Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "privamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIVAMENTO EM ITALIANO

pri · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIVAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Privamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIVAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «privamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de privamento no dicionário italiano

A definição de privação no dicionário é a privação.

La definizione di privamento nel dizionario è privazione.


Clique para ver a definição original de «privamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRIVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRIVAMENTO

privacy
privare
privare della vista
privare della vita
privare delle armi
privare di
privarsi
privarsi di
privatamente
privatezza
privatista
privatistico
privativa
privativamente
privativo
privatizzabile
privatizzabilità
privatizzare
privatizzazione
privato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRIVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de privamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRIVAMENTO»

privamento privamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani privaménto privare atto fatto esser privato qualcosa invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione dicionário português privar impedir tirar alguma coisa hoepli privamento† mén privazione film errori editore test home dizionari libro amore intitolato trattato disiderio amarla voler lasciarla prima punito parolaprivamento cosa anagramme italiana aulete procelária negra norte procelarídeos procelaríideo procelariiforme proceleusmático palavras verbete atualizado original privarsi loro risultato data trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend italian greek traduzione contesto mymemory turismo tutte memorie chiedi call

Tradutor on-line com a tradução de privamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIVAMENTO

Conheça a tradução de privamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de privamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «privamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

privamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

privamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

privamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

privamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

privamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

privamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

privamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

privamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

privamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

privamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

privamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

privamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

privamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

privamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

privamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

privamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

privamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

privamento
70 milhões de falantes

italiano

privamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

privamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

privamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

privamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

privamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

privamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

privamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

privamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de privamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIVAMENTO»

O termo «privamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «privamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de privamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «privamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIVAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «privamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «privamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre privamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRIVAMENTO»

Descubra o uso de privamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com privamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Non per disiderio d' amarla, nè di voler lasciarla prima dee esser punito di privamento d' amore. Coli. ó'ó'. P..d. La nudità, e'l privamento di tutte le ricchezze non nono perfezione , ma strumento di perfezione . Bui. Pur5. 7. 1.,Poich6 Virgilio  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Dizionario della lingua italiana: 5
PRIVAMENTO. Privazione. Lat. privatio. Gr. are'pnmg. Lib. Amor. Non per disidcrio d' amarla, ne di voler lasciarla,prima dee esser punito di privamcnto d' amore. Coll. SS. Pad. La nudità e 'l privamento di tutte le ricchezze non sono perfezione ...
‎1829
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Pafl'.i 88. Al peccato concorre una priuagionedi quel- lo,che dirizza al fine. Privamento- Priuazicne . 1 ib- Am. Non per difíderio d'amarla,nedi uolerlalciarla, prima deeefler punito di pri- uamen to d,aiiiore.Coll3Z.S.PadrLanuditá,e'Jpriua mentó ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gr.it>»«-«' Libr. ^Amor. Non Îier dilîderio d" amarla , né di voler oiciarla prima dee efler pnnito di privamento d' amore . Coll. SS. Pad. I.a nuditi, e M privamento di tutte le iicchezze non fono perfezione , ma linimento d'. perfeiione. But. purg.y. 1.
‎1763
5
Collezione di opere inedite o rare
... là dove da alcuna parte più acconciatamente 5“ ne li provedimenti era peggiorato 51', si rendea pietosa la tua deitade con memorevole strazio di congiunti e di parenti e di fratelli e di figliuoli, e con vituperoso privamento “5 di consoli.
‎1867
6
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
... imperio, là dove da alcuna parte più acconciatamente '“ ne Il provedimenti era peggiorato 5“, si rendea pietosa la tua deitade con memorevole strazio di congiunti e di parenti e di fratelli e di ligliuoli, e con vituperoso privamento m di consoli.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
7
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... entro rimangansi. Egli è evidentiflimo , che lo spogliamento,o\ privamento dei soli acidi , noq' cangia in rosso ilprecipìtato bianCo; con# ciossiachè in quelio caso, ove non vi hi Cambiamento di colore, vi è però un inanifestiflimo privamento, ...
‎1774
8
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
... là dove da alcuna parte più acconciatamen- te "' ne li provedimenti era peggiorato 3M, si rendea pietosa la tua deitade con memorevole strazio di congiunti e di parenti e di fratelli e di figliuoli, e con vituperoso privamento 3'3 di consoli.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
9
Dio e Il Male o Racconto D'Una Disputa
Disordine vuol dire ogni separazione di convenienti attinenze per cui ha ogni cosa sue perfezioni, come in obbedire 'la legge ha perfezione la volontà; male, poi, è privamento non d' ogni perfezione si di perfezioni connaturali, com' ad uomo ...
Augusto Conti, 1866
10
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
Egli è evidentissrmo , che lo spoglia- ì mento,o privamento dei soli acidi, non cangia in rosso ilprecipitato bianco; conciosiiachè in questo caso, ove- non vi hl cambidmento di colore, vi è però un ma'nifestiflimo privamento, o spogliamentí T a ...
‎1774

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Privamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/privamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z