Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prosare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROSARE EM ITALIANO

pro · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prosare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PROSARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «prosare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prosare no dicionário italiano

A definição de prosseguir no dicionário é escrever prosa. Continuar é também falar com excessiva solenidade.

La definizione di prosare nel dizionario è scrivere in prosa. Prosare è anche parlare con eccessiva solennità.


Clique para ver a definição original de «prosare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROSARE


anchilosare
an·chi·lo·ʃa·re
arrosare
ar·ro·ʃa·re
chiosare
chio·ʃa·re
cosare
co·sa·re
curiosare
cu·rio·sa·re
disposare
di·spo·ʃa·re
dosare
do·ʃa·re
fare riposare
fare riposare
metamorfosare
me·ta·mor·fo·ʃa·re
necrosare
ne·cro·ʃa·re
osare
ʃa·re
posare
po·sa·re
riposare
ri·po·sa·re
risposare
ri·spo·ʃa·re
ritosare
ri·to·ʃa·re
sclerosare
scle·ro·ʃa·re
scuriosare
scu·rio·sa·re
sovradosare
so·vra·do·ʃa·re
sposare
spo·ʃa·re
tosare
to·ʃa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROSARE

prosa
prosaicamente
prosaicismo
prosaicità
prosaico
prosapia
prosasticamente
prosasticità
prosastico
prosatore
proscenio
Proscimmie
prosciogliere
proscioglimento
proscioglitore
prosciolto
prosciugamento
prosciugare
prosciugarsi
prosciugato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROSARE

abbassare
abusare
attraversare
basare
causare
cesare
fissare
incassare
indossare
infranciosare
ingrassare
interessare
oltrepassare
passare
pensare
precisare
rasare
rilassare
usare
versare

Sinônimos e antônimos de prosare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROSARE»

prosare prosare grandi dizionari ʃà pròso intr avere raro scrivere prosa parlare eccessiva solennità treccani proṡare tutti coloro quali hanno prosato poetato questa lingua varchi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cofemer estableció programa reconocimiento operación sare cual herramienta política pública repubblica ṣà sapere prosopopea garzanti linguistica pròʃo termine coniugatore verbi

Tradutor on-line com a tradução de prosare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROSARE

Conheça a tradução de prosare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de prosare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prosare» em italiano.

Tradutor português - chinês

prosare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prosare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prosare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prosare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

prosare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

prosare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Prosare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prosare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prosare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prosare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prosare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

prosare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

prosare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prosare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prosare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

prosare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prosare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prosare
70 milhões de falantes

italiano

prosare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prosare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

prosare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prosare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

prosare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prosare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prosare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prosare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prosare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROSARE»

O termo «prosare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.208 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prosare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prosare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prosare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROSARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prosare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prosare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prosare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROSARE»

Descubra o uso de prosare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prosare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
IHttatn. h\. l8- E se di lal prosapia scrivi ia rima-, Dirai com* essa шеш di Germania, E »he dol Troian sàngue si dilima. К 5. iOt Di vil prosapia, pavero, e suletto JVacquc cost ni neir Arábico seno. PROSARE. Far pro tey Scriverc in prosa.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana: 5
E se di tal prosapia scrivi in rima, Dirai com' essa uscìo di Germania, E che del trojan sangue si dilima. E5. 10. Di vil prosapia , povero e soletto Nacque costui nel'arabico seno. PROSARE. Far prose, Scrivere in prosa. Latin. saluta oratione uti.
‎1829
3
L'eloquenza ridotta alla pratica per ogni spezie di prosa ...
_ , - \ -_ ' 4 / v ' I , Famiglîarm'entc tutto è Prosa tutto dl'iu bocca dinnti, ne di un tanto.prosare in ogni argomento piùyanche "ordinario, e lieve, e giocoso dar si deono leggi; vne dandole, si potrebbe sperarne frutto; che la natura in tal prosare  ...
Gaetano abate Buganza (abate), Josè Maria Fonseca de Evora, 1800
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
PROSARE. Far prae, Scrivere in pro. sa. Lat. soluta oratione utt . Gr. Ktío- ypoevsTv. larch. Ercol.*}. Quelle parole, che egli ri prende nella canzone del Caro, с moite altrc di quella raginne, sono state usa le non solo da me ne' eomponimenti ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario universale italiano
Prosare, onde prosotori, se 'ne ha Il suo proprio significato, cioè scrivere in prosa, ovvero, come dicevano i Latini,non avendo un verbo proprio, scrivere in orazione sciolta, ovvero pedestre; nondimeno cc. a -' Befl'eggiare , Burlare. Buon-Fiera ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
6
Dizionario della lingua italiana ...
PROSARE. Far prose, Scrivere in prosa. Lalin. saluta oratione uti. Grec. ir«£ oypap4'hi. Varch. Ercol. 7. Quelle parole che «gli riprende nella canzone del Caro , e molte altre di quella ragione, sono slate usate non solo da ine ne' componimenti ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
4. aosuco . Add. Di prosa .. _Latproszícm. Ba”, ci!. Dan:. zóo. Dar”. Vit. ”non 31. i KOSAl'lA . Stirpe, Schiatta. Lat. prof-:pia , [050]” . Gr yum' , 7E”: . Fil”. 4. 138. Dina”. 4.. 18. E 5. ro. PROSARE- Far prose, Scrivere in pro.sa. la:. saluta ara/iam- vm'.
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Italiano ed inglese
Prosare, v. a. to unite or sjieak in prose. — —Prosare, to sprak slowly with affectation, to love to talk much. — Prosare, tojoke, to laugh ut. to ri/linde, to jeer or bantcr. Prosastico, ca, adj. prosaic. Prosatóre, s. m. a writer in prose. Proscènio , s. m. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
Frasologia italiana
Temeva non prorompesse in furore , in rabbia, in pensicr tristi, in atti, in fatti nemici di vendetta. PROSARE (prosare) trans. Far prose , scrìvere in prosa. Sono parole usate da tutti coloro , che hanno prosato o poetato in que- sta lingua. Prosare ...
Antonio Lissoni, 1839
10
Vocabolario della linqua italiana--
Stirpe, Schiatta. PROSARE, v. alt. Far pròse, Scrivere in pròsa. | Prosare, o Prosarla, Favellare lentamente e con gravità. | Prosare alcuno, Burlarlo. | P. pres. Prosante. — pass. Prosato. PROSASTICITÀ. ». f. Qualità o Difètto de' vèrsi prosàstici.
Pietro Fanfani, 1855

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROSARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prosare no contexto das seguintes notícias.
1
La porchetta di Titta Marini
... rarefazione lirica, del suo prosare favoloso di scendere a patti col volto più grottesco osceno materialistico-funebre laido patetico della vita. «Tuscia Web, ago 14»
2
Presentato "Fiori in dicembre", il romanzo di Carmelo Eduardo …
“E' un testo borderline – ha commentato Nunziante Rosania – dove la prosa si fa poesia e la poesia trascolora in un prosare essenziale ... «24live.it, mai 14»
3
Gianni Brera, ricordando l'Ariosto plebeo della Bassa
così il Gioann aveva il babbo putativo nell'ingegner Carlo Emilio Gadda e nel suo pastoso prosare. Scrittori, insomma. Che la velocità di una ... «Sky.it, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prosare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prosare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z