Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prono" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRONO EM ITALIANO

pro · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRONO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prono pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PRONO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «prono» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prono no dicionário italiano

A definição de prono no dicionário está dobrada, dobrada, cara a cara. Prono também está inclinado, inclinado: p. para amar, para a culpa, para o vício.

La definizione di prono nel dizionario è chinato, piegato, volto verso terra. Prono è anche incline, propenso: p. all'amore, alla colpa, al vizio.


Clique para ver a definição original de «prono» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRONO


asincrono
sin·cro·no
compatrono
com·pa·tro·no
crono
crono
eterocrono
e·te·ro·cro·no
isocrono
ʃo·cro·no
patrono
pa·tro·no
porre sul trono
porre sul trono
rintrono
rin·tro·no
sincrono
sin·cro·no
trono
tro·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRONO

pronao
pronatore
pronazione
pronipote
pronipoti
pronità
pronome
pronominale
pronominalmente
pronosticamento
pronosticare
pronosticatore
pronosticazione
pronostico
prontamente
prontare
prontezza
prontezza d´ingegno
prontitudine
pronto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRONO

abbandono
arcidiacono
bono
buono
cono
dono
fono
kimono
megafono
microfono
mono
nono
ozono
perdono
poligono
sono
suono
telefono
tono
tuono

Sinônimos e antônimos de prono no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRONO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «prono» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de prono

ANTÔNIMOS DE «PRONO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «prono» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de prono

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRONO»

prono pancia giù bocconi genuflesso inchinato inginocchiato ventre sulla disteso sdraiato supino prono treccani pròno pronus della prep avanti chinato piegato verso terra stava immobile stare giacere dormire wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum posizione supina supinazione personaltrainer contrario nella prona infatti corpo trova orizzontale talvolta mani dietro dizionari corriere sera volto contrappone significato termine borini costruzioni corso montevecchio torino fisc grandi prò mano palmo basso

Tradutor on-line com a tradução de prono em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRONO

Conheça a tradução de prono a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de prono a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prono» em italiano.

Tradutor português - chinês

易于
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propenso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवृत्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

склонный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inclinado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sujet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terdedah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anfällig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

がち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경향
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiêng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதிப்புக்குள்ளாகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोटावार चेहरा खाली करून झोपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğilimli
70 milhões de falantes

italiano

prono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skłonny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

схильний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înclinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπρούμυτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geneig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

benägen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prono

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRONO»

O termo «prono» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.942 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prono» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prono
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prono».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRONO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prono» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prono» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prono

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRONO»

Descubra o uso de prono na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prono e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Architettura delle funzioni: Lo sviluppo neuromotorio del ...
SCALA DI GESELL SCALA DI THOMAS SCALA DI MILANI E GIDONI CONTROLLO DEL CAPO A 1 mese da prono solleva il mento di 2-3 cm. dal piano, ma mantiene la posizione per poco tempo. A 2 mesi seduto la testa oscilla dall'a- vanti ...
Lucia Bertozzi, Luisa Montanari, Isabella Mora, 2002
2
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
... di deficit della escursione articolare<=4d– <=3nd GOMITO Anchilosi del gomito in posizione favorevole (100o di flessione) con prono-supinazione libera 18 d – 15 nd Anchilosi del gomito in massima flessione con prono– supinazione libera ...
Giusto Giusti, 2008
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gl'ingrati e bisognosi si mostrano tutti propensi verso la persona dalla quale speran favori : ottenuti clic li hanno, diventano noncuranti. — □E1KI. 3558. PROPERSO, Proclive, Inclinato, Inchinevole, Prono, Disposto, Dedito, Affezionato.
Niccolò Tommaseo, 1855
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Prono, inchinevole : traslatamente, proeliVe . disposto. Curvato, piegato in arco più o men profondo. Curvato un albero , diremo; non già. piegato . né prono. L' inginocehiato si puo dire prono ; ma non, curvato. Il prono è ad ogni modo curvato ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Lo sviluppo nei bambini non vedenti. Osservazione e ...
In prono si appoggia con una mano soltanto 2b 7! Alza il capo in supino 6a 6! Da supino si tira su in pos. seduta se gli viene posto il dito per aggrapparsi 4d 6! Rotola da supino a prono 4c 6! Rotola da prono a supino 3c 6! In posizione prona ...
Michael Brambring, J. Lanners, 2004
6
Fuori schema: Manuale per il trattamento delle paralisi ...
aiutare il bambino, tenuto in braccio, a passare prono: 1. se il bambino è piccolo o se le dimensioni corporee lo consentono, porre un braccio trasversalmente sotto il suo cingolo scapolare, l'altro sotto il cingolo pelvico ed adagiare lentamente ...
Psiche Giannoni, 2004
7
Il cinema che ho vissuto
Alessandro Blasetti Franco Prono. Illustrazioni n. 4 e 5 La prima illustrazione (in alto) appartiene alla produzione 1931 Vampyr, ou L'etrange aventure de David Gray, la seconda alla produzione 1928 Jeanne d'Are, tutti e due i film sono di Cari ...
Alessandro Blasetti, Franco Prono, 1982
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Prono, inchinevole: traslatamente, proclive, disposto. Curvato, piegato In arco più o men profondo. Curvato un albero, diremo; non già, piegato, né prono. L' inginocchiato si può dire prono; ma non , curvato. il prono è ad ogni modo curvato per ...
‎1840
9
La colonscopia virtuale
Tali software, disponibili sul mercato con svariate caratteristiche e potenzialità, consentono la visualizzazione delle immagini native di tomografia computerizzata in modalità di confronto tra l'acquisizione in decubito prono e supino, ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Prono, inchinevolc: traslatamente, proclive. disposto. Curvato, piegato in arco più o men profondo. Curvato un albero, diremo; non già, piegato, né prono. L' ingtnocchiato si può dire prono; ma non , curvato. il prono è ad ogni modo curvato per ...
Niccolò Tommaseo, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRONO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prono no contexto das seguintes notícias.
1
Scalini e affini, lettera al sindaco
Non so se questo sia dovuto ad un atteggiamento prono tenuto dai nostri amministratori, ma sta di fatto che una città turistica ed industriale ... «Primonumero.it, jul 15»
2
Panedigrano: “Lamezia sta per perdere il centro politraumi”
Nemmeno l'ex Presidente e Commissario alla Sanità Scopelliti, il quale (forte del supporto prono di Franco Talarico e del dr. Mancuso) si ... «CN24TV, jul 15»
3
Regno Unito, il ritorno di Blair contro il candidato "stile Syriza …
... non ha mai ricevuto apertamente l'accusa di essere prono ai voleri della Troika europea. Complice anche il “felice isolazionismo” britannico, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Baldur's Gate: Enhanced Edition - Siege of Dragonspear - L'assedio
... di ruolo sono stati rapidamente privati delle loro caratteristiche fondamentali, diventando l'ombra di un genere sempre più prono all'azione. «Multiplayer.it, jul 15»
5
QUANTO È CATTIVA LA "BUONA SCUOLA"
Ecco il renzismo, con il suo condimento giovanilistico, e il suo piglio realizzatore, in realtà prono a voleri esterni, di cui il tronfio capetto non è che uno zelante ... «Nexus Edizioni, jul 15»
6
Calciomercato Napoli in tempo reale, le ultimissime: Higuain rissa a …
Davide Astori è prono a rirmare per il Napoli. Si parla di un quadriennale a 1.5 milioni a stagione, al cagliari 5 Milioni di Euro. Altri movimenti ... «WebCalcio, jul 15»
7
L'AQUILA:BILANCIO'NON SARA' APPROVATO' LIRIS AL …
... che l'autorità prefettizia restituisca la dignità al Consiglio comunale dell'Aquila, succube e prono alle volontà del sindaco, decidendone lo ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
8
Rifondazione: Lega mai contro i padroni
Zaia alza il suo muro di parole contro i poveracci che scappano dalle guerre e dalla fame, mentre è prono nei confronti dei desiderata di ... «TgVerona, jul 15»
9
Il piano elettorale del ballista postmoderno
Ma questa strada è preclusa dall'Europa, a cui lo stesso Renzi è rigorosamente prono. E allora? Escluso il taglio della spesa pubblica e della ... «L'Opinione, jul 15»
10
Under 30 nello staff di Teatro a Corte
... ho mandato il curriculum ad Andrea Prono e Giulia Caruso, della fondazione Tpe, che mi hanno chiamato per un colloquio". Di Giulio invece ... «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prono [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prono>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z