Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pronipote" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRONIPOTE EM ITALIANO

pro · ni · po · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRONIPOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pronipote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRONIPOTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pronipote» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pronipote no dicionário italiano

A definição de neto no dicionário é o filho ou filha de um sobrinho ou sobrinha. Pronipote também é descendente, uma posteridade: os bisnetos distantes.

La definizione di pronipote nel dizionario è figlio o figlia di un nipote o di una nipote. Pronipote è anche discendente, postero: i lontani pronipoti.


Clique para ver a definição original de «pronipote» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRONIPOTE


bisnipote
bi·ʃni·po·te
capote
capote
chayote
chayote
coiote
co·io·te
cote
co·te
coyote
coyote
dote
do·te
e-vote
e-vote
eucariote
eu·ca·rio·te
gote
gote
litote
li·to·te
nepote
nepote
nipote
ni·po·te
note
note
papillote
papillote
peyote
peyote
redingote
redingote
sacerdote
sa·cer·do·te
ungere le ruote
ungere le ruote
zigote
ʒi·go·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRONIPOTE

pronao
pronatore
pronazione
pronipoti
proni
prono
pronome
pronominale
pronominalmente
pronosticamento
pronosticare
pronosticatore
pronosticazione
pronostico
prontamente
prontare
prontezza
prontezza d´ingegno
prontitudine
pronto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRONIPOTE

Poste
carte
contabanconote
contraddote
controdote
dire a chiare note
eterozigote
gonfiagote
liste
mettere i bastoni fra le ruote
monozigote
omozigote
piantacarote
procariote
scansaruote
sopraddote
succhiaruote
treruote
update
vente

Sinônimos e antônimos de pronipote no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «PRONIPOTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «pronipote» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de pronipote

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRONIPOTE»

pronipote antenato ascendente bisavolo bisnonno capostipite padre predecessore progenitore trisavolo bisnipote linea collaterale mussolini pronipote dizionari corriere della sera figlio figlia nipote significato termine treccani pronipóte letter pronepóte pronĕpos otis comp nepos estens grandi lett pronepote spec discendente postero lontani schema gradi parentela affinità trisavi trinipoti prozio prozia fratello sorella cugini figli fratelli sorelle moglie marito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni grandnephew grand nephew

Tradutor on-line com a tradução de pronipote em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRONIPOTE

Conheça a tradução de pronipote a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pronipote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pronipote» em italiano.

Tradutor português - chinês

曾孙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bisnieto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

great grandchild
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महान पोता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبن الحفيد أو الحفيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

большие внучата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grande neto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহান নাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrière petit enfant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cicit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Urenkel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偉大な孫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큰 손자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putu gedhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cháu chắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரிய பெரக்குழந்தையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महान पणती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Büyük torun
70 milhões de falantes

italiano

pronipote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wielka wnuczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

великі внучата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mare nepot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δισέγγονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agterkleinkind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stor barnbarn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oldebarn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pronipote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRONIPOTE»

O termo «pronipote» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.684 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pronipote» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pronipote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pronipote».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRONIPOTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pronipote» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pronipote» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pronipote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRONIPOTE»

Descubra o uso de pronipote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pronipote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Pandette di Giustiniano
Quegli che nasce (□) da me e dalla moglie mia (a) è sotto la mia podestà (3). Così pure quegli che nasce da mio figlio (fy e dalla di lui moglie, cioè il mio nipote (5) « la mia nipote, sono egualmente sotto la mia podestà ; così il pronipote e la ...
Robert Joseph Pothier, 1836
2
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
terno; di lui Ntoore di figlia; di lui pronipote maschio e pronipote femmina di nipote di figlia. 5. Padre, Avo: zio paterno; FIGLIO dello zio paterno; di lui Nuoro mm. di figlio; di lui pronipote maschio e pronipote femmina di nipote femmina di figlio.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
3
Corpo del Diritto: Vol.6
(l) Filia, neptis, pronepos; Ilal. le persone sotto la stessa maniera: solamente prcsa la zia paterna per lo zio paterno. Similmente il pronipote e la pronipote dello zio materno:del pari posto lo zio materno pelio zio paterno.“ pronipote, la pronipote ...
Giovanni Vignali, 1838
4
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
Il pronipote e la pronipote della zia paterna. Anche qui per la stessa ragione si comprendono altrettante persone: soltanto invece di zio paterno si mette zia paterna. Il pronipote e la pronipote del zio materno; egualmente mettendo lo zio ...
‎1843
5
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Filia, neptis, proneptis, abneptis, atneptis, trinepos, item trineptis. zio paterno; tiglio dello zio paterno; di lei nipote femmina di figlio; di lui pronipote maschio e pronipote femmina di nipote femmina di figlio. Padre, avo: zio paterno, figlio del zio ...
‎1843
6
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
terno; di lui 'Nuoro di figlia; di lui pronipote maschio e pronipote femmina di nipote di figlia. 5. Padre, Avo: zio paterno; Fumo dello zio pltemo; di lui Nuoro EI'. IIINA di figlio; di lui pronipote maschio e pronipote femmina di nipote. femmina di  ...
‎1842
7
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Nel terzo grado sono, superiormente il - Diavolo e la bisavola, inferiormcnte il pronie la pronipote, trasversalmente il figlio e la figlia del fratello e della sorella ( poiché si noti che, ad evitare confusione, chianar si debbono nipoti e pmm'pott' ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
8
Breve e universale cronistoria del mondo creato sino ...
L Giorno terzo,e marauiglie so-zmnarr-t 1.1 3,174 8 Giorno quarto, e rñarauiglic fo-z7. nat.” Giorno quinto,e marauiglie fd.a9- narra-r Giorno sesto,e rnarauiglie fo- aonarr-a; Giorno settimo fo: 3 amarti; o. 3 r n .ì ' ," v . . A a ' 1 , \, , Abel pronipote ...
Matteo Fulco Timoteo da Termine, 1669
9
Corso del codice civile: 8: Delle successioni. Parte 2
Suppongasi, per esempio , che il pronipote venga chiamato alla eredità del bisavo , per rappresentazione del padre e dell' avo'premorti. Il bisavo ha fatto tre donazioni: Una al figlinolo , avo del rappresentante , L' altra al nipote , padre del  ...
Charles Demolombe, 1859
10
Breve, et vniversale cronistoria del mondo creato sino all' ...
I rAbel pronipote del pronipote di Caino anno 70. num. 6. afeth figlio di Noèann. 1158 ired VI. Patriarca an.460,622.1422. mentor ríe'sacrisicij fo.39.nar.4t mentor de'Sacri Riti,e Congrégation! an.135. mentor délie lettere,delli Iibri,e delli nomi ...
Timoteo da Termini, 1669

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRONIPOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pronipote no contexto das seguintes notícias.
1
Bayreuth, "Tristano" apre il Festival di Wagner fra i litigi
Attesa perché la regia è curata dalla pronipote del compositore, Katharina Wagner, che è al vertice del Festival insieme con la sorellastra Eva ... «Avvenire.it, jul 15»
2
Festeggiati a Callianetto i cento anni di Luigia Tomasone
Nelle foto sono presenti la festeggiata con la nipote, la pronipote e la" bis pronipote, il Consigliere Prov.le Marengo e l'Assessore di ... «AT news, jul 15»
3
Lo zio della ragazzina molestata: «La mia nipotina è scossa …
Si trovava nella zona del molo Cedas con i nostri gemelli di 10 anni e una nostra pronipote di 13. Mi ha chiamato allarmata raccontandomi di ... «Il Piccolo, jul 15»
4
Il bello di Langley
È tre donne in una: artista di talento, modella per caso, pronipote di Hemingway (sì, il gigante della letteratura americana). Proprio per la sua ... «Glamour.it, jul 15»
5
La maestra Paolina spegne 104 candeline. Il suo desiderio:“solo …
... ai suoi 104 anni e ha gustato la torta in camera con il pronipote più piccolo, Simone, di 2 anni e qualche mese. Non esagerare nel mangiare, ... «Radiogold, jul 15»
6
In viaggio. Alla scoperta di Conegliano tra vini, ...
Le lavorazioni sono seguite dal mastro casaro Carlo Piccoli e da Emanuela Perenzin, pronipote del fondatore dell'azienda agli inizi del 1900. «Gambero Rosso, jul 15»
7
Wynonna Earp di IDW diventa una serie Tv per SyFy
Descritto come un incrocio tra Justified e Buffy The Vampire Slayer, Wynonna Earp è un western soprannaturale con protagonista la pronipote ... «LoSpazioBianco, jul 15»
8
Il principe George compie due anni: 10 cose che ti auguro di avere
Terzo in linea di successione al trono al trono britannico, nipote della tanto amata Lady Diana, pronipote della regina Elisabetta II. Con le sue ... «La Gazzetta dello Spettacolo, jul 15»
9
Su e giù per le scale
Pronipote di Charles Dickens, cacciata da un'esclusiva scuola femminile e decisamente insofferente verso i balli delle debuttanti, Monica ... «Key4biz, jul 15»
10
Formula 1: la FIA ritira il numero 17 di Jules Bianchi
Jules è il nipote di Mauro Bianchi, tre volte Campione del Mondo GT e pronipote di Lucien Bianchi, che nel 1968 conquista la 24 Ore di Le ... «Automoto.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pronipote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pronipote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z