISIONE

Conheça a tradução de previsione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de previsione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «previsione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

预测
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pronóstico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

forecast
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूर्वानुमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توقعات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прогноз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

previsão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্বাভাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prévision
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ramalan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Prognose
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

見通し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

예상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

forecast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dự báo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்னறிவிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंदाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tahmin
70 milhões de falantes
it

italiano

previsione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prognoza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прогноз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prognoză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόγνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorspelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prognos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prognose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de previsione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREVISIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de previsione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «previsione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre previsione

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PREVISIONE»

Citações e frases célebres com a palavra previsione.
1
Henri Frederic Amiel
Il buonsenso è la misura del possibile; è composto di esperienza e previsione; è calcolo applicato alla vita.
2
Umberto Colombo
Uno scenario non è una previsione: è una rappresentazione di un futuro possibile. Ci aiuta a ragionare, a immaginare, a porci per tempo i problemi. Quello che succederà, dopo tutto, dipende in buona parte da noi.
3
Lucio Giunio Moderato Columella
La semente seminata al momento giusto spesso delude, quella seminata tardi non tradisce mai la previsione che vada male.
4
Michail Osorgin
Quando in Italia nasce qualche nuovo progetto, di solito i suoi promotori tracciano un programma grandioso dei successi futuri, e formulano per contro una previsione molto limitata dei problemi da affrontare.
5
Henri Tisot
Secondo i meteorologi la previsione era giusta, era sbagliato il tempo.
6
Will Rogers
La previsione di un economista è passibile di verità quanto quella di chiunque altro.
7
George Steiner
La nostra capacità di previsione è ridicolmente miope (quasi sempre costruiamo le nostre ipotesi utilizzando uno specchietto retrovisore).
8
Nassim Nicholas Taleb
Chiunque faccia previsioni sarà fragile rispetto agli errori di previsione.
9
Rita Rudner
Non ho in previsione di diventare vecchia graziosamente. Io ho in previsione di farmi dei lifting fino a che le mie orecchie si incontrano.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PREVISIONE»

Descubra o uso de previsione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com previsione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metodi di previsione statistica
Il testo presenta gli sviluppi matematici e statistici relativi alo studio dei fenomeni dipendenti dal tempo, con l'obiettivo di mettere in grado il lettore di comprendere ed utilizzare i metodi di previsione statistica per le serie ...
Francesco Battaglia, 2010
2
Analisi delle serie storiche: modellistica, previsione e ...
Il testo tratta l'analisi delle serie storiche univariate, con particolare attenzione agli aspetti di modellistica, previsione e scomposizione.
E.Bee Dagum, 2001
3
Il bilancio di previsione 2014
Incidenza del patto di stabilità nella formazione del bilancio di previsione L'art. 31 , comma 18, della legge 183/2011, riconferma il principio secondo cui il vincolo del rispetto del patto di stabilità costituisce requisito di legittimità dei bilanci di ...
Elisabetta Civetta, 2014
4
Stato di Prima Previsione Della Spesa
Ministero. Segue. Allegato. N. 4. Stato. di. prima. previsione. dei Lavori Pubblici -f della spesa per l'anno 1871 Capitolo N. 12 - Personale subalterno del servizio marittimo. Somme Oggetto della spesa Osservazioni parziali totali Riporto .
‎1870
5
Rapporto del consiglio dei ministri e bilancio di previsione ...
E. DEI. LAVORI. PUBBLICI. PRODOTTO El) EROGAZIONE VEBELL'ENEPÉES'M' E'E'Q ®E 318 NEELE®NH ÙM LHESE A. Considerando che la compilazione, e la pubblicazione di un' annuale Bilancio di previsione delle Entrate e Spese ...
Toscana : Ministero delle Finanze, 1850
6
Stato di prima previsione della spesa del Ministero della ...
allegato al progetto di legge n. 98, presentato alla Camera dei deputati nella tornata del 27 maggio 1870 Italia : Ministero della pubblica istruzione. - della spesa per l'anno 1871 Secondo le leggi proposte dal Ministero. e MJ..I..LlLK à-1- îr-J ...
Italia : Ministero della pubblica istruzione, 1870
7
Stato di prima previsione della spesa del Ministero delle ...
allegato al progetto di legge n.95, presentato alla Camera dei deputati nella tornata del 27 maggio 1870 Italia : Ministero delle finanze. I. Nella prima ipotesi si hanno i seguenti risultati: l Somma I Differenza nelle prop'oste fatte pel 187i ...
Italia : Ministero delle finanze, 1870
8
Stato di prima previsione della spesa del Ministero ...
ч ¿i Ministero deli'interno ' ~ _ Stato di prima previsione / Secondo le leggi attuali. . . Dill` renza er ca itolo Ё-Ё Capitoli Somma e р p _gg 5 nel 1871 glg'â 'n ”ёё Motivi delle differenze proposta _ _ che si propone Pel 4870 â-äâ Denominazione ...
Italia : Ministero dell'interno, 1870
9
Conoscere il telelavoro: caratteristiche, esperienze, guida ...
Una metodologia di previsione per la stima della diffusione futura del telelavoro 3.1. L'opportunità di una previsione Nei paragrafi precedenti si è evidenziato da un lato come la diffusione delle applicazioni telematiche si stia incamminando ...
Sergio Campodall'Orto, Massimo Gori, 2000
10
Modulo Enti locali 2010 - Bilanci Gestione Controllo Servizi
Gli strumenti di previsione, come individuati dal principio contabile n. 1 per gli enti locali (Pcel) [lÆ 27], sono: – la relazione revisionale e programmatica [lÆ 16] ; – il bilancio annuale di previsione [lÆ 1, 2]; – il bilancio pluriennale [lÆ 1, 3]; – gli ...
Antonino Borghi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREVISIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo previsione no contexto das seguintes notícias.
1
Via libera al bilancio di previsione del Comune. Investimenti su …
All'ordine del giorno, l'approvazione del Bilancio di Previsione 2015, bilancio pluriennale e relazione previsionale e programmatica per il ... «gonews, jul 15»
2
Spoleto, prosegue analisi in I^ Commissione del Bilancio Previsione
È tornata a riunirsi questa mattina a Palazzo comunale la I Commissione consiliare per l'esame del Bilancio di previsione 2015. «tuttoggi.info, jul 15»
3
Casamarciano, approvato bilancio di previsione
CASAMARCIANO- I cittadini di Casamarciano pagano 300 euro in meno di tasse rispetto a tre anni fa. La pressione fiscale è infatti passata, nel ... «MARIGLIANO.net, jul 15»
4
In consiglio comunale il bilancio di previsione 2015: approvato il …
In consiglio comunale il bilancio di previsione 2015: approvato il piano finanziario per il servizio di igiene urbana ... «Adnkronos, jul 15»
5
Boscoreale, bilancio di previsione. Buffone: “Migliorare i servizi …
“Va salvaguardata la necessità di erogare servizi che rispondano ai bisogni dei cittadini e tutelino le fasce più deboli e fragili”. Queste le parole ... «Lo Strillone, jul 15»
6
Il bilancio di previsione arriva in consiglio comunale
Il bilancio di previsione arriva in consiglio comunale “Martedì 28 luglio, ore 18.00 – convocazione Consiglio Comunale -Si comunica che il ... «Cronaca Ossona, jul 15»
7
Trasporti, tagli Valle Peligna-Marsica: la previsione di Civiltà Italiana …
SULMONA (ore 10:48) - "In questi giorni si assiste ad una levata di scudi da parte di sindacati e sparute voci politiche, contro i tagli che iniziano ... «Rete5.tv, jul 15»
8
Regione Toscana, Bilancio previsione 2015: via libera ad …
regionetoscana300 La commissione Affari istituzionali, presieduta da Giacomo Bugliani (Pd), ha licenziato a maggioranza la proposta di legge ... «SienaFree.it, jul 15»
9
Sassari. Opere pubbliche e bilancio di previsione, c'è il via libera del …
Un bilancio di previsione per il 2015 di oltre 265 milioni e un piano triennale delle opere pubbliche che prevede investimenti per oltre 208 ... «SassariNotizie.com, jul 15»
10
Approvato in Consiglio il Bilancio di previsione 2015/2017 dell …
Sono queste le cifre del Bilancio di previsione triennale dell'Istituzione Gian Franco Minguzzi, approvate ieri all'unanimità dal Consiglio ... «Adnkronos, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Previsione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/previsione>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT