Baixe o aplicativo
educalingo
radersi

Significado de "radersi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RADERSI EM ITALIANO

radersi


CATEGORIA GRAMATICAL DE RADERSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Radersi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RADERSI

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · espandersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · rendersi · riprendersi · sedersi · vedersi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RADERSI

raddrizzarsi · raddrizzatore · raddrizzatrice · raddrizzatura · radducibile · raddurre · radente · radenza · radere · radere al suolo · radezza · radi e getta · radiale · radialmente · radiante · radiare · radiativo · radiato · radiatore · radiatorista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RADERSI

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · dividersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · ricredersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi · vendersi

Sinônimos e antônimos de radersi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RADERSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «radersi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RADERSI»

radersi · fare · peli · pube · mano · libera · sopracciglia · contropelo · senza · schiuma · uomo · braccia · femminile · arte · esiste · modo · migliore · raccontiamo · modi · wikihow · come · radersi · metodi · più · comuni · comodi · rimuovere · uomini · donne · anche · esistono · diverse · zone · delle · pelle · gillette · menu_shopnow_click · tendenze · maschili · glossario · mondo · british · passato · inusuale · solo · maggior · parte · degli · recavano · barbiere · volte · alla · settimana · quasi · sempre · mattina · rasatura · personaltrainer · procedura · così · semplice · potrebbe · immaginare · operazioni · richiedono · infatti · certa · abilità · manuale · osservanza · regole · barba · rito · perduto · medicitalia ·

Tradutor on-line com a tradução de radersi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RADERSI

Conheça a tradução de radersi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de radersi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «radersi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

刮胡子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

afeitarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to shave
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हजामत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلاقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

брить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barbear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কামান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

raser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mencukur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rasieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

剃ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

면도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cukur brengos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cạo râu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஷேவ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हजामत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tıraş
70 milhões de falantes
it

italiano

radersi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

golić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

голити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bărbierit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rakning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de radersi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RADERSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de radersi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «radersi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre radersi

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RADERSI»

Citações e frases célebres com a palavra radersi.
1
Raymond Chandler
Aveva bisogno di radersi – ne avrebbe avuto bisogno anche il giorno prima.
2
Tom Robbins
Dei sette nani, solo cucciolo aveva il volto rasato. Questo dovrebbe dirci qualcosa sull'abitudine di radersi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RADERSI»

Descubra o uso de radersi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com radersi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Augusto aspettò per radersi la barba il 9.5.° anno, e die' un convito al popolo; e Nerone quando ciò fece, ripose in vaso d' oro la barba,che offri a Giove, ed isti. to '1 le feste juvenalia (della 1.' Tonsura de'capelli e della barba degli antichi ...
Gaetano Moroni, 1859
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Siccome Erodoto narra, che gli Egizj in segno di duolo lasciavano crescere la loro barba e i loro capelli, si deduce da questo, che i primi forse adottato avessero l'uso di radersi la barba e di tagliare o accorciare i capelli. Gli Assirj, i Persiani, ...
‎1828
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Siccome Erodoto narra, che gli Egizj in segno di duolo lasciavano crescere la loro barba e i loro capelli, si deduce da questo, che i primi forse adottato avessero l'uso di radersi la barba e di tagliare o accorciare i capelli. Gli Assirj, i Persiani, ...
‎1831
4
Guivenale e Persio spiegati con le dovuta modestia in versi ...
Movm't . ma per ritornar' al nostro proposito , da cui quest' osservazione gramaticale ci ha alquanto divertiti, è d'uopo avvertire , che il tosarsi appresso de' Romani su sempre distinto dal radersi il capo; essendo stato il radersi proprio de'  ...
Decimus Junius Juvénal, Silvestra, 1711
5
Giuvenale, e Persio spiegati con la dovuta modestia in versi ...
Moon-'t . ma per ritornar' al nostro proposito , da cui quest' osservazione gramaticale ci ha alquanto divertiti, è d'uopo avvertire , che il tosarsi appresio de' Romani fil sempre distinto dal radersi il capo; essendo stato il radersi proprio de'  ...
Decimus Iunius Iuvenalis, Aulus Persius Flaccus, Camillo Silvestri, 1711
6
Dissertazione di polizia medica sul Pentateuco sopra le ...
per tutti i patenti, e per i gvnilori ci vuole anche un altrui sollecitazione per radersi dopo tale data . Mi piace che si possa -però levare quello , che torno l' orbiculare mu— scolo può impedire il comodo cibo, onde simili cerimonie non isturbino ...
Benedetto FRICCI, 1789
7
L'huomo, e sue parti figurato, e simbolico, anatomico, ...
Hanno in Costume i Sacerdoti d' Egitto , allo scriuer d' Erodoto , di radersi ogni terzo giorno tc. mendo , che nel sacrificare , che fanno a gl' lddii' non le cada qualche cosa d'immondo da quella , che contamini il Satrificio ;Come era , al ...
Ottavio Scarlattini, Domenico Maria Bonavera, 1684
8
Il grande dizionario dei sogni
Rasoio Dobbiamo distinguere tra i sogni in cui il rasoio serve per radersi e quelli in cui viene usato come arma. Il rasoio, come il radersi, implica il desiderio di impiegare maggiore volontà e sincerità nell' affrontare i fatti e i problemi che si ...
Emilio Salas, 1990
9
Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri
Vedi anche Radersi Bocca 80, 15, 56, 86, 8 Se la bocca attrae l'attenzione del so - gnatore come organo della parola o del canto, gli si offriranno maggiori possibilità di farsi sentire e di farsi va- lere nell'ambiente familiare o lavorativo.
Leda Ballinari, 2010
10
Lezioni di storia, mitologia e costumi
... che quando si abboccò con Massinissa in Spagna avea lunghi capelli ; giacchè questo incontro marca F epoca del 546. ed il secondo accadde nel 549. per cui è da credere che forse per il caldo del paese egli stimasse di radersi del tutto.
Giuseppe Antonio Guattani, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RADERSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo radersi no contexto das seguintes notícias.
1
A causa dell'ovaio policistico deve radersi 3 volte al giorno, la storia …
E' costretta a radersi più volte al giorno per non avere la peluria sul viso, tanto che arriva a spendere circa 2mila sterline ogni anno per rasoi e schiuma da barba ... «Donna Fanpage, jul 15»
2
Jasmin, la studentessa che rifiuta di radersi: "Essere pelosa non mi …
"Essere pelosa non mi fa paura - ammette Yasmin - In una società dove tutte le donne devono radersi per forza, non mi vergogno a dire che non lo faccio. «Leggo.it, mai 15»
3
Batman vs Superman: Jesse Eisenberg dovrà radersi a zero
Una delle grandi domande che turbinano intorno Batman vs Superman: Dawn of Justice è stata esposta da Jesse Eisenberg riguardo l'assumere i panni di Lex ... «Cinematographe, abr 15»
4
Rasatura. Come scegliere il sapone da barba
Nonostante gli uomini lo ritengano spesso una seccatura, radersi è uno dei gesti più virili. C'è chi sceglie la schiuma per ottenere un viso liscio in modo più ... «GQ.com, mar 15»
5
Le donne si fanno la barba: l'ultima follia
Spalleggiate, tra l'altro, da Michael Prager, medico estetico londinese, che diceva: “Dal punto di vista delle strategie antietà, radersi funziona sulla pelle come ... «La Repubblica, fev 15»
6
"Le donne dovrebbero farsi la barba". I benefici sulla pelle …
Si sveglia ogni mattina alle 6.30, applica un po' di schiuma da barba sul viso, prende il rasoio e inizia a radersi. Non è la routine mattutina di un uomo ma quella ... «L'Huffington Post, fev 15»
7
Donne fatevi la barba, è ideale contro le rughe
Altro che botox. Per mantenersi giovani la cura arriva dall'Inghilterra: radersi, proprio come gli uomini. Francesco Maddaloni - Lun, 09/02/2015 - 14:58. «il Giornale, fev 15»
8
Peli Pubici: Sbagliato Radersi, è Pericoloso e può Avere …
Sono tutti metodi di epilazione intima femminile (quella maschile, ormai sempre più frequente, potrebbe ampiamente essere trattata in un discorso a parte!). «Vita Da Mamma, jan 15»
9
Come farsi la barba senza schiuma: 5 consigli utili
Siete pronti per scoprire i 5 consigli utili per radersi senza schiuma da barba? Ecco a voi i nostri comandamenti! Pre-rasatura 1 esfoliare il viso. Richiede un po' ... «QNM, jan 15»
10
Costoso radersi, barba di moda
01:55 - Negli Usa aumentano gli uomini con la barba: contro il continuo aumento del prezzo di rasoi e affini, in molti in America hanno smesso di radersi, e per i ... «TGCOM, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Radersi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/radersi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT