Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "punk" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUNK EM ITALIANO

punk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Punk pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PUNK EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «punk» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de punk no dicionário italiano

A primeira definição de punk no dicionário é um movimento juvenil nascido na Inglaterra e nos Estados Unidos na segunda metade dos anos setenta, caracterizado por uma atitude niilista em relação à sociedade e ao sistema político e por uma rebelião que se manifesta através da exposição de tudo O que causa e causa escândalo, em parte. uma roupa violentamente transgressiva e penteados extremamente excêntricos. Outra definição de punk é um membro desse movimento. Punk é também sobre punk: música p.

La prima definizione di punk nel dizionario è movimento giovanile nato in Inghilterra e negli Stati Uniti nella seconda metà degli anni Settanta, caratterizzato da un atteggiamento nichilistico nei confronti della società e del sistema politico e da una ribellione che si manifesta attraverso l'esibizione di tutto ciò che provoca e fa scandalo, in part. un abbigliamento violentemente trasgressivo e acconciature estremamente eccentriche. Altra definizione di punk è membro di tale movimento. Punk è anche che concerne il punk: musica p.


Clique para ver a definição original de «punk» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PUNK


cyberpunk
cyberpunk
funk
funk
skunk
skunk

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PUNK

punibile
punibilità
puniceo
punico
punimento
punire
punirsi
punitivo
punitore
punizione
punta
punta avanzata
punta di petto
puntaglia
puntale
puntalmente
puntamento
puntapiedi
puntare
puntare a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PUNK

bad bank
data bank
data link
drink
e-bank
hot link
link
long drink
merchant bank
smart drink
soft drink
tank
think tank
uplink

Sinônimos e antônimos de punk no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PUNK»

punk musica daft band gruppi danti traduzione tumblr ascolta last essere precisi cominciò emergere primi anni settanta nella east coast degli stati uniti particolare york detroit punk nonciclopedia ecco tenta comunicare simile durante battuta caccia biografia recensioni discografia foto ondarock esponenti punta della nuova scuola dance elettronica hanno rielaborato classici synth disco kitsch passato stravolgendoli planet magazine books fiercely independent published from extensively covered underground music politics culture awesome best book here taking world storm social media going nuts like prima movimento giovanile nato

Tradutor on-line com a tradução de punk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUNK

Conheça a tradução de punk a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de punk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «punk» em italiano.

Tradutor português - chinês

朋克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

punk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاسق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

панк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

do punk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাজে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

punk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

punk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Punk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풋내기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

punk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Punk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பங்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरुपयोगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

punk
70 milhões de falantes

italiano

punk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

punk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

панк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

punk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

punk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

punk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de punk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUNK»

O termo «punk» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.285 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «punk» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de punk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «punk».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUNK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «punk» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «punk» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre punk

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PUNK»

Citações e frases célebres com a palavra punk.
1
Asia Argento
Non mi sento punk, io sono punk. Ascolto questa musica da quando sono ragazzina: mi piace perché spezza i canoni di quello che è accettabile.
2
Billie Joe Armstrong
Un giorno un ragazzo mi chiese cosa fosse il punk, allora io diedi un calcio a un bidone e dissi:
3
Billie Joe Armstrong
Il punk rock è morto... e io l'ho fottutamente ucciso!
4
Billie Joe Armstrong
Il punk è questo, fare un concerto, fare musica, divertirsi!
5
Jonathan Coe
Era la gloriosa rinascita del singolo da due minuti. Basta assoli di chitarra. I concept albums erano finiti. I Mellotron? Verboten. Erano gli albori del punk o, nell’azzeccata definizione di Tony Parsons, del rock da sussidio di disoccupazione.
6
Iggy Pop
È un genere nel quale vengo collocato e attraverso il quale viene spiegato al pubblico che musica faccio. La trovo una cosa molto noiosa. Non sono un fan dell’etichetta punk.
7
Enrico Ruggeri
Il punk fu la vera grande scintilla. Cambiò la storia della musica nel mondo, l'energia poteva sostituirsi alla tecnica.
8
Patti Smith
Penso che Mozart fosse un punk rocker. E' solo uno stato mentale.
9
Joe Strummer
Non abbiamo mai venduto tantissimi dischi. I Clash non sono come questi gruppi punk di oggi, che vendono dieci milioni di album o roba del genere.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PUNK»

Descubra o uso de punk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com punk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Punk capitalismo. Come e perché la pirateria crea innovazione
Tutto ha avuto inizio col punk.
Matt Mason, 2009
2
Punk Capitalismo
Tutte le icone più importanti della pop culture a vario titolo sono stati coinvolti in questo processo di riuso: dai Ramones a Andy Warhol, da Madonna a Pharrell e 50 Cent.In modo coinvolgente, Punk Capitalismo ci racconta di come le ...
Matt Mason, 2010
3
Il Progressive Rock nell'Era del Punk e della New Wave 1976-1989
Nella sua genesi il fenomeno del punk con la musica non aveva niente a che vedere, ma era piuttosto il frutto di un abile calcolo di marketing, di gente disposta a tutto pur di fare soldi e di sfruttatori di mode calcolate a tavolino (in questo caso ...
Lorenzo Barbagli
4
L'ingenuità e la politica. I giovani e le generazioni
punk sono composti da musicisti non di professione, poi esploderanno i Sex Pistols, Clash, Damned, Ramones, Dead Boys). Si caratterizza per essere uno strumento di rottura, rabbioso ed essenzialmente nichilista. «L'unica cosa che voglio ...
Alberto Lo Presti, 2008
5
Imagine: il rock-film tra nuovo cinema e musica giovanile
II Punk in UK (Regno Unito) nasce nelle periferie londinesi a metà degli anni Settanta grazie alla rabbia dei ragazzini disoccupati stanchi di ascoltare la musica troppo lambiccata (ossia il progressive, il glam, il west-coast) dei fratelli maggiori; ...
Guido Michelone, 2003
6
Moda: regole e rappresentazioni : il cambiamento, il ...
7. L'antimodello. concretizzato: il. Punk. Sporco Punki di città/ se ti prendo ti massacro./ Non mi piace la tua forma/ né la giubba né i capelli./ Ti taglierò la cresta/ spargerò il tuo cervello di merda sul marciapiede. (Fanzine naziskirì) Odio  ...
Giulia Ceriani, Roberto Grandi, 1995
7
Sensi alterati: droghe, musica, immagini
Il paradossale caso dell'ascetismo vitalista punk Federico Montanari In realtà non ci interessa la musica... ci interessa il caos. (attribuita a Steve Jones, dei Sex Pistols) ...e adesso come adesso mi voglio ricordare soltanto i tempi belli, ...
Gianfranco Marrone, 2005
8
Nuovo? rock?! italiano!: una storia, 1980-1996
Altri "marchi" che si affermarono allora sono quelli della TVOR, "indie" comasca donata dall'omonima fanzine (l'acronimo dell'intestazione sta per Teste Vuote Ossa Rotte), e del- l'Attack Punk di Bologna, fondata dal pittoresco personaggio ...
Alberto Campo, 1996
9
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
(CHARGED) G.B.H. 1 980 II gruppo si forma a Birmingham e comincia a farsi notare nel circuito hardcore punk inglese con un suono compatto e devastante, dal quale affiorano anche influenze metal. 1 98 1 Ingaggiato dalla Clay, l' etichetta ...
Cesare Rizzi, 2000
10
Voglio essere punk
Martina ha sedici anni e le inquietudini tipiche dei ragazzi della sua età.
Belén Gopegui, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUNK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo punk no contexto das seguintes notícias.
1
La morte del fanciullino e la poetica punk di Infanticide
E' un jazz allucinato e rumoroso quello di “Infanticide“, EP di Caterina Palazzi e i Sudoku Killer uscito per Auand Records, che si destreggia ... «Versus, jul 15»
2
SuicideGirls, la pin-up punk italo-irlandese Riae fa impazzire i social …
SuicideGirls è un sito web internazionale che sciorina set fotografici di ragazze del genere alternative, indie, dark, gothic, punk, pin-up. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Alfa Romeo Giulietta Punk by Fiorucci
Fra le migliori interpretazioni va inserita l'Alfa Romeo Giulietta Punk del 1978, che lo stilista milanese "compose" con la collaborazione delle ... «businesspeople.it, jul 15»
4
Perché i punk amano Vivaldi
La cultura giovanile ha sempre deciso comportamenti, modi di vestire, slang e perfino ideologia politica in base alla musica, dal punk allo ... «Il Foglio, jul 15»
5
Litfiba tra rock punk e new wave
ROMA. Una delle realtà storiche del rock italiano venerdì (dalle ore 21,30) all'Ippodromo delle Capannelle. Ospiti di PostePay Rock in Roma ... «Metro, jul 15»
6
Pavia, il Bubbles Fest apre con il punk delle Porno Riviste
Dopo di loro, l'atteso ritorno delle "Porno Riviste", uno dei gruppi punk rock più apprezzati d'Italia, sulla scena da vent'anni e con 9 album all'attivo, che hanno ... «La Provincia Pavese, jul 15»
7
Rihanna Punk & Poet Brand Ambassador per Stance
Bel colpo per il marchio californiano! Stance si aggiudica Rihanna come Contributive creative Director nonché Punk & Poet Brand Ambassador ... «Fashion Times, jul 15»
8
La birra dei punk si finanzia con il crowdfunding
MILANO - Anche i punk amano la Borsa. D'altra parte anche gli scozzesi sono sudditi di Sua Maestà la Regina e come tutti gli altri britannici il ... «La Repubblica, jul 15»
9
Daft Punk, "Giorgio by Moroder" (ft. Giorgio Moroder)
Il testo completo del racconto di Giorgio Moroder nel brano di culto dei Daft Punk: "When I was 15, 16, when I started really to play the guitar I ... «La Repubblica, jul 15»
10
Duran Duran: Kanye West o i Daft Punk per la colonna sonora del …
Qualcuno di più interessante come Kanye West o i Daft Punk sarebbe meglio. O anche Florence and the Machine”. Il batterista Roger Taylor ha ... «Rockol.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Punk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/punk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z