Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rampognamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAMPOGNAMENTO EM ITALIANO

ram · po · gna · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMPOGNAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rampognamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAMPOGNAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rampognamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rampognamento no dicionário italiano

A definição de miséria no dicionário é ação e meio de repreensão.

La definizione di rampognamento nel dizionario è azione e modo del rampognare.


Clique para ver a definição original de «rampognamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAMPOGNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAMPOGNAMENTO

rampata
rampicante
rampicare
rampicatore
rampichino
rampicone
rampinare
rampinata
rampinismo
rampino
rampista
rampogna
rampognare
rampognatore
rampollamento
rampollare
rampollo
ramponare
rampone
ramponiere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAMPOGNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de rampognamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAMPOGNAMENTO»

rampognamento rampognamento grandi dizionari mén lett azione modo rampognare significato repubblica treccani rampognaménto letter raro fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione trova parola rima abbacchiamento abbacinamento abbagliamento abbaiamento abbarbagliamento abbarbicamento abbassamentorampognamento rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto

Tradutor on-line com a tradução de rampognamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAMPOGNAMENTO

Conheça a tradução de rampognamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rampognamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rampognamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

rampognamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rampognamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rampognamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rampognamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rampognamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rampognamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rampognamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rampognamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rampognamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rampognamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rampognamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rampognamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rampognamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rampognamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rampognamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rampognamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rampognamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rampognamento
70 milhões de falantes

italiano

rampognamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rampognamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rampognamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rampognamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rampognamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rampognamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rampognamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rampognamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rampognamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMPOGNAMENTO»

O termo «rampognamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.069 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rampognamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rampognamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rampognamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rampognamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAMPOGNAMENTO»

Descubra o uso de rampognamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rampognamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Salvin. Pros. Tose. 1. 556. Le fa fare a un notturno amante ec. un nobilissimo rampognamento, o, corne volgarmenle noi Fio- rentini diciamo, scapponeo. SCAPPUCCIARE . In signifie, neutr. pass, vale Cavarsi il cappuccio . Lat. aperire capul.
‎1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
SC Afro N ВО • Rampognamento , 7/ rampe, gnare , Riprenfione , Rammanzina ¡ voce bajfe . Lat. convie turn , obiurgatio . Gr. ititi'(<wk . Salvin. frof. Toft, i. 5 j 6. Le fa fare a un notturno amante ее. un nobililfimo rampognamento , о come ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
3
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
... amante, che odiava il suo lume, come pregiudiciale a` suoi interessi , un nobilisiimo rampognamento , o come volgarmente, noi Fiorentini diciamo , scappaneo. Ma non facciamo questo torto a Diana, schiva, e ritroso Dea , cui svelata vedere ...
Antonio Maria Salvini, 1715
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
r. r. S c^ P P »NE'O . Rampognamento , ll _ rampognare ,v Riprensmne , Rammalzi{la i. voce lmssa. La:. convieíun, eS”n ario. Or. (enfants... Dalai”. prof“. To r. I. 35.6. SCAPPU'CClARE . ln signific- rientr. pass. vale CAVI-lil il cappuccio.
‎1739
5
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... o" rziggtlälglidmt'niO " raggiiordomento ragionamento riigiinnriicnto rollorgamcnto ralli'gr-.inien to rallentamento rummenlnmcnto rampognamento rnnipollomento rinnodamento rnppezzamento ioppigliamento rapportamento rapprendimciito ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
6
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Rampognamento, am. a reproof; rebuke ; chiding : gronderie ; mercuriale ; reprimands',/. Ramjiognure, va. to reprove : reprimander. Rampogu&rsi, vref. to grumble: grommeler. R&mpognatore, ant. a grumbler, scold: gron- Unpog.m deur , ...
Alfred Elwes, 1855
7
Prose toscane, di Anton Maria Salvini
... vecchia fama il Tasso in una sua leggiadriflìma Canzone . le fa fare a un notturno amante, che odiava il suo lume,come pregiudicíale a' suoi interestî , un nobilissimo rampognamento, o come volgarmente noi Fiorentini diciamo , scapponeo .
Antonio Maria Salvini, 1715
8
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
L. salire , ed anche sinonimo di scandi're , misura: versi. Scansi'a, scanci'a . Scapestrare, seapresh1re. Scappi' no, pedu'le. Scappone'o, sm. rampognamento , v. bassa. Scapricciare, scaprîccine. Scarafhggio,scarabe'o. Sca'rdine, sm. sorta di ...
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
9
Vocabolario bergamasco-italiano
Rimpròvero, rimproccio, rabbutl'o, rampogna, rampognamento. Stagionadzira, condizione - è un determinato grado di lasciuttezza che si dà alle sete da tràffico, togliendo col fuoco l'umidità supèrflua. Edifizio in cui si òpera la condizione delle  ...
Stefano Zappettini, 1861
10
Prose toscane
... le fa fare a un notturno amante, che odiava il suo lume , come pregiudiciale a' suoi intereflì , un nobilisiìmo rampognamento, o come volgarmente noi Fiorentini diciamo , scappa— nco . Ma nOn facciamo questo tono a Diana, schiva,e ritrosa  ...
Anton Maria Salvini, Giuseppe Maria Bianchini, 1715

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rampognamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rampognamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z