Baixe o aplicativo
educalingo
provare compassione verso

Significado de "provare compassione verso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROVARE COMPASSIONE VERSO EM ITALIANO

provare compassione verso


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVARE COMPASSIONE VERSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Provare compassione verso é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROVARE COMPASSIONE VERSO

andare verso · attraverso · avverso · capoverso · controverso · converso · di traverso · dirigersi verso · diverso · estroverso · everso · incontroverso · introverso · inverso · passare attraverso · perverso · riverso · traverso · universo · verso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROVARE COMPASSIONE VERSO

provabilità · provacircuiti · provagione · provanatura · provano · provarci · provare · provare a · provare affetto per · provare avversione per · provare fastidio · provare irritazione · provare noia · provare orrore · provare spavento · provatamente · provato · provatore · provatransistori · provatubi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROVARE COMPASSIONE VERSO

a traverso · caporiverso · cardo controverso · deverso · disperso · emerso · immerso · in modo inverso · innamorato perso · muoversi verso · per traverso · perso · recto e verso · sommerso · sovverso · sperso · spostarsi verso · tendere verso · terso · trasverso

Sinônimos e antônimos de provare compassione verso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROVARE COMPASSIONE VERSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «provare compassione verso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROVARE COMPASSIONE VERSO»

provare compassione verso · compatire · provare · compassione · verso · stessi · bioenergetica · società · cosa · attiva · processo · porta · comprendere · profondamente · nostre · ragioni · scopo · quello · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · personaggio · sapiente · dappertutto · master · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · portale · italiani · trova · quali · sono · scopri · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · alternativi · lemma · lingua · italiana · contrario · tutti · significato · buddhismo · italia · forum · compreso · riconoscere · istinti · tali · possono · breccia · dice · mastomatteo · test · misurare · scaricabile · terapia · focalizzata · sulla · caratteristiche · capitolo · faremo · notare · molti ·

Tradutor on-line com a tradução de provare compassione verso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROVARE COMPASSIONE VERSO

Conheça a tradução de provare compassione verso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de provare compassione verso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «provare compassione verso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

朝同情
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

compasión hacia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Feel compassion towards
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

की ओर करुणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرحمة نحو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сострадание по отношению к
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

compaixão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতি তাঁর করুণা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

compassion envers
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

belas kasihan kepada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mitgefühl zu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

向けた思いやり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대한 연민
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

karep menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng từ bi đối với
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कळवळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğru şefkat
70 milhões de falantes
it

italiano

provare compassione verso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

współczucie wobec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

співчуття по відношенню до
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

compasiune față
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπόνια προς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jammer vir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medkänsla mot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medlidenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de provare compassione verso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROVARE COMPASSIONE VERSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de provare compassione verso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «provare compassione verso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre provare compassione verso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROVARE COMPASSIONE VERSO»

Descubra o uso de provare compassione verso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com provare compassione verso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La terapia focalizzata sulla compassione. Caratteristiche ...
Nel capitolo 29 faremo notare che molti clienti hanno il timore della compassione degli altri o di provare compassione verso se stessi ed è proprio l'intervento su questo timore che costituisce il fulcro del nostro approccio terapeutico.
Paul Gilbert, Nicola Petrocchi, 2012
2
Gandhi commenta la Bhagavad Gita
13 ; L'amicizia può esistere solo fra eguali, ma si dovrebbe provare compassione verso tutti. Non possiamo buttare una mazza da cricket addosso a un cane per colpirlo. Che effetto ci farebbe se i nostri genitori o degli insegnanti si ...
Mohandas K. Gandhi, 1988
3
Guida completa alla digitopressione Jin Shin Do. Un ponte ...
Liberare il torace aiuta a liberare la risata ed il pianto ed a provare compassione verso gli altri e se stessi. Se tali canali espressivi sono ancora bloccati, il rilascio prematuro del diaframma può causare reazioni violente e l'energia liberata non ...
Iona Marsaa Teeguarden, 2002
4
Due cuori di seta
–Riprenditi Kate, non devi parlare in questo modo! è soltanto un trucco per confonderti! anche se non ci conosciamo da molto, sappi che sei una ragazza straordinaria che non ha bisogno di provare compassione verso sé stessa, ...
Elèonore G. Liddell, 2014
5
L'impensato della politica: Spinoza e il vincolo civile
... che gli uomini sono necessariamente attraversati dagli affetti; essi sono costituiti in modo tale da provare compassione verso chi sta male e invidia verso chi sta bene; sono più inclini alla vendetta che al perdono; e inoltre ciascuno desidera ...
Francesca Bonicalzi, 2000
6
La mia vita
Quello di essere diventata capace di capire e provare compassione verso quanti intorno a me, bambini o adulti, lottano contro insopportabili angosce, qualunque esse siano, e sono afflitti da nevrosi o depressioni. E ora so anche provare ...
Hannah Hurnard, 1992
7
Nato due volte. Decondizionare l'infanzia
Ma, conoscendone ora la causa, poteva individuare il suo comportamento autodistruttivo prima che cominciasse a manifestarsi, e riusciva a provare compassione verso se stessa. Affrontare in noi stessi la paura della nascita Un altro ...
Anand Premartha, Satyam Svarup, 2006
8
La Civiltà cattolica
Per questo è importante provare compassione verso tutti gli esseri, donare se stessi e trasmettere la conoscenza come ha fatto il Buddha». Mentre i tre bambini partecipano alla solenne cerimonia d'investitura che si svolge in un vasto locale a ...
‎1994
9
Impara a dire ti amo (prima che sia troppo tardi)
6 Mentre gli uomini mantengono relazioni più superficiali, le donne vivono rapporti piùintimie intensi, caratterizzati damaggior condivisionee complicità, esonopiù portatea provare compassione verso gli altri. Inoltre, ricordano meglioi dettagli, ...
Giacomo Dacquino, 2013
10
Gandhi per la pace. Aforismi
In ogni caso, comunque, l'oppresso deve essere capace di essere libero dentro di sé, così da iniziare a prendere forza per provare compassione verso il suo oppressore. Senza questa capacità di pietà, nessuno dei due sarà in grado di ...
Mohandas Karamchand Gandhi, Thomas Merton, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROVARE COMPASSIONE VERSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo provare compassione verso no contexto das seguintes notícias.
1
LA PRINCIPESSA MONONOKE TORNA AL CINEMA
... il governatore di Irontown Lady Eboshi, responsabile della distruzione della foresta, mostra di provare compassione verso altri esseri umani (i lebbrosi nello ... «Messina Ora, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Provare compassione verso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/provare-compassione-verso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT