Baixe o aplicativo
educalingo
quereloso

Significado de "quereloso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUERELOSO EM ITALIANO

que · re · lo · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUERELOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Quereloso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUERELOSO EM ITALIANO

definição de quereloso no dicionário italiano

A definição de quereloso no dicionário é plaintive, querulous.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUERELOSO

astragalo peloso · cappero peloso · caprifoglio peloso · cauteloso · citiso peloso · eliantemo peloso · eliotropio peloso · essere geloso · forasacco peloso · geloso · giavone peloso · miagro peloso · mieloso · peloso · ragnateloso · salice peloso · scardaccione peloso · semprevivo ragnateloso · trifoglio acquatico peloso · zeloso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUERELOSO

quercitrone · querela · querelabile · querelante · querelare · querelarsi · querelato · querelatore · querelatorio · querelle · querelomane · querelomania · querente · querimonia · querimonie · Quersprung · querulo · querulomane · querulomania · query

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUERELOSO

doloso · esploso · favoloso · filoso · frettoloso · goloso · meticoloso · miracoloso · muscoloso · nebuloso · nuvoloso · pericoloso · piloso · popoloso · scandaloso · scivoloso · scrupoloso · sigillo di Salomone peloso · velloso · zigolo peloso

Sinônimos e antônimos de quereloso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUERELOSO»

quereloso · quereloso · treccani · querelóso · tardo · querelosus · querela · lamentevole · querulo · invia · articolo · pubblica · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · quereloso† · lamentoso · trova · rima · accidioso · acetoso · acinoso · acquitrinoso · acquoso · acrimoniosoannibale · anarchico · attore · scrivere · capitolo · annibale · prende · mano · penna · abbiamo · visto · pressante · richiesta · giustizia · data ·

Tradutor on-line com a tradução de quereloso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUERELOSO

Conheça a tradução de quereloso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de quereloso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quereloso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

quereloso
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

quereloso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

quereloso
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

quereloso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quereloso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

quereloso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

quereloso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

quereloso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

quereloso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

quereloso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

quereloso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

quereloso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

quereloso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

quereloso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quereloso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

quereloso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

quereloso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

quereloso
70 milhões de falantes
it

italiano

quereloso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

quereloso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

quereloso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

quereloso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quereloso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quereloso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quereloso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quereloso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quereloso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUERELOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quereloso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quereloso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quereloso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUERELOSO»

Descubra o uso de quereloso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quereloso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sermoni: epistole e prose diverse
VL. IL. QUERELOSO. V-JuE dunque? Sempre io ti vedrò le ciglia RabbufTate , la fronte crespa, e sempre T' udrò sospiri e lamentanze in bocca ? Nè mai verrà , che placido e sereno Ti splenda l'Astro della gioja , e mai T' arrida mite della ...
Giuseppe Barbieri, 1827
2
Sermoni, epistole e prose diverse ... Seconda edizione
'IL. QUERELOSO. -_ Gru. dunque? Sempre 'io ti vedrò le ciglia Rabbuff'ate , la fronte crespa, e sempre 1" udrò sospiri e lamentanze in bocca? Né mai verrà, che placido e sereno Ti splenda l'Astro della gioia, e mai T' arrida mite della Luna  ...
Giuseppe BARBIERI (Professore da Bassano.), 1827
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
QUERELOSO. a - [Le specie più importanti ne sono: La Quercia rovare omaselxlo 3 - [E Mandare alcuno a far quercipolo=Mandarkfl colle gambe Pao a ghiaude; la Quercia comune o bianca, la Quercia verde o le_c.cio , la Quercia verdaslra, ...
‎1835
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... accusato Querelatore , verb. masch. , che querela ; accusatore Quereloso. V. Queruloso Querente, v. I., domandante, che ricerca domandando Querimonia, querela Querulo, lamentevole Queruloso, e più spesso Quereloso, che si querela , ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Queruloso Querente, v. I., domandante,' che ricerca domandando -uerimonia, querela ' -uerulo, lamentevole -ueruloso, e più s esso Quereloso, che si quere a, che fa querela , ch' è solito a querelarsi , lamentevole, dolente C-uestìonamento  ...
‎1855
6
Vocabolario della lingua italiana
Quereloso, a, add. che SÍ querela. Querinte, add. v. tat. demandante. Querimónia , sf. querela. Quiruto, a, add. laroeolevole. Querulóso. V. Quereloso. Quesíto, sm. domanda che si propone da sciogtiere Ц add. ri cerca lo. Quista, sf. questua ...
Luigi Montanari, 1859
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lamenlevole.Lat. exportuhtoriu: . Guicc. “or. 16. 772. Secondochb scrisse,poi nel Breve suo querelatorio a Cesare. QUERELOSO . <V. QUERULUSO. QUEREN'I'E . V. L. Domandante, Che ricerca da. mandando . Lit. quarenr . Gr.:fnns'v - Danl.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Querelaccia, ingens querela. Querclaule, aecusalur . Querelare, acensare. § Per dolersi , queri . Querelato, accusatus . Îluerelatorc , aeciisator , criminator. fuerelatorio , lameutevolc , V. Quereloso , querulus . *Querentc, cercante, quaereas .
Jacopo Facciolati, 1822
9
Vocabolario Universale Della Lingua Italiana
Manca di esempio nella Crusca; i Veronesi ne aggiunsero uno del Cavalca dove Quereloso vale Mormoralore. Salvia. Arat. pag. 30. Non sapevano ancor d' acerba lite, Ne di giudizio quereloso o briga. QUESTI. Pronome singolare in caso  ...
Emmanuele Rocco, 1856
10
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Ma ingiusto questo querelatore fue conosciutcu QUERELATÔRIO.^rfd. La menievote. Lat. exposiu- latorius . Guicc. slor. 16. 77a. Secondochè scrisse poi sel lireve sun querelatorio a Cesare. QUERELOSO. У. QUERULOSO. QUERENTE .
‎1823
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quereloso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quereloso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT