Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pronao" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRONAO EM ITALIANO

pro · na · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRONAO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pronao e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRONAO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pronao» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pronao

pronao

Pronao

O prónao ou prodromo é uma parte do templo grego e romano, composto do espaço em frente à célula templare. Por extensão, pronaos define a frente de qualquer edifício, mesmo moderno, que tem uma forma semelhante à de um templo com uma colunata e fachada de pedestal; também pode ser entendido como um átrio ou vestíbulo. O termo deriva do pronomínio latino, que por sua vez derivou do grego Προναος, devidamente "colocado em frente ao templo". Il prònao o prodromo è una parte del tempio greco e romano, costituita dallo spazio davanti alla cella templare. Per estensione il pronao definisce la parte anteriore di un qualsiasi edificio, anche moderno, che abbia forma simile a quella di un tempio, con facciata colonnata e frontone; può essere inteso anche come atrio o vestibolo. Il termine deriva dal latino pronàon, a sua volta derivato dal greco Πρòναος, propriamente "posto davanti al tempio ".

definição de pronao no dicionário italiano

A definição de pronaos no dicionário está no antigo templo grego e romano, um espaço entre a célula e a colunata da fachada.

La definizione di pronao nel dizionario è nell'antico tempio greco e romano, spazio tra la cella e il colonnato della facciata.

Clique para ver a definição original de «pronao» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRONAO


birignao
bi·ri·gna·o
cafarnao
ca·far·na·o
canonao
canonao
gnao
gna·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRONAO

promuovere
pronatore
pronazione
pronipote
pronipoti
pronità
prono
pronome
pronominale
pronominalmente
pronosticamento
pronosticare
pronosticatore
pronosticazione
pronostico
prontamente
prontare
prontezza
prontezza d´ingegno
prontitudine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRONAO

bao
cacao
caccao
calao
cao
ciao
curaçao
datzebao
dazebao
dazibao
macao
mao
maramao
miao
silao
tao
tazebao

Sinônimos e antônimos de pronao no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRONAO»

pronao esastilo significato distilo antis accento basilica superga tetrastilo prònao prodromo parte tempio greco romano costituita dallo spazio davanti alla cella templare estensione definisce anteriore qualsiasi edificio anche moderno abbia forma pronao treccani πρόναος comp προ avanti ναός propr pronāus templi antichi compreso dizionari corriere della sera arch greci romani colonne antistante divinità italyguides pantheon roma italia entrare attraversiamo imponente foresta granito sono sedici monolitiche alte più metri alcune grigie altre wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca commons contiene immagini altri file estratto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi prò nell antico colonnato estens porticato sulla repubblica facci traduzione dicios traduzioni

Tradutor on-line com a tradução de pronao em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRONAO

Conheça a tradução de pronao a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pronao a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pronao» em italiano.

Tradutor português - chinês

pronaos
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pronaos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pronaos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pronaos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بروناوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пронаос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pronaos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রোনাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pronaos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pronaos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pronaos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pronaos
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pronaos
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pronaos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pronaos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pronaos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pronaos
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pronaos
70 milhões de falantes

italiano

pronao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pronaos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пронаос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pronaos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόναο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pronaos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pronaos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pronaos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pronao

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRONAO»

O termo «pronao» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pronao» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pronao
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pronao».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRONAO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pronao» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pronao» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pronao

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRONAO»

Descubra o uso de pronao na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pronao e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dei quattro cavalli riposti sul pronao della basilica di S. ...
Leopoldo conte Cicognara. 'i. 2. /4. DEI QUATTRO CAVALLI RIPOSTI SUL PRONAO DELLA BASILICA DI S. MARCO NARRAZIONE STORICA VENEZIA DALLA TIPOGRAFIA DI ALVISOPOLI ADDI XI DICEMBRE M.DCCC.XV. A SUA MAESTÀ ...
Leopoldo conte Cicognara, 1815
2
L'architettura di Vitruvio
maggiore di venti piedi, agli antili si frappongano due colonne, che dividano lo spazio delle ali e del pronao. 38. Parimente i tre intercolunnj, che saranno fra gli antili e le colonne, si chiudano con parapetti (1) di marmo, ovvero di legno, ma ...
Vitruvius Pollio, 1830
3
Rendiconto della reale Accademia di archeologia lettere e ...
1M) L' ISCRIZIONE GRECA TROVATA IN TAORMINA » solenni pilastri, i quali ai due angoli della fronte di un tempio sor» gono incassati nelle due mura longitudinali dell'edifizio, e danno » l'ingresso al pronao. Quindi, io soggiungo, avvenne ...
‎1863
4
Dizionario storico di architettura: 2
PRONAO - Significa, giusta i due vocaboli pro e naos, ciò che è dinanzi al naos. Per la spiegazione letterale della voce pronao diremo in due parole, che naos, navis, nave, esprimono, nelle tre lingue, il corpo principale, 0 la fabbrica del ...
‎1844
5
Rendiconto delle tornate e dei lavori dell'Accademia di ...
solenni pilastri, i quali ai due angoli della fronte di un tempio sor- » gono incassati nelle due mura longitudinali dell'edilìzio, e danno » l'ingresso al pronao . Quindi, io soggiungo, avvenne che la parte » principale dando nome al tutto, ...
Accademia di Archeologia, Lettere e Belle Arti (Napoli), 1863
6
Rendiconto della Accademia di archeologia, lettere e belle arti
M. sulla cornice del Pronao e far decorare la volta interna dello stesso Pronao con disegni di argomento religioso; ponendo per condizione che la spesa richiesta per la pittura decorativa sia contenuta in certi limiti, in considerazione della ...
Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli, 1898
7
Rendiconto
solenni pilastri, i quali ai due angoli della fronte di un tempio sor- » gono incassati nelle due mura longitudinali dell'edilizio, e danno » l'ingresso al pronao . Quindi, io soggiungo, avvenne che la parte » principale dando nome al tutto, ...
Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli, 1863
8
*De architectura: 1
modo , che la larghezza sia la metà della lunghezza , e la cella più lunga un quarto della larghezza , compreso il muro ove dovrà essere collocata la porta: le altre tre parti si lascino al pronao 2 fino all' estremità delle ante de' muri , le quali  ...
‎1836
9
Arqueología de la construcción II: Los procesos ...
Los procesos constructivos en el mundo romano: Italia y provincias occidentales. Stefano Camporeale. Colonne del pronao. Fusto scanalato: alt. ricostruita 12,8 m , diam. inf. 160 cm, diam. imoscapo 178 cm = 25,72 m2 (considerando che il ...
Stefano Camporeale, 2012
10
Delle case di citta dei signori romani secondo la dottrina ...
Nell' estremo dei muri del pronao della Rotonda vi sono i pilastri in due maniere : una specie fa le veci di colonna , e mostra tré facciate intiere; altra resta dietro a questa , e mostra una sola intiera facciata: il primo serve di legatura trà il portico ...
Pedro Jose Marquez, 1795

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRONAO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pronao no contexto das seguintes notícias.
1
Day of archaeology: cantieri aperti al foro della pace
Il giovane Alessandro Mortera maneggia una scheggia di una delle colonne del pronao del Tempio della Pace in granito rosa e il suo prof, ... «Corriere di Roma News, jul 15»
2
Il fascino delle chiese di Foggia, ecco le più antiche e importanti
... e molti foggiani la conoscono come la “Chiesa delle colonne” per via del pronao d'ingresso di stile ionico. Anche l'interno differenzia questa ... «FoggiaToday, jul 15»
3
Eventi a Genova giovedi 23 luglio 2015
... ci sono chiese come la Basilica Cattedrale di Nostra Signora dell'Orto dal pronao imponente, c'è una marina con porticciolo turistico e c'è lo ... «Zenazone, jul 15»
4
L'estate peggiore di Aleppo. Reportage tra le macerie e le chiese …
... si erge la facciata invulnerata di sant'Isaia, la principale chiesa maronita di Aleppo, preceduta da un pronao fiancheggiato da due campanili, ... «Tempi.it, jul 15»
5
Eventi a Genova giovedi 16 luglio 2015
... ci sono chiese come la Basilica Cattedrale di Nostra Signora dell'Orto dal pronao imponente, c'è una marina con porticciolo turistico e c'è lo ... «Zenazone, jul 15»
6
Edilizia scolastica, la provincia di Padova stanzia 1.310.000 euro
Sono iniziati i lavori di straordinaria manutenzione e restauro anche al pronao jappelliano dell'istituto Selvatico di Padova. L'edificio è stato il ... «PadovaOggi, jul 15»
7
ATRANI: FRAMMENTI DI FLASH-BACK ALLA MOVIOLA
L'orologio, sormontato dal campanile a vela, batte le ore della grande storia: e dalla cancellata del pronao fuoriescono, per incanto, dignitari e ... «Positanonews, jul 15»
8
Se gli Uffizi onorano Brutus. Non il tirannicida, il camorrista
... detto Brutus, mi considererei molto orgoglioso nel vedere la mia casa, orrendo abuso preceduto da un cafonissimo pronao in stile neodorico ... «L'Huffington Post, jul 15»
9
Venezia ieri e oggi. Una veduta di Francesco Guardi all'asta da …
... Antonio Scalfarotto e caratterizzata, oltre che dalla cupola, da un'insolita pianta circolare e da un pronao sul modello del Pantheon romano. «ArtsLife, jul 15»
10
Mont'e Prama, capanne per il culto ai piedi dei giganti
... terza - aggiunge - avrebbe invece misure inferiori e sembrerebbe di forme più squadrate, come si trattasse di un pronao o di un antemurale». «L'Unione Sarda, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pronao [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pronao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z